§ 30 Zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého – Osvojení se spravuje právním řádem státu

Stručně

Paragraf 30 zákona č. 41/1948 Sb. stanoví, že právní řád státu, jehož je osvojitel občanem, určuje pravidla pro osvojení (adopci).

Co to znamená v praxi

• Pokud chce občan České republiky osvojit dítě, bude se celý proces osvojení řídit českými zákony, bez ohledu na státní příslušnost dítěte nebo místo, kde k osvojení dochází.
• Jestliže občan Německa chce osvojit dítě, budou se na osvojení aplikovat německé právní předpisy, i kdyby se osvojení odehrávalo například v České republice.
• Právní řád státu osvojitele určí například podmínky, za jakých je možné osvojit, kdo může být osvojitelem, jaké jsou věkové rozdíly mezi osvojitelem a osvojencem, nebo jaké jsou právní důsledky osvojení.

Na co si dát pozor

• Tento paragraf se týká pouze právního řádu, který upravuje samotné osvojení. Neřeší například, zda je k osvojení nutný souhlas dítěte nebo jiných osob, což je upraveno v § 31.
• Paragraf hovoří o "právním řádu státu, jehož je osvojitel příslušníkem", což znamená, že rozhodující je státní občanství osvojitele.