Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 vyhláška ministerstva vnitra Československé socialistické republiky a ministerstva zahraničních věcí, kterou se provádí zákon o cestovních dokladech – Hlášení občanů v cizině

Vyhláška ministerstva vnitra Československé socialistické republiky a ministerstva zahraničních věcí, kterou se provádí zákon o cestovních dokladech · 44/1970 Sb. · Správní právo

Stručně: Paragraf 12 vyhlášky 44/1970 stanovuje povinnost občanů Československé socialistické republiky hlásit svůj pobyt v cizině nejbližšímu československému diplomatickému nebo konzulárnímu úřadu, pokud jejich pobyt přesáhne určitou délku. Občan musí oznámit začátek a místo svého pobytu, číslo cestovního dokladu a ukončení pobytu. (§ 12 zákona č. 44/1970 Sb., vyhláška ministerstva vnitra Československé socialistické republiky a ministerstva zahraničních věcí, kterou se provádí zákon o cestovních dokladech, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Hlášení občanů v cizině
  • Lhůta nebo doba: „potrvá-li jeho soukromý pobyt v cizině déle než 60 dnů, a to do 15 dnů od příjezdu do země“
  • Lhůta nebo doba: „potrvá-li jeho služební pobyt v socialistickém státě déle než 14 dnů“
  • Lhůta nebo doba: „při služebním pobytu delším než 3 dny v jiném státě je občan povinen ohlásit se neprodleně po příjezdu do země.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 44/1970 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Občan je povinen ohlásit počátek a místo svého pobytu, číslo cestovního dokladu a ukončení pobytu osobně nebo písemně nejbližší příslušné československé diplomatické misi nebo konzulárnímu úřadu

a) potrvá-li jeho soukromý pobyt v cizině déle než 60 dnů, a to do 15 dnů od příjezdu do země,

b) potrvá-li jeho služební pobyt v socialistickém státě déle než 14 dnů; při služebním pobytu delším než 3 dny v jiném státě je občan povinen ohlásit se neprodleně po příjezdu do země.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Občan musí oznámit začátek a místo svého pobytu, číslo cestovního dokladu a ukončení pobytu.
  • Povinnost hlášení se týká soukromých pobytů delších než 60 dnů (do 15 dnů od příjezdu) a služebních pobytů v socialistických státech delších než 14 dnů.
  • Při služebním pobytu delším než 3 dny v jiném než socialistickém státě je nutné se ohlásit neprodleně po příjezdu.
  • Hlášení lze provést osobně nebo písemně.

Na co si dát pozor

  • Rozlišuje se mezi délkou pobytu a typem státu (socialistický vs. jiný) pro určení povinnosti a lhůty hlášení.
  • Lhůty pro hlášení jsou striktní (do 15 dnů, neprodleně).
  • Je nutné nahlásit jak počátek, tak i ukončení pobytu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 5 Hlášení občanů v cizině (Vyhláška ministerstva vnitra a ministers)§ 4 Hlášení trvalého pobytu (Zákon o hlášení a evidenci pobytu občanů)§ 50 POVINNOSTI OBČANŮ V DŮCHODOVÉM POJIŠTĚNÍ (Zákon České národní rady o organizaci a )§ 10 Ubytovatelé a jejich povinnosti (Zákon o hlášení a evidenci pobytu občanů)§ 8 Hlášení přechodného pobytu (Zákon o hlášení a evidenci pobytu občanů)