Vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky, kterou se vydávají základní podmínky dodávky výrobků spotřebního průmyslu

(k § 188 zákona)

U dodávek odbytovým organizacím se stanoví způsob a termíny pro předkládání odvolávek ve smlouvě.

(k § 152 zákona)

(1) U dodávek z odbytové organizace může odběratel předkládat návrh smlouvy (objednávku) kdykoliv s výjimkou dodávek

a) výrobků jednoúčelových nebo neběžného provedení;

b) výrobků, u nichž je odbytová organizace povinna uzavřít smlouvu podle § 161 zákona;

c) veškerých výrobků dodávaných odbytovými organizacemi nábytkářského průmyslu;6)

d) výrobků zajišťovaných z dovozu.

(2) V případech uvedených v odstavci 1 písm. a) až d) předkládá odběratel odbytové organizaci návrh smlouvy (objednávku) ve lhůtách uvedených v § 11, 20, 21, 22, 29 a 36.

(3) Odběratel je vázán návrhem smlouvy (objednávkou) po dobu 45 dnů od uplynutí lhůty pro předložení návrhu, nebo byl-li návrh předložen opožděně, po dobu 45 dnů od odeslání návrhu, pokud sám nestanoví lhůtu delší anebo pokud nebude jiná lhůta dohodnuta; u výrobků, na něž může odběratel předkládat návrh smlouvy (objednávku) kdykoliv, po dobu 20 dnů od předložení návrhu smlouvy (objednávky), pokud sám nestanoví lhůtu delší, nebo pokud nebude jiná lhůta dohodnuta.

(k § 204 zákona)

Odbytová organizace, která je v prodlení s dodávkou výrobků, je povinna zaplatit odběrateli za první den prodlení penále ve výši 1 % z ceny nedodaných výrobků, trvá-li prodlení déle než 1 měsíc, ještě další penále ve výši 5 % z ceny nedodaných výrobků.

Pro dodávky organizacím vnitřního obchodu platí předcházející ustanovení vyhlášky, pokud v této části není stanoveno něco jiného.

V zájmu lepšího uspokojování potřeb vnitřního trhu uzavírají socialistické organizace výroby a obchodu též smlouvy o jiných způsobech spolupráce, zejména

- smlouvy (dohody) o spolupráci při zajišťování dodávek pro vnitřní trh,

- dlouhodobé smlouvy o dodávkách vybraných druhů výrobků,

- smlouvy o přípravě dodávek dohodnutých výrobků,

- smlouvy o přípravě dodávek určených výrobků.

(1) Účelem smlouvy (dohody) o spolupráci při zajišťování dodávek pro vnitřní trh je zlepšit uspokojování potřeb vnitřního trhu soustavnou trvalou spoluprací mezi zúčastněnými organizacemi.

(2) Smlouvu (dohodu) uzavírají generální ředitelství dodavatelů s generálními ředitelstvími odběratelů; smlouva (dohoda) musí obsahovat jejich závazek, že zajistí, aby jejich podřízené organizace jednaly v souladu s ní. Uzavírají-li výjimečně tuto smlouvu (dohodu) organizace, je k její účinnosti třeba souhlasu generálních ředitelství dodavatelů a generálních ředitelství odběratelů; organizace je však musí o svém záměru uzavřít smlouvu (dohodu) předem informovat.

(1) Smlouva (dohoda) o spolupráci při zajišťování dodávek pro vnitřní trh obsahuje zpravidla

- systém, formy a metody průzkumu spotřebitelské poptávky tak, aby mohly sloužit jako podklad pro dlouhodobý rozvoj výroby a prodeje, pro sestavování státních a hospodářských plánů rozvoje národního hospodářství a pro zajišťování dodávek výrobků;

- kolekční řád, zejména způsob sestavování, schvalování, předkládání a obměny kolekcí apod.;

- kontraktační řád, zejména organizaci, průběh a postup při společném osobním jednání o uzavírání dodávkových smluv;

- ujednání o tom, že neskončí-li společné osobní jednání uzavřením smluv o dodávce výrobků, uzavřou zúčastněné organizace tuto smlouvu nejpozději do 20 dnů po skončení společného osobního jednání pod smluvenou majetkovou sankcí; pokud tuto majetkovou sankci sjednají generální ředitelství dodavatelů a generální ředitelství odběratelů jako důsledek postihující neplnění povinností organizací, jsou podřízené organizace tímto ujednáním vázány;

- ujednání o jakosti, balení, adjustaci a označování výrobků;

- ujednání o zabezpečení společné propagace a reklamy včetně ujednání o úhradě nákladů vynaložených pro tyto účely.

(2) Smlouva (dohoda) vznikne, dojde-li k dohodě o obsahu některého z uvedených ujednání.

(1) Účelem dlouhodobé smlouvy o dodávkách vybraných druhů výrobků je zajistit v rámci plánovitého řízení požadavky vnitřního trhu na výrobu a dodávky v náležitém předstihu s víceletou perspektivou a vytvořit podmínky pro dlouhodobé formování výrobních programů, modernizaci výrobních zařízení nebo přípravu záměrů na investiční výstavbu.

(2) Smlouvu uzavírají generální ředitelství dodavatelů a generální ředitelství odběratelů.

(3) Ve smlouvě se stanoví především objem dodávek, závazek smluvních stran zajistit, aby jejich podřízené organizace uzavřely na dohodnutý rozsah dodávek a v dohodnutých termínech hospodářské smlouvy (smlouvu o přípravě dodávek nebo smlouvu o dodávce výrobků) a majetkové sankce pro případ, že uzavření smluv podřízenými organizacemi nezajistí.

(4) Smlouva vznikne, dojde-li k dohodě o celém jejím obsahu.

(1) Předmětem smlouvy o přípravě dodávek dohodnutých výrobků je zabezpečení dodávek výrobků dohodnutých generálními ředitelstvími dodavatelů a generálními ředitelstvími odběratelů, která zároveň dohodnou i jejich objemy na příslušný rok.

(2) Nejpozději do 30 dnů po obdržení dohody generálních ředitelství dodavatelů s generálními ředitelstvími odběratelů o objemu dodávek na příslušný rok podle odstavce 1 jsou dodavatelé a odběratelé povinni uzavřít smlouvu o přípravě dodávek, ve které převezmou povinnost uzavřít smlouvy o dodávkách dohodnutých výrobků ve výši a v členění dodávek alespoň v rozsahu dohody generálních ředitelství dodavatelů s generálními ředitelstvími odběratelů a stanoví rozvržení dodávek na jednotlivá období, zpravidla čtvrtletní, na která budou uzavírány smlouvy o dodávce výrobků.

(3) Jestliže některá z organizací neuzavře na podkladě smlouvy o přípravě dodávek dohodnutých výrobků smlouvu o dodávce těchto výrobků na předpokládaný rozsah plnění v určeném časovém období, je povinna zaplatit druhé organizaci majetkovou sankci ve výši 5 % z maloobchodní ceny výrobků, na které smlouva o dodávce výrobků nebyla uzavřena; povinnost organizace uzavřít smlouvu na stanovený objem dodávek tím není dotčena.

(1) Smlouva o přípravě dodávek se uzavírá též na dodávky základních druhů spotřebních výrobků určených dohodou ministerstva obchodu ČSR a ministerstva obchodu SSR s ministerstvem průmyslu ČSR a ministerstvem průmyslu SSR (dále jen „určené výrobky“)7) a dodávané výrobními státními hospodářskými organizacemi (dále jen „dodavatelé“) organizacím vnitřního obchodu (dále jen „odběratelé“).

(2) Nejpozději do 30 dnů po obdržení dohody generálních ředitelství dodavatelů s generálními ředitelstvími odběratelů o objemu dodávek určených výrobků na příslušný rok jsou dodavatelé a odběratelé povinni uzavřít smlouvu o přípravě dodávek, ve které převezmou povinnost uzavřít smlouvy o dodávkách určených výrobků ve výši a v členění dodávek alespoň v rozsahu dohody generálních ředitelství dodavatelů s generálními ředitelstvími odběratelů a stanoví rozvržení dodávek na jednotlivá období, zpravidla čtvrtletní, na která budou uzavírány smlouvy o dodávce výrobků.

(3) Jestliže některá z organizací neuzavře na podkladě smlouvy o přípravě dodávek určených výrobků smlouvu o dodávce těchto výrobků na předpokládaný rozsah plnění v určeném časovém období, je povinna zaplatit druhé organizaci majetkovou sankci ve výši 5 % z maloobchodní ceny výrobků, na které smlouva o dodávce výrobků nebyla uzavřena; povinnost organizace uzavřít smlouvu na stanovený objem dodávek tím není dotčena.

(1) Pokud rozpisem plánu ústředního orgánu nadřízeného dodavateli po projednání s ústředním orgánem nadřízeným odběrateli není určeno jinak a požaduje-li to odběratel, je dodavatel výrobků pro vnitřní trh povinen za obvyklých podmínek uzavřít smlouvu o dodávce výrobků alespoň v takovém množství a takové sortimentní a cenové skladbě, jak byl zavázán plnit v předchozím roce.8)

(2) Smlouva o dodávce určených výrobků musí obsahovat závazek k dodávce kompletního barevného, dezénového a velikostního sortimentu jednotlivých druhů výrobků v každém měsíci.

(k § 187 zákona)

Sezónními výrobky se rozumějí výrobky určené dohodou ministerstva obchodu ČSR a ministerstva obchodu SSR s ministerstvem průmyslu ČSR a ministerstvem průmyslu SSR. Generální ředitelství dodavatelů a generální ředitelství odběratelů dohodnou období, v jejichž rámci mají být dodávky těchto výrobků uskutečňovány. Nedojde-li k dohodě o určení příslušného období, platí, že výrobky určené pro zimní období musí být dodány do konce října a výrobky určené pro letní období musí být dodány do konce dubna.

(k § 174 zákona)

(1) Výrobky určené k prodeji na vnitřním trhu musí být označeny údajem o jakosti, pokud jsou dodávány ve volbách (třídách jakosti), popřípadě dalšími údaji dohodnutými mezi generálním ředitelstvím dodavatele a generálním ředitelstvím odběratele. Jsou-li výrobky dodávány v neprůhledných obalech, musí být označení uvedeno jak na obalu, tak na výrobku.

(2) Výrobky, které jsou podle smlouvy dodávány jako výrobky s označením nižší volby (třídy jakosti), musí být označeny též údajem o vadách, pro které byl výrobek zařazen do nižší volby (třídy jakosti).9) Povinnost tímto údajem označovat i výrobky zařazené do kategorie neodpovídající stanoveným volbám (třídám jakosti), pokud ji stanoví zvláštní předpisy nebo technické normy, není tímto ustanovením dotčena.

(3) Dodavatel je povinen zajistit označování výrobků dodávaných za maloobchodní ceny v souladu s cenovými předpisy.10)

(1) Vyřídí-li odběratel oprávněnou reklamaci spotřebitele, je dodavatel povinen vyřídit tuto reklamaci stejným způsobem a ve stejném rozsahu, jde-li o vadu, za kterou dodavatel odpovídá.

(2) Výrobky, které spotřebitel po použití nebo po opravě (po odstranění vad) vrátil, nesmějí být dodávány jako výrobky nové a zařazují se do kategorie použitého zboží, které je prodáváno ve zvláštní síti prodejen.

(1) Za nedodržení lhůty dohodnuté pro zaslání vzorků k posouzení jakosti výrobků a katalogů je dodavatel povinen zaplatit odběrateli penále ve výši Kčs 10 za každý vzorek a den, nejvýše však Kčs 100 za jeden vzorek.

(2) Dodavatel je povinen vyexpedovat smluvené množství z jednoho výrobního závodu dodavatele do jednoho skladu odběratele nejvýše ve dvou zásilkách v příslušném měsíci. Smluvené množství oděvů jedné fazóny, je-li přepravováno speciálními vozidly pro přepravu oděvů na ramínkách, expeduje dodavatel nejvýše ve třech zásilkách v měsíci. Omezení počtu možných zásilek v měsíci neplatí pro vozové zásilky po železnici. Za nedodržení povinností uvedených v tomto ustanovení může odběratel vyúčtovat dodavateli penále ve výši Kčs 200 za každý případ.

(3) Dodavatel je oprávněn při poslední zásilce uskutečňované dodávky expedovat k vytížení dopravního prostředku potřebnou část výrobků, které podle smlouvy mají být dodány v nejbližší následující dodávce. Rozsah této části poslední zásilky nesmí přesáhnout 20 % expedovaných výrobků.

(4) Ustanovení § 5 se na dodávky organizacím vnitřního obchodu nevztahuje; odchylky od smluvně dodávaného množství mohou však být dohodnuty.

(5) Ustanovení § 16 se na dodávky organizacím vnitřního obchodu nevztahuje.

(6) Dodavatel je povinen spolupracovat s odběratelem na vypracování podkladů o návrhu na provádění statistické přejímky výrobků a vyjádřit se k návrhu na její provádění.

Zrušuje se vyhláška č. 131/1964 Sb., kterou se vydávají základní podmínky dodávky výrobků spotřebního průmyslu, ve znění vládního nařízení č. 38/1966 Sb. a ve znění vyhlášky č. 112/1972 Sb.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. července 1978.

Hlavní arbitr

Československé socialistické republiky:

Brandejs v. r.

1) § 5 odst. 3 a 6 vyhlášky č. 33/1975 Sb., o projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů v plánovacím procesu.

2) Vyhláška č. 71/1965 Sb., o zavedení a využívání jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků a jednotné klasifikace výrobků v zemědělství a lesnictví, a vyhláška č. 116/1972 Sb., o vytváření a udržování oborových číselníků průmyslových výrobků.

3) Vládní nařízení č. 68/1960 Sb., o hospodaření s kovovým odpadem a sběrnými surovinami.

4) Retex, zušlechťovny textilních materiálů, n. p. Ivančice.

5) Dřevařský průmysl, generální ředitelství, Praha.

Drevársky a nábytkársky priemysel, generálne riaditeľstvo, Žilina.

6) Prodejny nábytkářského průmyslu, Praha; Drevona, národný podnik, Žilina.

7) Seznam určených výrobků se uveřejňuje v Ústředním věstníku ČSR a Ústředním věstníku SSR.

8) Tím není dotčena povinnost podle § 4 odst. 2, 4 a 6 vyhlášky č. 33/1975 Sb., pokud se požaduje vyšší množství nebo změna struktury dodávky.

9) § 246 občanského zákoníku.

10) § 9 nařízení vlády ČSSR č. 136/1973 Sb., o státním řízení v oblasti cen.

Výnos Federálního cenového úřadu, Českého cenového úřadu a Slovenského cenového úřadu č. V-2/74 ze dne 28. 12. 1973 o označování výrobků a výkonů maloobchodními cenami, uveřejněný v částce 1 Cenového věstníku ze dne 14. 1. 1974 a registrovaný v částce 14/1974 Sb.