§ 3 Zákon Slovenskej národnej rady o úradnom jazyku v Slovenskej republike – Používanie úradného jazyka
Zákon Slovenskej národnej rady o úradnom jazyku v Slovenskej republike · 428/1990 Sb. · § 3 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 3 zákona 428/1990 stanovuje, že úředním jazykem v Slovenské republice je slovenština a že státní orgány, orgány samosprávy obcí a jejich pracovníci jsou povinni ji používat. Fyzické a právnické osoby ji používají v úředním styku, pokud zvláštní předpisy nestanoví jinak.
§ 3 Používanie úradného jazyka
(1) Štátne orgány a orgány samosprávy obcí a ich pracovníci sú povinní používať vo svojej činnosti úradný jazyk. Fyzické a právnické osoby v úradnom styku používajú v ústnej i písomnej forme úradný jazyk, ak osobitné predpisy neustanovujú inak.1)
(2) Verejné listiny sa vydávajú v úradnom jazyku.
(3) Štátne orgány a orgány samosprávy obcí a ich pracovníci musia vytvárať podmienky na to, aby boli spôsobilí používať úradný jazyk slovom, písmom, prípadne v inej štátom uznanej forme.
(4) Názvy obcí, miest a ich častí, ulíc, námestí, verejných priestranstiev a iné zemepisné názvy sa označujú v úradnom jazyku.
Paragraf 3 zákona 428/1990 stanovuje, že úředním jazykem v Slovenské republice je slovenština a že státní orgány, orgány samosprávy obcí a jejich pracovníci jsou povinni ji používat. Fyzické a právnické osoby ji používají v úředním styku, pokud zvláštní předpisy nestanoví jinak.
Co to znamená v praxi
Státní orgány a orgány samosprávy obcí musí ve své činnosti používat slovenštinu.
Fyzické a právnické osoby používají slovenštinu v ústním i písemném úředním styku, pokud zvláštní předpisy nestanoví jinak.
Veřejné listiny se vydávají ve slovenštině.
Názvy obcí, měst, ulic, náměstí a jiné zeměpisné názvy se označují ve slovenštině.
Příklad
Občan podává žádost na obecním úřadě. Musí ji podat ve slovenštině, a to jak ústně, tak písemně. Obecní úřad mu odpoví také ve slovenštině.
Na co si dát pozor
Existují výjimky pro používání úředního jazyka v úředním styku, pokud je stanoví zvláštní předpisy.