Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 2

§ 2 vyhláška Ministerstva zdravotnictví, kterou se stanoví hygienické požadavky na koupaliště, sauny a hygienické limity venkovních hracích ploch – Koupaliště ve volné přírodě

Vyhláška Ministerstva zdravotnictví, kterou se stanoví hygienické požadavky na koupaliště, sauny a hygienické limity venkovních hracích ploch · 464/2000 Sb. · Zdravotnické a farmaceutické právo

Stručně: Paragraf 2 stanovuje, jaké hygienické požadavky musí splňovat voda ke koupání v koupalištích ve volné přírodě, a definuje, co se rozumí koupací sezonou. Voda v koupalištích ve volné přírodě musí splňovat přísné limity pro mikrobiologické, biologické, chemické a fyzikální ukazatele, které jsou podrobně popsány v přílohách č. 1 a 2 vyhlášky. (§ 2 zákona č. 464/2000 Sb., vyhláška Ministerstva zdravotnictví, kterou se stanoví hygienické požadavky na koupaliště, sauny a hygienické limity venkovních hracích ploch, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Koupaliště ve volné přírodě
  • Částka nebo sazba (odst. 2): „v 95 procentech odpovídají hygienickým limitům ukazatelů stanoveným ve sloupci 2 přílohy č“
  • Částka nebo sazba (odst. 2): „v 90 procentech odpovídají hygienickým limitům ukazatelů stanoveným ve sloupci 2 přílohy č“
  • Částka nebo sazba (odst. 2): „…a termotolerantní koliformní bakterie, kde limitním hodnotám musí odpovídat 80 procent vzorků, nebo“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 464/2000 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Mikrobiologické, biologické, chemické a fyzikální ukazatele vody ke koupání ve volné přírodě a jejich hygienické limity jsou stanoveny v přílohách č. 1 a 2. Koncentrace celkového dusíku, dusičnanů, celkového fosforu, arsenu, kadmia, chrómu VI, kyanidů a celkového organického uhlíku nesmí překročit limitní hodnoty stanovené zvláštním právním předpisem pro vodárenské toky.1)

(2) Jakost vody vyhovuje hygienickým požadavkům, jestliže limitní hodnoty ukazatelů vzorků vody odebíraných na stejném místě před koupací sezonou, v jejím průběhu a s četností odběrů stanovenou v příloze č. 1 splňují tyto hygienické požadavky:

a) v 95 procentech odpovídají hygienickým limitům ukazatelů stanoveným ve sloupci 2 přílohy č. 1,

b) v 90 procentech odpovídají hygienickým limitům ukazatelů stanoveným ve sloupci 2 přílohy č. 1 s výjimkou ukazatelů koliformní bakterie a termotolerantní koliformní bakterie, kde limitním hodnotám musí odpovídat 80 procent vzorků, nebo

c) nejvýše 20 procent vzorků překračuje hygienické limity ukazatelů stanovené ve sloupci 2 přílohy č. 1, avšak překročení není vyšší než 50 procent limitní hodnoty a nejde o ukazatele mikrobiologické, o reakci vody (pH) a o rozpuštěný kyslík.

(3) Koupací sezonou koupaliště ve volné přírodě je časový úsek (obvykle červen až září), ve kterém v závislosti na místních zvyklostech a klimatických podmínkách je nutno počítat s větším počtem koupajících se osob.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Voda v koupalištích ve volné přírodě musí splňovat přísné limity pro mikrobiologické, biologické, chemické a fyzikální ukazatele, které jsou podrobně popsány v přílohách č. 1 a 2 vyhlášky.
  • Pro některé chemické látky (např. celkový dusík, arsen) platí stejné limitní hodnoty jako pro vodárenské toky, což zajišťuje vysokou úroveň ochrany zdraví.
  • Jakost vody se posuzuje na základě opakovaných odběrů vzorků, přičemž je povolena určitá míra odchylky od hygienických limitů, ale jen za přesně stanovených podmínek (např. 95 % vzorků musí odpovídat limitům, nebo 80 % u některých mikrobiologických ukazatelů).
  • Koupací sezona je definována jako období, kdy se očekává větší počet koupajících se osob, obvykle od června do září, s ohledem na místní zvyklosti a počasí.

Na co si dát pozor

  • I když je povolena určitá odchylka od limitů, nesmí překročení u mikrobiologických ukazatelů, pH a rozpuštěného kyslíku nastat vůbec, a u ostatních ukazatelů nesmí překročení přesáhnout 50 % limitní hodnoty a zároveň se nesmí týkat více než 20 % vzorků.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 3 Požadavky na jakost vody a na její kontrolu (Vyhláška, kterou se stanoví hygienické p)§ 6 Koupaliště a sauny (Zákon, kterým se mění některé zákony na )§ 1 ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ (Vyhláška, kterou se stanoví hygienické p)§ 9 Zajištění systému kvality (Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 98/)§ 3 Prostorové podmínky (Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 106)