Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 zákon o chmelařských výrobních oblastech, chmelařských polohách, povinném známkování chmele a o evidenci chmelnic – Přebalování chmele a jeho míchání

Zákon o chmelařských výrobních oblastech, chmelařských polohách, povinném známkování chmele a o evidenci chmelnic · 39/1957 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 5 zákona 39/1957 stanovuje pravidla pro přebalování a míchání chmele, aby byla zachována jeho kvalita a původ. Přebalování chmele: Pokud chcete přebalit chmel, který ještě nebyl vyvezen z výrobní obce, musí to proběhnout pod dohledem chmelařského důvěrníka. (§ 5 zákona č. 39/1957 Sb., zákon o chmelařských výrobních oblastech, chmelařských polohách, povinném známkování chmele a o evidenci chmelnic, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Přebalování chmele a jeho míchání
  • Týká se: obec
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 39/1957 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Označený chmel, který dosud nebyl vyvezen z výrobní obce, smí být přebalen jen pod kontrolou chmelařského důvěrníka. Jinak smí být přebalení chmele provedeno pouze pod kontrolou ústavu. Přebalení chmele se vyznačí na obalu a ve vážním listu, po případě v ověřovací listině. Při přebalování chmele ve výrobní obci je dovoleno použít pouze chmele v původním stavu a od téhož pěstitele.

(2) Zakazuje se míchat chmel odpovídající československé státní normě jakosti s chmelem jí neodpovídajícím, chmel cizozemský s chmelem domácím a chmel odrůdy „Červeňák“ s chmelem, který nemá typické znaky chmele této odrůdy. Míchání chmele smí být prováděno pouze tehdy, pochází-li chmel z téže výrobní oblasti a z téhož ročníku. Míchání chmele a jeho úprava podléhá kontrole ústavu.

(3) U chmele přebaleného nebo smíchaného může ústav od udání výrobní obce upustit. V ověřovací listině se v takovém případě místo výrobní obce uvede „Pod kontrolou přebaleno“.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Přebalování chmele: Pokud chcete přebalit chmel, který ještě nebyl vyvezen z výrobní obce, musí to proběhnout pod dohledem chmelařského důvěrníka. Jinak přebalování kontroluje ústav.
  • Záznam o přebalení: Každé přebalení chmele se musí zaznamenat na obalu a v dokumentech, jako je vážní list nebo ověřovací listina.
  • Pravidla pro přebalování ve výrobní obci: Při přebalování chmele ve výrobní obci smíte použít jen chmel v původním stavu a od stejného pěstitele.
  • Zákaz míchání: Nesmíte míchat kvalitní chmel s nekvalitním, cizí chmel s domácím, ani odrůdu „Červeňák“ s chmelem, který nemá její typické znaky.
  • Podmínky pro míchání: Míchat chmel je povoleno pouze tehdy, pokud pochází ze stejné výrobní oblasti a ze stejného ročníku.
  • Kontrola míchání: Míchání a úprava chmele podléhá kontrole ústavu.
  • Změna označení původu: Pokud je chmel přebalen nebo smíchán, ústav může rozhodnout, že se na něm neuvádí původní výrobní obec, a místo toho se uvede „Pod kontrolou přebaleno“.

Příklad

Pěstitel chmele v Žatci má uskladněný chmel, který ještě neopustil obec. Potřebuje ho přebalit do menších balení. Musí to udělat pod dohledem místního chmelařského důvěrníka a na novém obalu i v dokumentech bude uvedeno, že chmel byl přebalen.

Na co si dát pozor

  • Přebalování chmele mimo výrobní obec musí kontrolovat ústav.
  • Míchání chmele je přísně regulováno a je zakázáno míchat různé kvality nebo původy.
  • Při přebalování nebo míchání může dojít ke změně označení původu chmele na „Pod kontrolou přebaleno“.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 18 POVINNÉ ZNÁMKOVÁNÍ CHMELE, JEHO PŘEBALOVÁNÍ, (Vyhláška ministerstva zemědělství, lesní)§ 28 Známkovací řád (Vyhláška ministerstva zemědělství, lesní)§ 30 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ (Vyhláška ministerstva zemědělství, lesní)