Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 6

§ 6 vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky, kterou se vydávají základní podmínky dodávky vody z veřejných vodovodů a odvádění odpadních vod veřejnými kanalizacemi – Povinnosti organizací

Vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky, kterou se vydávají základní podmínky dodávky vody z veřejných vodovodů a odvádění odpadních vod veřejnými kanalizacemi · 39/1979 Sb. · Životní prostředí a zemědělství

Stručně: Paragraf 6 vyhlášky 39/1979 Sb. stanovuje povinnosti dodavatele vody a kanalizace (organizace) a odběratele (jiné organizace) v souvislosti s bezporuchovým provozem a údržbou zařízení, a také pravidla pro postoupení práv odběratele ze smlouvy. Dodavatel musí zajistit bezporuchovou dodávku vody a odvádění odpadních vod a v případě poruchy na veřejném vodovodu, kanalizaci nebo veřejné části kanalizační přípojky provést opravu bez zbytečného odkladu. (§ 6 zákona č. 39/1979 Sb., vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky, kterou se vydávají základní podmínky dodávky vody z veřejných vodovodů a odvádění odpadních vod veřejnými kanalizacemi, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Povinnosti organizací
  • Týká se: dodavatel
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…nebo veřejné části kanalizační přípojky,3) je dodavatel povinen zajistit bez zbytečného odkladu opravu“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 39/1979 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Dodavatel je povinen vytvářet předpoklady pro bezporuchovou dodávku vody nebo pro bezporuchové odvádění odpadních vod. Dojde-li k poruše zařízení veřejného vodovodu,1) veřejné kanalizace2) nebo veřejné části kanalizační přípojky,3) je dodavatel povinen zajistit bez zbytečného odkladu opravu; v případech, kdy dojde k poškození nebo zanesení veřejné části kanalizační přípojky provozem vnitřní kanalizace nebo vypouštěnými odpadními vodami, hradí náklady na opravu veřejné části přípojky odběratel.

(2) Odběratel je povinen udržovat domovní část vodovodní nebo kanalizační přípojky,3) vnitřní vodovod nebo vnitřní kanalizaci a ostatní zařízení sloužící k přivádění dodávané vody nebo k odvádění odpadních vod, popřípadě k měření odváděných odpadních vod, která jsou v jeho správě, ve stavu odpovídajícím požadavkům příslušných technických norem.8)

(3) Práva odběratele ze smlouvy nesmějí být bez souhlasu dodavatele postoupena na jinou organizaci (§ 128 odst. 1 zákona). V žádosti o souhlas odběratel označí organizaci, na niž mají být práva postoupena, a den, jímž k postoupení práva má dojít. Jestliže z jakéhokoliv důvodu k postoupení práv nedojde anebo k němu dojde v jiném než oznámeném dni, je odběratel povinen tuto skutečnost sdělit dodavateli bezodkladně po jejím zjištění.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Dodavatel musí zajistit bezporuchovou dodávku vody a odvádění odpadních vod a v případě poruchy na veřejném vodovodu, kanalizaci nebo veřejné části kanalizační přípojky provést opravu bez zbytečného odkladu.
  • Odběratel je odpovědný za údržbu domovní části vodovodní/kanalizační přípojky, vnitřního vodovodu/kanalizace a dalších souvisejících zařízení, která má ve správě, v souladu s technickými normami.
  • Pokud dojde k poškození nebo zanesení veřejné části kanalizační přípojky provozem vnitřní kanalizace nebo vypouštěnými odpadními vodami odběratele, hradí náklady na opravu této veřejné části přípojky odběratel.
  • Odběratel nesmí bez souhlasu dodavatele postoupit svá práva ze smlouvy na jinou organizaci a je povinen dodavatele informovat o žádosti o souhlas s postoupením práv a případných změnách.

Na co si dát pozor

  • Odběratel nese finanční odpovědnost za opravu veřejné části kanalizační přípojky, pokud poškození nebo zanesení vzniklo jeho provozem.
  • Postoupení práv ze smlouvy na jinou organizaci vyžaduje vždy předchozí souhlas dodavatele.
  • Odběratel má povinnost udržovat svá zařízení v souladu s technickými normami.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 7 POVINNOSTI ORGANIZACÍ SOUVISÍCÍ S UŽÍVÁNÍM BY (Vyhláška federálního ministerstva pro te)§ 48 Prověřování plnění povinností přejímající org (Zákon o působnosti orgánů Celní správy Č)§ 10 Povinnosti organizací (Vyhláška Státní arbitráže Československé)§ 8 Povinnosti členů družstevních organizací a po (Vyhláška federálního ministerstva pro te)§ 37 Povinnosti kontrolovaných organizací (Zákon Slovenské národní rady o pravidlec)