§ 117b zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony – Zapisování údajů do průkazu o povolení k pobytu
Zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony · 427/2010 Sb. · Cizinecké a azylové právo
Stručně: Paragraf 117b zákona 427/2010 stanovuje pravidla pro zapisování jména a příjmení cizince do průkazu o povolení k pobytu, povinnost vyznačit záznam o bývalém držiteli modré karty EU a zápis o omezení či zbavení způsobilosti k právním úkonům. (§ 117b zákona č. 427/2010 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Zapisování údajů do průkazu o povolení k pobytu
- Týká se: cizinec, soud, žadatel, ministerstvo
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 427/2010 Sb.
(1) Jméno, popřípadě jména, a příjmení cizince se uvedou podle tvaru uvedeného latinkou v cestovním dokladu. Cizinec v úředním styku užívá jméno, popřípadě jména, a příjmení uvedená v průkazu o povolení k pobytu.
(2) V průkazu o povolení k pobytu ministerstvo vyznačí záznam „BÝVALÝ DRŽITEL MODRÉ KARTY EU“, pokud žadatel o povolení trvalého pobytu byl držitelem modré karty, který pro vydání tohoto povolení splňuje podmínky podle § 68 a 83.
(3) Údaj o omezení způsobilosti cizince k právním úkonům nebo o zbavení cizince této způsobilosti se vyznačí do průkazu o povolení k pobytu po nabytí právní moci rozhodnutí soudu.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Jméno a příjmení cizince v průkazu o povolení k pobytu musí odpovídat latinkovému zápisu v jeho cestovním dokladu a cizinec je povinen tato jména a příjmení používat v úředním styku.
- Pokud cizinec, který žádá o trvalý pobyt, splňuje podmínky pro jeho vydání a byl dříve držitelem modré karty EU, bude mu do průkazu o povolení k pobytu zapsán záznam „BÝVALÝ DRŽITEL MODRÉ KARTY EU“.
- Informace o omezení nebo zbavení způsobilosti cizince k právním úkonům se do průkazu o povolení k pobytu zapíše až poté, co rozhodnutí soudu o této skutečnosti nabude právní moci.
Na co si dát pozor
- Cizinec musí v úředním styku používat přesně ta jména a příjmení, která jsou uvedena v jeho průkazu o povolení k pobytu.
- Záznam o bývalém držiteli modré karty EU se do průkazu o povolení k pobytu vyznačí pouze v případě, že žadatel o trvalý pobyt splňuje specifické podmínky podle § 68 a 83.
- Zápis o omezení nebo zbavení způsobilosti k právním úkonům není okamžitý, ale provádí se až po nabytí právní moci soudního rozhodnutí.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 4 Katalog prací ve veřejných službách a správě (Nařízení vlády o katalogu prací ve veřej)§ 117b Zapisování údajů do průkazu o povolení k poby (Zákon o pobytu cizinců na území České re)§ 8 Účinnost (Vyhláška o zvláštní odborné způsobilosti)§ 13 Účinnost (Vyhláška o zvláštní odborné způsobilosti)§ 4 Účinnost (Nařízení vlády, kterým se stanoví katalo)