Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 zákon o ochraně zemědělského půdního fondu – Vynětí součástí zemědělského půdního fondu a provádění změn kultur uvnitř fondu

Zákon o ochraně zemědělského půdního fondu · 48/1959 Sb. · Životní prostředí a zemědělství

Stručně: Paragraf 12 zákona 48/1959 stanovuje, kdo a za jakých podmínek rozhoduje o tom, zda zemědělská půda může být vyňata ze zemědělského půdního fondu, a zakazuje měnit ornou půdu na jiný typ bez souhlasu úřadů. Pokud chcete použít zemědělskou půdu k jinému účelu (např. pro stavbu), musíte získat povolení od výkonného orgánu okresního národního výboru. (§ 12 zákona č. 48/1959 Sb., zákon o ochraně zemědělského půdního fondu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Vynětí součástí zemědělského půdního fondu a provádění změn kultur uvnitř fondu
  • Týká se: žadatel
  • Judikatura: na § 12 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 48/1959 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) O povolení, aby zemědělská půda byla vyňata ze zemědělského půdního fondu, rozhodují výkonné orgány okresních národních výborů po slyšení výkonných orgánů místních národních výborů. Výkonné orgány krajských národních výborů mohou si vyhradit rozhodnutí, půjde-li o závažnější zásahy do zemědělského půdního fondu, které podstatnou měrou nepříznivě naruší zemědělskou výrobu, nebo půjde-li o vynětí značnější plochy zemědělské půdy.

(2) Výkonný orgán, rozhodující podle odstavce 1, přihlédne zejména k politickému a ekonomickému zdůvodnění vynětí součástí zemědělského půdního fondu, k odhadu ztrát na zemědělské výrobě, k nimž tímto vynětím dojde, jakož i k tomu, zda bylo provedeno vhodné a účelné soustředění staveb, využito dosavadních míst a proluk a zabráněno roztříštěné výstavbě, zejména při individuální výstavbě bytové a výstavbě společných zařízení jednotných zemědělských družstev a zařízení státních statků; podle potřeby uloží žadateli o vynětí součásti zemědělského půdního fondu předložit zdůvodnění zamýšleného vynětí a odhad ztrát na zemědělské výrobě.

(3) Měnit ornou půdu na půdu jinak obdělávanou bez souhlasu výkonného orgánu okresního národního výboru je zakázáno; to platí i pro zalesnění zemědělské půdy a pro její použití k založení rybníků a k zřízení sadů a zahrádek.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud chcete použít zemědělskou půdu k jinému účelu (např. pro stavbu), musíte získat povolení od výkonného orgánu okresního národního výboru.
  • Při rozhodování o vynětí půdy se posuzuje, zda je záměr politicky a ekonomicky zdůvodněný a jaké ztráty na zemědělské výrobě vynětí způsobí.
  • Úřady zkoumají, zda je možné využít již zastavěná místa nebo proluky, aby se zabránilo roztříštěné výstavbě.
  • Je zakázáno měnit ornou půdu na jinou kulturu (např. zalesnit ji, založit rybník, sad nebo zahrádku) bez souhlasu výkonného orgánu okresního národního výboru.

Na co si dát pozor

  • Při žádosti o vynětí půdy může být požadováno předložení zdůvodnění záměru a odhadu ztrát na zemědělské výrobě.
  • V případě závažných zásahů do zemědělského půdního fondu nebo vynětí značné plochy si rozhodnutí může vyhradit výkonný orgán krajského národního výboru.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 12

1
NS
Nejvyšší soud
31. 8. 2004

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 12 zákona 48/1959 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 12

V té době bylo vynětí půdy ze zemědělského půdního fondu upraveno ustanovením § 12 zákona č. 48/1959 Sb., jenž nabyl účinnosti 24.7.1959. Rozhodování v těchto případech zákon svěřil výkonným orgánům okresních národních výborů, jakým byla i jeho rada.

28 Cdo 1001/2004 · Nejvyšší soud · 31. 8. 2004

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 10 Řízení o vynětí součástí zemědělského půdního (Vyhláška o ochraně zemědělského půdního )§ 4 Vedení přehledu o zemědělském půdním fondu (Vyhláška o ochraně zemědělského půdního )§ 11a Aktivní legitimace navrhovatele a podmínky ří (Nález Ústavního soudu ze dne 15. března )§ 3g Aktualizace evidence půdy (Zákon, kterým se mění zákon č. 252/1997 )§ 67a zákona České národní rady č. 137/1982 Sb., kt (Zákon České národní rady, kterým se mění)