Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 zákon ČNR o ověřování shody opisů nebo kopie s listinou a o ověřování pravosti podpisu obecními úřady a o vydávání potvrzení orgány obcí a okresními úřady – Které úřady mohou provádět ověřování shody opisů…

Zákon České národní rady o ověřování shody opisů nebo kopie s listinou a o ověřování pravosti podpisu obecními úřady a o vydávání potvrzení orgány obcí a okresními úřady · 41/1993 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 1 zákona 41/1993 stanovuje, které úřady mohou provádět ověřování shody opisů s listinou (vidimaci) a ověřování pravosti podpisu (legalizaci), a kdo konkrétně tyto úkony na úřadech provádí. Kde ověřit: Vidimaci a legalizaci můžete provést na obecním úřadě, městském úřadě, úřadu městské části v Praze, úřadu městského obvodu/části ve statutárních městech, krajském úřadě a na magistrátech Brna, Ostravy, Plzně a Prahy. (§ 1 zákona č. 41/1993 Sb., zákon ČNR o ověřování shody opisů nebo kopie s listinou a o ověřování pravosti podpisu obecními úřady a o vydávání potvrzení orgány obcí a okresními úřady, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: obec, zaměstnanec, ministerstvo
  • Judikatura: na § 1 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 41/1993 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Obecní úřad, městský úřad, v hlavním městě Praze úřad městské části, v územně členěných statutárních městech úřad městského obvodu nebo úřad městské části, který vede matriku, a krajský úřad, obecní úřad obce s rozšířenou působností, v hlavním městě Praze a ve městech Brně, Ostravě a Plzni magistráty těchto měst (dále jen „úřad“), provádí ověření shody opisu nebo kopie s listinou (dále jen „vidimace“) a ověřování pravosti podpisu (dále jen „legalizace“).1)

(2) Obecní úřad obce s rozšířenou působností, ve městech Brně, Ostravě a Plzni magistráty těchto měst a v hlavním městě Praze Magistrát hlavního města Prahy mohou pověřit vidimací a legalizací i obecní úřad, nebo úřad městské části nebo městského obvodu, který nevede matriku, po projednání s ním za předpokladu, že jsou u něho vytvořeny podmínky pro zabezpečení kvalifikovaného výkonu této činnosti. Tyto podmínky stanoví ministerstvo vnitra vyhláškou.

(3) Vidimaci nebo legalizaci provádí zaměstnanec kraje nebo obce s rozšířenou působností písemně pověřený ředitelem krajského úřadu nebo tajemníkem obecního úřadu obce s rozšířenou působností, v hlavním městě Praze zaměstnanec hlavního města Prahy písemně pověřený ředitelem Magistrátu hlavního města Prahy a u ostatních úřadů jejich tajemník nebo jím písemně pověřený zaměstnanec obce; není-li u ostatních úřadů jejich tajemník ustanoven,2) ověření provede starosta nebo jím písemně pověřený zaměstnanec úřadu anebo člen obecního zastupitelstva (dále jen „pověřený pracovník“).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Kde ověřit: Vidimaci a legalizaci můžete provést na obecním úřadě, městském úřadě, úřadu městské části v Praze, úřadu městského obvodu/části ve statutárních městech, krajském úřadě a na magistrátech Brna, Ostravy, Plzně a Prahy.
  • Kdo ověřuje: Tyto úkony provádí zaměstnanec úřadu, který je k tomu písemně pověřen ředitelem krajského úřadu, tajemníkem obecního úřadu, ředitelem Magistrátu hl. m. Prahy, nebo tajemníkem úřadu.
  • Pověření úřady: Obecní úřad obce s rozšířenou působností (nebo magistráty Brna, Ostravy, Plzně a Prahy) může pověřit vidimací a legalizací i obecní úřad, který nevede matriku, pokud s ním projedná a zajistí kvalifikovaný výkon.

Na co si dát pozor

  • Kdo ověřuje, když není tajemník: Pokud u úřadu není ustanoven tajemník, ověření provede starosta nebo jím písemně pověřený zaměstnanec obce, anebo člen obecního zastupitelstva.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 1

2
NS
Nejvyšší soud
18. 1. 2005
NS
Nejvyšší soud
18. 1. 2005

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 1 zákona 41/1993 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 1

Účelem (smyslem) legalizace prováděné obecními úřady a dalšími orgány obcí uvedenými v ustanovení § 1 odst.1 a 2 zákona č. 41/1993 Sb., o ověřování shody opisů nebo kopie s listinou a o ověřování pravosti podpisu okresními a obecními úřady a o vydávání potvrzení orgány obcí a okresními úřady, ve znění pozdějších předpisů je - obdobně jako u legalizací notáře podle ustanovení § 74 zákona č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších …

21 Cdo 2065/2004 · Nejvyšší soud · 18. 1. 2005

Účelem (smyslem) legalizace prováděné obecními úřady a dalšími orgány obcí uvedenými v ustanovení § 1 odst.1 a 2 zákona č. 41/1993 Sb., o ověřování shody opisů nebo kopie s listinou a o ověřování pravosti podpisu okresními a obecními úřady a o vydávání potvrzení orgány obcí a okresními úřady, ve znění pozdějších předpisů je - obdobně jako u legalizací notáře podle ustanovení § 74 zákona č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších …

21 Cdo 2053/2004 · Nejvyšší soud · 18. 1. 2005

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 22 Změna zákona č. 301/2000 Sb., ve znění pozděj (Zákon o ověřování shody opisu nebo kopie)§ 2 Ověřování shody opisu nebo kopie s listinou (Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů o )§ 35 Ověření podpisu nebo opisu listiny velitelem (Zákon o námořní plavbě)§ 3 (Vyhláška ministerstva vnitra o stanovení)§ 20 Změna zákona o ověřování (Zákon o zrušení vojenského újezdu Brdy, )