Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 186

§ 186 zákon o doplňkovém penzijním spoření – Fungování tzv. transformovaného fondu

Zákon o doplňkovém penzijním spoření · 427/2011 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf § 186 zákona o doplňkovém penzijním spoření upravuje fungování tzv. transformovaného fondu, který spravuje penzijní připojištění, a stanovuje pravidla pro nakládání s jeho majetkem, zejména s ohledem na ochranu účastníků penzijního připojištění v případě úpadku penzijní společnosti. Penzijní společnost musí vést majetek určený pro penzijní připojištění odděleně v tzv. transformovaném fondu. (§ 186 zákona č. 427/2011 Sb., zákon o doplňkovém penzijním spoření, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: insolvenční správce, Česká národní banka
  • Lhůta nebo doba (odst. 5): „…společnosti, insolvenční správce je povinen majetek v transformovaném fondu bez zbytečného odkladu vydat jiné penzijní společnosti podle rozhodnutí České národní banky, kterým se…“
  • Odkazuje na: § 187
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 427/2011 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Penzijní připojištění vykonává penzijní společnost pomocí majetku v transformovaném fondu.

(2) Závazky vyplývající z penzijního připojištění penzijní společnost plní z majetku v transformovaném fondu. Pokud majetek v transformovaném fondu nepostačuje ke splnění závazků, splní je penzijní společnost z ostatního svého majetku.

(3) Majetek v transformovaném fondu nelze použít jinak než k plnění závazků souvisejících s penzijním připojištěním, zejména z něj nelze hradit jiné závazky penzijní společnosti, a to ani formou výkonu rozhodnutí. Tím není dotčena možnost převodu majetku v transformovaném fondu do ostatního majetku penzijní společnosti podle § 187 odst. 4.

(4) Majetek v transformovaném fondu není součástí majetkové podstaty penzijní společnosti podle zákona upravujícího úpadek a způsoby jeho řešení.

(5) Je-li vydáno rozhodnutí o úpadku penzijní společnosti, insolvenční správce je povinen majetek v transformovaném fondu bez zbytečného odkladu vydat jiné penzijní společnosti podle rozhodnutí České národní banky, kterým se řeší další provozování penzijního připojištění pro účastníky penzijního připojištění.

(6) Povinnost vyrovnat rozdíl podle § 187 odst. 2 má povahu pohledávky za penzijní společností a stojí naroveň pohledávkám za majetkovou podstatou.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Penzijní společnost musí vést majetek určený pro penzijní připojištění odděleně v tzv. transformovaném fondu.
  • Závazky vůči účastníkům penzijního připojištění se primárně plní z majetku tohoto fondu; pokud by majetek fondu nestačil, musí je penzijní společnost uhradit ze svého ostatního majetku.
  • Majetek v transformovaném fondu je chráněn před použitím na jiné závazky penzijní společnosti a v případě jejího úpadku není součástí její majetkové podstaty.
  • V případě úpadku penzijní společnosti musí insolvenční správce majetek transformovaného fondu bezodkladně předat jiné penzijní společnosti, která bude nadále zajišťovat penzijní připojištění.

Na co si dát pozor

  • Majetek v transformovaném fondu je určen výhradně k plnění závazků souvisejících s penzijním připojištěním, což zvyšuje ochranu účastníků.
  • Penzijní společnost má povinnost dorovnat případný nedostatek majetku v transformovaném fondu ze svého vlastního majetku, což je další pojistka pro účastníky.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 2 Vymezení pojmů (Vyhláška o předkládání informací penzijn)§ 9 Přechodná ustanovení (Vyhláška o předkládání informací penzijn)§ 2 Vymezení pojmů (Vyhláška o předkládání výkazů České náro)§ 11 Účinnost (Vyhláška o předkládání informací penzijn)§ 2 Vymezení pojmů (Vyhláška o předkládání informací a podkl)