§ 150 zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony – Provozovatel pro zajištění vnitřního provozu zařízení
Zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony · 427/2010 Sb. · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 150 zákona 427/2010 stanoví, že provozovatel zařízení pro cizince musí vést provozní informační systém pro vnitřní potřeby a ochranu práv cizinců, přičemž údaje v něm obsažené podléhají specifickým pravidlům pro uchovávání a likvidaci. (§ 150 zákona č. 427/2010 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: cizinec, provozovatel
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „Údaje evidované podle odstavce 1 se zlikvidují neprodleně po ukončení zajištění nebo ubytování cizince v zařízení, s výjimkou údajů, které…“
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „Údaje, které se nezlikvidují neprodleně po ukončení pobytu cizince v zařízení, se uchovávají po dobu 5 let počínajících…“
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „…neprodleně po ukončení pobytu cizince v zařízení, se uchovávají po dobu 5 let počínajících koncem účetního období, kterého se týkají, popřípadě plynoucích od…“
- Odkazuje na: Zákon o informačních systémech veřejné správy a o změně některých dalších zákonů (365/2000 Sb.)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 427/2010 Sb.
(1) Provozovatel pro zajištění vnitřního provozu zařízení, vedení soustavy jeho účetních záznamů a zajištění práv a právem chráněných zájmů cizinců umístěných v zařízení a cizinců v tomto zařízení ubytovaných vede provozní informační systém43), jehož je správcem. V provozním informačním systému jsou vedeny osobní údaje identifikující cizince, včetně údajů citlivých, pokud je jejich zpracování nezbytné pro plnění povinností provozovatele k ochraně zdraví cizince a jeho základních práv, a dále údaje, jejichž zpracování je nezbytné pro plnění úkolů provozovatele souvisejících s plněním povinností a oprávnění, které má vůči cizinci podle tohoto zákona, a se zajištěním vnitřního provozu zařízení, jeho organizací a financováním. Provozní informační systém nevyužívá vazeb na informační systémy veřejné správy ani na informační systém cizinců.
(2) Údaje evidované podle odstavce 1 se zlikvidují neprodleně po ukončení zajištění nebo ubytování cizince v zařízení, s výjimkou údajů, které jsou účetními záznamy podle zákona o účetnictví, údajů o jménu, popřípadě jménech, příjmení a datu narození cizince nezbytných pro identifikaci účetních záznamů, údajů o zahájení a ukončení doby pobytu cizince v zařízení, údajů o finančních prostředcích složených cizincem do úschovy v zařízení a účelu a rozsahu jejich užívání. Údaje, které se nezlikvidují neprodleně po ukončení pobytu cizince v zařízení, se uchovávají po dobu 5 let počínajících koncem účetního období, kterého se týkají, popřípadě plynoucích od data ukončení zajištění nebo ubytování cizince v zařízení; po uplynutí této doby se zlikvidují.
43) § 2 písm. u) zákona č. 365/2000 Sb., o informačních systémech veřejné správy a o změně některých dalších zákonů.“.
292. V § 152 odst. 3 písm. e) a v § 154 odst. 1 se slova „veřejný pořádek, ochranu veřejného zdraví“ nahrazují slovy „závažným způsobem narušit veřejný pořádek, ohrozit veřejné zdraví“.
293. V § 154 odst. 4 písm. a) se slova „odst. 4“ nahrazují slovy „odst. 6“.
294. V § 154 odst. 6 se slova „ohrozit závažným způsobem veřejný pořádek nebo“ nahrazují slovy „závažným způsobem narušit veřejný pořádek nebo ohrozit“.
295. Hlava XIV včetně nadpisu zní:
„HLAVA XIV
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Provozovatel zařízení (např. detenčního zařízení pro cizince) je povinen shromažďovat a zpracovávat osobní údaje cizinců, včetně citlivých údajů, pokud je to nezbytné pro ochranu jejich zdraví a práv, a pro zajištění chodu zařízení.
- Tento informační systém nesmí být propojen s informačními systémy veřejné správy ani s informačním systémem cizinců.
- Většina shromážděných údajů musí být zlikvidována ihned po ukončení pobytu cizince v zařízení.
- Výjimku tvoří účetní záznamy a některé identifikační údaje k nim, a dále údaje o délce pobytu a finančních prostředcích cizince, které se uchovávají po dobu 5 let.
Na co si dát pozor
- Provozovatel musí zajistit, aby zpracování citlivých údajů bylo skutečně nezbytné pro plnění jeho povinností k ochraně zdraví cizince a jeho základních práv.
- Je třeba striktně dodržovat lhůty pro likvidaci údajů, aby nedocházelo k jejich neoprávněnému uchovávání.
- Provozní informační systém musí být oddělen od ostatních státních informačních systémů.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.