Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 vyhláška ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství o ochraně včel, vod a ryb při hubení škůdců rostlin chemickými prostředky – Ve výjimečných a řádně zdůvodněných případech

Vyhláška ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství o ochraně včel, vod a ryb při hubení škůdců rostlin chemickými prostředky · 37/1963 Sb. · Životní prostředí a zemědělství · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 12 vyhlášky 37/1963 umožňuje místnímu národnímu výboru ve výjimečných a zdůvodněných případech povolit výjimku z pravidel pro hubení škůdců, která by jinak chránila včely, a zároveň stanovuje mechanismus pro náhradu škody včelařům, pokud včely v důsledku takové výjimky uhynou. (§ 12 zákona č. 37/1963 Sb., vyhláška ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství o ochraně včel, vod a ryb při hubení škůdců rostlin chemickými prostředky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: obec
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „povolení výjimky neprodleně oznámí místním národním výborům sousedních obcí“
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…vyrozumí o povolení výjimky chovatele včel a uživatele pozemků, a to nejpozději 24 hodiny před hubením škůdců a projedná s nimi dostupná opatření k ochraně včel, která jsou…“
  • Odkazuje na: § 3
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 37/1963 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ve výjimečných a řádně zdůvodněných případech, kdy na porostech při jejich neošetření lze očekávat, že dojde ke značně vyšší škodě než případným úhynem včel, může místní národní výbor3) povolit výjimku z ustanovení § 3 a 4, a to na žádost uživatele pozemků určených k ošetření, popřípadě na žádost jiného orgánu (například okresní zemědělské správy) a souhlasit s provedením hubení škůdců přípravky jedovatými nebo škodlivými na kvetoucích porostech, stromech a keřích navštěvovaných včelami i v době, kdy včely létají; povolení výjimky neprodleně oznámí místním národním výborům sousedních obcí. Místní národní výbor vyrozumí o povolení výjimky chovatele včel a uživatele pozemků, a to nejpozději 24 hodiny před hubením škůdců a projedná s nimi dostupná opatření k ochraně včel, která jsou chovatelé včel a uživatel pozemků povinni učinit.

(2) Došlo-li při hubení škůdců v důsledku povolení výjimky podle odstavce 1 k uhynutí včel, může okresní národní výbor poskytnout příspěvek k úhradě nebo zmírnění škod způsobených uhynutím včel chovatelům včel. Nebyl-li příspěvek poskytnut nebo nebyla-li jím uhrazena způsobená škoda, je povinen chovatelům včel uhradit škodu, popřípadě její část, uživatel pozemků, na nichž bylo provedeno ošetření.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Místní národní výbor může povolit použití jedovatých nebo škodlivých přípravků na kvetoucích porostech i v době, kdy včely létají, pokud by neošetření porostů vedlo k mnohem větším škodám než úhyn včel.
  • O povolení výjimky musí být informováni chovatelé včel a uživatelé pozemků nejpozději 24 hodin před hubením škůdců a musí se s nimi projednat opatření k ochraně včel.
  • Pokud včely uhynou v důsledku takto povolené výjimky, může okresní národní výbor poskytnout včelařům příspěvek na úhradu škody.
  • Pokud příspěvek není poskytnut nebo nepokryje celou škodu, je uživatel pozemků, na nichž bylo ošetření provedeno, povinen uhradit škodu nebo její část.

Na co si dát pozor

  • Výjimka může být povolena pouze ve výjimečných a řádně zdůvodněných případech, kdy hrozí značně vyšší škoda neošetřením porostů než úhynem včel.
  • Místní národní výbor musí neprodleně oznámit povolení výjimky místním národním výborům sousedních obcí.
  • Chovatelé včel a uživatelé pozemků jsou povinni učinit dostupná opatření k ochraně včel, která s nimi byla projednána.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.