§ 6 Zákon, kterým se mění zákon č. 155/1998 Sb., o znakové řeči a o změně dalších zákonů a další související zákony – Komunikační systémy vycházející z českého jazyka
Zákon, kterým se mění zákon č. 155/1998 Sb., o znakové řeči a o změně dalších zákonů a další související zákony · 384/2008 Sb. · § 6 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 6 zákona č. 384/2008 Sb. definuje a popisuje deset komunikačních systémů, které využívají neslyšící a hluchoslepé osoby a které vycházejí z českého jazyka.
§ 6 Komunikační systémy vycházející z českého jazyka
(1) Komunikačními systémy neslyšících a hluchoslepých osob vycházejícími z českého jazyka jsou znakovaná čeština, prstová abeceda, vizualizace mluvené češtiny, písemný záznam mluvené řeči, Lormova abeceda, daktylografika, Braillovo písmo s využitím taktilní formy, taktilní odezírání a vibrační metoda Tadoma.
(2) Znakovaná čeština využívá gramatické prostředky češtiny, která je současně hlasitě nebo bezhlasně artikulována. Spolu s jednotlivými českými slovy jsou pohybem a postavením rukou ukazovány jednotlivé znaky, převzaté z českého znakového jazyka. Znakovaná čeština v taktilní formě může být využívána jako komunikační systém hluchoslepých osob, které ovládají český jazyk.
(3) Prstová abeceda využívá formalizovaných a ustálených postavení prstů a dlaně jedné ruky nebo prstů a dlaní obou rukou k zobrazování jednotlivých písmen české abecedy. Prstová abeceda je využívána zejména k odhláskování cizích slov, odborných termínů, případně dalších pojmů. Prstová abeceda v taktilní formě může být využívána jako komunikační systém hluchoslepých osob.
(4) Vizualizace mluvené češtiny je zřetelná artikulace jednotlivých českých slov ústy tak, aby bylo umožněno nebo usnadněno odezírání mluveného projevu osobami, které ovládají český jazyk a odezírání preferují jako prostředek své komunikace.
(5) Písemný záznam mluvené řeči je převod mluvené řeči do písemné podoby v reálném čase. Pro potřeby hluchoslepých se písemný záznam provádí zvětšeným písmem nebo Braillovým písmem.
(6) Lormova abeceda je dotyková dlaňová abeceda, při které se jednotlivá písmena vyznačují pomocí ustálených pohybů a dotyků prováděných na dlani a prstech ruky příjemce sdělení.
(7) Daktylografika je vpisování velkých tiskacích písmen zpravidla do dlaně ruky příjemce sdělení.
(8) Braillovo písmo s využitím taktilní formy umožňuje zobrazovat písmena abecedy ustálenými dotyky na dvou prstech jedné ruky nebo více prstech obou rukou příjemce sdělení s využitím kódového systému Braillova písma.
(9) Taktilní odezírání je založeno na vnímání mluvené řeči pomocí odhmatávání vibrací hlasivek mluvčího.
(10) Vibrační metoda Tadoma je založena na vnímání mluvené řeči pomocí odhmatávání vibrací hlasivek, pohybů dolní čelisti, rtů a tváří mluvčího.“.
11. Nadpis nad § 7 se zrušuje.
12. § 7 včetně nadpisu a poznámky pod čarou č. 1 zní:
Paragraf 6 zákona č. 384/2008 Sb. definuje a popisuje deset komunikačních systémů, které využívají neslyšící a hluchoslepé osoby a které vycházejí z českého jazyka.
Co to znamená v praxi
Zákon uznává deset konkrétních způsobů komunikace pro neslyšící a hluchoslepé osoby, které jsou založeny na českém jazyce.
Tyto systémy zahrnují například znakovanou češtinu, prstovou abecedu, vizualizaci mluvené češtiny a různé taktilní metody.
Znakovaná čeština využívá gramatiku češtiny a znaky z českého znakového jazyka, přičemž je současně hlasitě nebo bezhlasně artikulována.
Prstová abeceda slouží k zobrazování písmen české abecedy a je vhodná pro odhláskování cizích slov nebo odborných termínů.
Příklad
Hluchoslepá osoba, která ovládá český jazyk, může používat znakovanou češtinu v taktilní formě, kdy jí druhá osoba ukazuje znaky na ruce.
Na co si dát pozor
Znakovaná čeština v taktilní formě je určena pro hluchoslepé osoby, které ovládají český jazyk.
Prstová abeceda v taktilní formě může být také využívána jako komunikační systém hluchoslepých osob.
Písemný záznam mluvené řeči pro hluchoslepé se provádí zvětšeným písmem nebo Braillovým písmem.