§ 34 zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého – Právní poměry mezi poručníkem a poručencem se spravují…
Zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého · 41/1948 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 34 zákona č. 41/1948 Sb. stanoví, že právní vztahy mezi poručníkem a poručencem se řídí právním řádem státu, kde se nachází poručenský soud nebo úřad. Pokud je poručenský soud nebo úřad v České republice, budou se právní poměry mezi poručníkem a poručencem řídit českým právem, i kdyby poručenec nebo poručník byli cizinci. (§ 34 zákona č. 41/1948 Sb., zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: soud
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 41/1948 Sb.
Právní poměry mezi poručníkem a poručencem se spravují právním řádem státu, v kterém je poručenský soud nebo úřad.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud je poručenský soud nebo úřad v České republice, budou se právní poměry mezi poručníkem a poručencem řídit českým právem, i kdyby poručenec nebo poručník byli cizinci.
- Jestliže je poručenský soud nebo úřad v jiném státě, budou se tyto právní poměry řídit právem daného cizího státu.
- Tento paragraf určuje, které právo se použije pro řešení otázek týkajících se práv a povinností poručníka vůči poručenci a naopak.
Na co si dát pozor
- Ustanovení se týká pouze právních poměrů mezi poručníkem a poručencem, nikoli například podmínek vzniku poručenství, které jsou upraveny v § 32.
- Rozhodující je sídlo poručenského soudu nebo úřadu, nikoli státní příslušnost poručníka nebo poručence.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.