§ 18
§ 18 zákon SNR o rokovacom poriadku SNR – Poslanec má právo hovoriť v jazyku svojej národnosti
Zákon Slovenskej národnej rady o rokovacom poriadku Slovenskej národnej rady · 44/1989 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 18 zákona 44/1989 stanoví, že poslanec má právo hovořit v jazyce své národnosti, přičemž pokud nehovoří slovensky nebo česky, jeho řeč se překládá do slovenského jazyka. Poslanci, kteří jsou příslušníky národnostních menšin, mohou v parlamentu používat svůj mateřský jazyk. (§ 18 zákona č. 44/1989 Sb., zákon SNR o rokovacom poriadku SNR, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 44/1989 Sb.
Poslanec má právo hovoriť v jazyku svojej národnosti. Ak nehovorí v slovenskom alebo českom jazyku, jeho reč sa prekladá do slovenského jazyka.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Poslanci, kteří jsou příslušníky národnostních menšin, mohou v parlamentu používat svůj mateřský jazyk.
- Je zajištěno, že projevy v jiných než slovenském nebo českém jazyce budou přeloženy do slovenštiny, aby jim rozuměli všichni přítomní.
- Tímto ustanovením je podpořena jazyková práva poslanců a zároveň zajištěna srozumitelnost jednání.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.