§ 12 vyhláška o způsobu předkládání, formě a náležitostech výkazů pojišťovny a zajišťovny – Opravy a změny ve výkazech
Vyhláška o způsobu předkládání, formě a náležitostech výkazů pojišťovny a zajišťovny · 433/2009 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 12 vyhlášky 433/2009 stanovuje pravidla pro opravy a změny ve výkazech, které pojišťovny a zajišťovny předkládají České národní bance, a to včetně lhůt a rozsahu oprav. Pokud pojišťovna nebo zajišťovna zjistí chybu ve výkazu, který již předložila České národní bance, nebo dojde ke změně údajů po termínu pro předložení, musí bez zbytečného odkladu předložit opravený výkaz. (§ 12 zákona č. 433/2009 Sb., vyhláška o způsobu předkládání, formě a náležitostech výkazů pojišťovny a zajišťovny, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Opravy a změny ve výkazech
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „…národní bance, bude výkaz s upravenými údaji předložen České národní bance opětovně bez zbytečného odkladu“
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „…závěrky auditorem, bude výkaz předložen opětovně s opravenými údaji, nejpozději do 15 dnů po auditu účetní závěrky“
- Odkazuje na: § 11
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 433/2009 Sb.
(1) Je-li po předložení výkazů České národní bance zjištěna chyba nebo provedena změna v údajích následně po termínu pro předložení výkazu České národní bance, bude výkaz s upravenými údaji předložen České národní bance opětovně bez zbytečného odkladu. Pokud oprava ovlivní údaje i v jiných výkazech nebo výkazy k dalším časovým obdobím, opraví tuzemská pojišťovna, pojišťovna z třetího státu, tuzemská zajišťovna, zajišťovna z třetího státu, pojišťovna z jiného členského státu též všechny tyto navazující výkazy.
(2) Pokud dojde ve výkazu sestaveném k poslednímu dni kalendářního roku ke změně vykazovaného údaje na základě ověření účetní závěrky auditorem, bude výkaz předložen opětovně s opravenými údaji, nejpozději do 15 dnů po auditu účetní závěrky. Pokud oprava ovlivní údaje v jiném výkazu nebo výkazech k dalším časovým obdobím, bude předložen tento výkaz nově s upravenými údaji včetně všech dalších navazujících výkazů.
(3) Opravené výkazy jsou předkládány ve lhůtě podle odstavců 1 a 2 České národní bance způsobem stanoveným v § 11 společně s informací o obsahu a důvodu opravy.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud pojišťovna nebo zajišťovna zjistí chybu ve výkazu, který již předložila České národní bance, nebo dojde ke změně údajů po termínu pro předložení, musí bez zbytečného odkladu předložit opravený výkaz.
- Jestliže oprava ovlivňuje údaje v jiných výkazech nebo ve výkazech za jiná časová období, je nutné opravit i všechny tyto navazující výkazy.
- V případě výkazů sestavených k poslednímu dni kalendářního roku, pokud dojde ke změně údajů na základě auditu účetní závěrky, musí být opravený výkaz předložen nejpozději do 15 dnů po auditu.
- Opravené výkazy se předkládají České národní bance stejným způsobem jako původní výkazy (dle § 11) a musí být doplněny informací o tom, co bylo opraveno a proč.
Na co si dát pozor
- Pojišťovny a zajišťovny musí aktivně sledovat správnost předkládaných údajů a v případě zjištění chyby jednat bez zbytečného odkladu.
- Je klíčové zajistit, aby oprava jednoho výkazu vedla k opravě všech souvisejících a navazujících výkazů, aby se předešlo nekonzistenci dat.
- Při předkládání opravených výkazů je nutné vždy přiložit informaci o obsahu a důvodu opravy.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 5 Opravy a změny ve výkazech (Vyhláška o předkládání informací zprostř)§ 10 Opravy a změny ve výkazech (Vyhláška o předkládání výkazů pojišťovna)§ 7 Opravy a změny ve výkazech (Vyhláška o informačních povinnostech něk)§ 7 Opravy a změny ve výkazech (Vyhláška o předkládání informací o úvěre)§ 6 Opravy a změny ve výkazech (Vyhláška o předkládání některých výkazů )