§ 31 vyhláška Státní plánovací komise a Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hmotném bilancování a projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů v plánovacím procesu – Dovoz výrobků
Vyhláška Státní plánovací komise a Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hmotném bilancování a projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů v plánovacím procesu · 48/1980 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 31 vyhlášky 48/1980 upravuje proces dovozu výrobků, stanovuje povinnost uzavírat smlouvy o přípravě dodávek pro sortimentní vyjasňování a určuje, jak se řeší situace, kdy jsou již potvrzeny návrhy na dovoz. Organizace musí uzavírat smlouvy o přípravě dodávek, aby se upřesnil sortiment dovážených výrobků, které jsou součástí plánovacích úkolů. (§ 31 zákona č. 48/1980 Sb., vyhláška Státní plánovací komise a Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hmotném bilancování a projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů v plánovacím procesu, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
(1) Za účelem sortimentního vyjasňování dodávek výrobků z dovozu, které stanoví úkoly pro přípravu návrhů plánů, organizace uzavírají smlouvy o přípravě dodávek.
(2) Uzavřené smlouvy podle odstavce 1 jsou podkladem pro uvolňování devizového krytí.
(3) Pokud v době, kdy organizace jsou povinny projednat dodavatelsko-odběratelské vztahy, jsou již potvrzeny návrhy na dovoz, nahrazují potvrzené návrhy na dovoz protokol o projednání dodavatelsko-odběratelských vztahů podle této vyhlášky.
(4) U dodávek z dovozu do tržních fondů odběratelské orgány středního článku řízení obchodu a organizace zahraničního obchodu dohodnou v protokolech (§ 29 odst. 2) sortimentní náplň na předpokládané objemy dovozů a ročních protokolů o výměně zboží. Pokud si to vyžádá odchylné znění dlouhodobých dohod či ročních protokolů o výměně zboží nebo úkolů státního plánu dovozu, upraví organizace při uzavírání smluv o dodávce příslušným způsobem sjednané objemy dodávek. Toto ustanovení se nepoužije v případech, na které se vztahuje § 33.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Organizace musí uzavírat smlouvy o přípravě dodávek, aby se upřesnil sortiment dovážených výrobků, které jsou součástí plánovacích úkolů.
- Tyto uzavřené smlouvy jsou nezbytné pro získání devizového krytí, tedy povolení k použití cizí měny pro platbu za dovoz.
- Pokud jsou již potvrzeny návrhy na dovoz v době, kdy se projednávají dodavatelsko-odběratelské vztahy, tyto potvrzené návrhy nahrazují protokol o projednání těchto vztahů.
- U dovozu do tržních fondů se odběratelské orgány obchodu a organizace zahraničního obchodu dohodnou na konkrétním sortimentu v protokolech, přičemž sjednané objemy dodávek se mohou upravit podle dlouhodobých dohod, ročních protokolů o výměně zboží nebo úkolů státního plánu dovozu.
Na co si dát pozor
- Ustanovení odstavce 4 se nepoužije v případech, na které se vztahuje § 33, což znamená, že pro určité specifické dovozy platí odlišná pravidla.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 71c (Zákon o dani z přidané hodnoty)§ 7 Dovoz drahých kovů, drahokamů, perel a výrobk (Vyhláška ministerstva financí a minister)§ 27 Dovoz z rozvojových zemí (Zákon o některých opatřeních při vývozu )§ 5 Dovoz a vývoz tabákových výrobků (Zákon o zrušení státního tabákového mono)§ 3 Dovoz (Zákon o zákazu výroby, dovozu a užívání )