Co § 69 znamená v praxi?

Pokud například banka měla zástavní právo na váš původní pozemek, toto právo se po scelení automaticky přesune na pozemek, který jste získali jako náhradu. Tento převod práv se děje ze zákona a nevyžaduje platbu žádných poplatků ani dávek, pokud se nemění vlastník práva nebo jeho rozsah. Cílem je zajistit, aby scelování pozemků nepoškodilo práva třetích osob, která byla na původních pozemcích zřízena.

§ 69

§ 69 scelovací zákon – Převody práv třetích osob.

Zákon o některých technicko-hospodářských úpravách pozemků (scelovací zákon) · 47/1948 Sb. · Nemovitosti a stavební právo

Stručně: Paragraf 69 zákona č. 47/1948 Sb. stanoví, že práva třetích osob, která jsou vázána na pozemek zahrnutý do scelování, se automaticky přesouvají na nově vzniklý náhradní pozemek, přičemž tento převod je osvobozen od poplatků a dávek, pokud nedochází ke změně oprávněné osoby nebo rozsahu práva. (§ 69 zákona č. 47/1948 Sb., scelovací zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

Předmět úpravy: Převody práv třetích osob.
Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k 7. 10. 2026
Zdroj: e-Sbírka, 47/1948 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Práva třetích osob, zajištěná na pozemku pojatém do scelování, se převedou na náhradní pozemek. Tyto převody jsou osvobozeny od poplatků a dávek za úřední úkony, nemá-li se zároveň zapsati změna v osobě oprávněného nebo v rozsahu práva.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

Pokud například banka měla zástavní právo na váš původní pozemek, toto právo se po scelení automaticky přesune na pozemek, který jste získali jako náhradu.
Tento převod práv se děje ze zákona a nevyžaduje platbu žádných poplatků ani dávek, pokud se nemění vlastník práva nebo jeho rozsah.
Cílem je zajistit, aby scelování pozemků nepoškodilo práva třetích osob, která byla na původních pozemcích zřízena.

Na co si dát pozor

Osvobození od poplatků a dávek se nevztahuje na situace, kdy by se při převodu práv měnila osoba, která je oprávněná z práva (např. nový věřitel), nebo pokud by se měnil rozsah daného práva (např. zvýšení zástavní částky).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 22 Fyzické osoby (Zákon občanský zákoník)§ 39c Úplatné převody na stát (Zákon o obcích (obecní zřízení))§ 39b Bezúplatné převody na stát (Zákon o obcích (obecní zřízení))§ 21c Úplatné převody na územní samosprávné celky (Zákon o majetku České republiky a jejím )§ 18c Úplatné převody na stát (Zákon o krajích (krajské zřízení))