Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 58

§ 58 zákon o důchodovém spoření – Pravidla pro převod obhospodařování všech…

Zákon o důchodovém spoření · 426/2011 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 58 zákona o důchodovém spoření stanovuje pravidla pro převod obhospodařování všech důchodových fondů jedné penzijní společnosti na jinou penzijní společnost, přičemž takový převod podléhá povolení České národní banky. Jednotlivé důchodové fondy nelze převádět samostatně; převod se musí týkat všech fondů, které daná penzijní společnost obhospodařuje. (§ 58 zákona č. 426/2011 Sb., zákon o důchodovém spoření, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: žadatel, Česká národní banka
  • Lhůta nebo doba (odst. 5): „Přejímající penzijní společnost informuje neprodleně po dni nabytí právní moci rozhodnutí o povolení k převodu obhospodařování všech…“
  • Odkazuje na: § 34
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 426/2011 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Penzijní společnost nemůže převést obhospodařování důchodového fondu, který obhospodařuje, na jinou penzijní společnost. Penzijní společnost však může s předchozím povolením České národní banky převést obhospodařování všech důchodových fondů, které obhospodařuje, na jinou penzijní společnost.

(2) Převodem obhospodařování všech důchodových fondů není dotčena odpovědnost převádějící penzijní společnosti za porušení povinností při obhospodařování důchodových fondů, jejichž obhospodařování bylo převedeno (dále jen „převedené důchodové fondy“).

(3) Žádost o povolení k převodu obhospodařování všech důchodových fondů může podat pouze penzijní společnost, která v době podání žádosti obhospodařuje důchodové fondy, jejichž obhospodařování má být převedeno (dále jen „převáděné důchodové fondy“).

(4) Účastníky řízení o převodu obhospodařování důchodových fondů na základě žádosti podle odstavce 3 jsou žadatel, penzijní společnost, na kterou má být obhospodařování důchodových fondů převedeno, a depozitáři důchodových fondů obou penzijních společností.

(5) Česká národní banka udělí povolení k převodu obhospodařování všech důchodových fondů, neohrozí-li převod zájmy účastníků převáděných důchodových fondů. Součástí výroku rozhodnutí o udělení povolení k převodu obhospodařování všech důchodových fondů je i schválení změny depozitáře. Statuty převedených důchodových fondů jsou od okamžiku nabytí právní moci rozhodnutí o povolení k převodu obhospodařování všech důchodových fondů závazné i pro přejímající penzijní společnost. Ke stejnému dni přecházejí i práva a povinnosti plynoucí ze smluv o důchodovém spoření uzavřených převádějící penzijní společností. Přejímající penzijní společnost informuje neprodleně po dni nabytí právní moci rozhodnutí o povolení k převodu obhospodařování všech důchodových fondů účastníky těchto důchodových fondů o tomto povolení a jejich právu podle § 34 odst. 1 písm. b).

(6) Žádost o povolení k převodu obhospodařování všech důchodových fondů se podává na předepsaném tiskopise, ke kterému žadatel přiloží doklady nezbytné pro posouzení ochrany zájmů účastníků. Vzor tiskopisu a obsah jeho příloh stanoví prováděcí právní předpis.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Jednotlivé důchodové fondy nelze převádět samostatně; převod se musí týkat všech fondů, které daná penzijní společnost obhospodařuje.
  • Převod obhospodařování vyžaduje schválení České národní banky, která posuzuje, zda převod neohrozí zájmy účastníků důchodových fondů.
  • Při převodu přecházejí na přejímající penzijní společnost veškerá práva a povinnosti plynoucí ze smluv o důchodovém spoření a statuty převedených fondů jsou pro ni závazné.
  • Původní penzijní společnost zůstává odpovědná za porušení povinností, ke kterým došlo před převodem obhospodařování.

Na co si dát pozor

  • Přejímající penzijní společnost musí neprodleně informovat účastníky o převodu a jejich právu podle § 34 odst. 1 písm. b).
  • Žádost o povolení převodu musí obsahovat doklady nezbytné pro posouzení ochrany zájmů účastníků.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 109 PŘEVOD OBHOSPODAŘOVÁNÍ VŠECH ÚČASTNICKÝCH FON (Zákon o doplňkovém penzijním spoření)§ 36 ÚČINNOST (Zákon o mezinárodní spolupráci při správ)§ 13t Postup ústředního kontaktního orgánu při přij (Zákon, kterým se mění některé zákony v o)