§ 49 vyhláška ministerstva spravedlnosti České republiky o jednacím řádu pro okresní a krajské soudy – Protokol o úkonu
Vyhláška ministerstva spravedlnosti České republiky o jednacím řádu pro okresní a krajské soudy · 37/1992 Sb. · Ústavní právo a lidská práva
Stručně: Paragraf 49 vyhlášky 37/1992 stanoví, že o každém úkonu vykonavatele musí být pořízen záznam nebo protokol, přičemž ve specifických případech je vždy vyžadován protokol nebo zvukově obrazový záznam, a dále určuje, co má takový protokol obsahovat a jak má být podepsán. (§ 49 zákona č. 37/1992 Sb., vyhláška ministerstva spravedlnosti České republiky o jednacím řádu pro okresní a krajské soudy, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
(1) O každém úkonu vykonavatel pořídí záznam nebo sepíše stručný protokol. Ve věcech podle § 68 odst. 1 vykonavatel vždy sepíše protokol nebo pořídí zvukově obrazový záznam.
(2) Protokol má zejména obsahovat:
a) označení soudu,
b) místo, datum, čas a předmět úkonu,
c) osobní jména a příjmení zaměstnanců soudu, kteří se zúčastnili úkonu, osobní jména a příjmení přítomných účastníků a jejich zástupců a osobní jména a příjmení dalších osob, které jsou úkonu podle § 53 a 54 přítomny,
d) stručné, výstižné vylíčení průběhu úkonu, zejména podané návrhy,
e) doručení usnesení o nařízení výkonu rozhodnutí nebo jiných písemností (§ 28a),
f) zjištění osobního jména, příjmení a adresy manžela povinného nebo spoluvlastníků povinného.
(3) Protokol musí být sepsán při skončení úkonu a pokud možno ještě na místě úkonu. Kromě vykonavatele podepíší protokol účastníci, jejich zástupci, dále ti, kteří potvrzují příjem peněz nebo věcí, a osoby přibrané k úkonu; dále podepíší protokol ti, jejichž prohlášení je nutno uvést v protokolu.
(4) Výjimečně může vykonavatel sepsat protokol dodatečně podle poznámek učiněných při úkonu; protokol pak podepíše sám. Takto nelze postupovat, má-li být protokolem osvědčen příjem peněz nebo věcí nebo má-li protokol podepsat osoba přibraná k úkonu nebo ten, jehož prohlášení je třeba uvést v protokolu nebo doručuje-li písemnost při úkonu.
(5) Jestliže se účastník nebo jeho zástupce vzdálí před podpisem, poznamená se to v protokolu; odepře-li podpis, poznamená se to v protokolu a vyznačí se důvody, které uvedl.
(6) Pořizuje-li se o průběhu prohlídky bytu a jiných místností záznam, je třeba pořídit zvukově obrazový záznam, který obsahuje datum a čas, v němž pořizování záznamu probíhá. Zaznamenány musí být všechny úkony, k nimž při prohlídce bytu a jiných místností dochází.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Vykonavatel je povinen dokumentovat svou činnost, a to buď záznamem, nebo protokolem, což zajišťuje transparentnost a možnost kontroly jeho postupu.
- Protokol musí být sepsán co nejdříve, ideálně ihned po skončení úkonu a na místě, což minimalizuje riziko zkreslení informací.
- Protokol musí obsahovat přesně definované údaje, jako jsou označení soudu, místo, čas, účastníci a průběh úkonu, aby byl úplný a srozumitelný.
- V případě prohlídky bytu a jiných místností je povinný zvukově obrazový záznam, který musí zachytit všechny úkony a obsahovat datum a čas.
Na co si dát pozor
- Pokud účastník nebo jeho zástupce odmítne protokol podepsat, musí být tato skutečnost zaznamenána v protokolu spolu s uvedenými důvody.
- Dodatečné sepsání protokolu je možné jen výjimečně a není přípustné, pokud má protokol osvědčovat příjem peněz nebo věcí, nebo pokud má být podepsán přibranou osobou či osobou, jejíž prohlášení je třeba uvést.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 60 Protokol (Zákon daňový řád)§ 55 Protokol (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 56 Podpisování protokolu (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 56 Podpisování protokolu (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 2 Protokol (Vyhláška Ministerstva spravedlnosti o po)