Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 vyhláška Státní plánovací komise a Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hmotném bilancování a projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů v plánovacím procesu – Dodavatelské a odběratelské organizace a orgány…

Vyhláška Státní plánovací komise a Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hmotném bilancování a projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů v plánovacím procesu · 48/1980 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 5 vyhlášky 48/1980 stanovuje povinnosti a oprávnění dodavatelských a odběratelských organizací a orgánů hospodářského řízení při projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů v rámci přípravy plánů, s cílem zajistit plnění plánovaných úkolů a efektivní fungování hospodářství. (§ 5 zákona č. 48/1980 Sb., vyhláška Státní plánovací komise a Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hmotném bilancování a projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů v plánovacím procesu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: dodavatel
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…pouze nezbytné spotřebitelské zásoby, uplatňovat požadavky na inovaci výrobků a neprodleně informovat své dodavatele o závažných změnách svých potřeb v množství, sortimentu i…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 48/1980 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Dodavatelské a odběratelské organizace a orgány hospodářského řízení jsou povinny při projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů zabezpečovat v rámci přípravy střednědobých plánů úkoly stanovené pro jejich přípravu a v rámci přípravy prováděcích plánů úkoly vyplývající pro příslušné období ze střednědobého plánu a úkoly uložené za účelem jejich konkretizace nebo přijaté k jejich zpřesnění (dále jen „úkoly pro přípravu návrhů plánů“). V souladu s nimi vycházejí z vlastních znalostí potřeb a z uzavřených hospodářských smluv.

(2) Dodavatelské organizace a orgány hospodářského řízení jsou povinny využívat všech možností racionálního rozšiřování výroby k zabezpečení potřeb odběratelů, ke zvýšení dodávek a dodávkové pohotovosti, kvality dodávek a odůvodněných požadavků na inovace výrobků; jsou povinny včas informovat své odběratele o svých nových záměrech týkajících se rozvoje výrobních a odbytových programů, o změnách dodacích možností a podle potřeby je s hlavními odběrateli konzultovat.6)

(3) Dodavatelské organizace a orgány hospodářského řízení jsou oprávněny vyžadovat od příslušných odběratelských organizací a orgánů hospodářského řízení spolupráci při řešení problémů dodavatelsko-odběratelských vztahů a informace o vývoji a cyklech spotřeby, stavech spotřebitelských zásob apod.; nemohou však ve své pravomoci zavádět požadavkový systém (požadavkové řízení). Povinnost spolupráce se netýká odběratelů, jejichž ústřední orgány jsou v jednotných metodických pokynech pro vypracování státních a hospodářských plánů (dále jen „jednotné metodické pokyny“)7) zvlášť označeny.8)

(4) Odběratelské organizace a orgány hospodářského řízení jsou povinny své potřeby uplatňovat tak, aby včas a racionálně zabezpečily stanovené, popřípadě připravované úkoly státních a hospodářských plánů. Jsou povinny využívat všech možností ke snižování měrné spotřeby výrobků, jejich účelných záměn, používat pro výpočty spotřeby aktualizovaných a progresívních norem spotřeby, udržovat pouze nezbytné spotřebitelské zásoby, uplatňovat požadavky na inovaci výrobků a neprodleně informovat své dodavatele o závažných změnách svých potřeb v množství, sortimentu i čase. O potřebě dodávek pro předpokládané inovace jsou odběratelé povinni včas informovat v úvahu přicházející dodavatele, i když s nimi dosud nejsou v dodavatelsko-odběratelských vztazích.

(5) Odběratelské organizace a orgány hospodářského řízení jsou oprávněny vyžadovat od příslušných dodavatelských organizací a orgánů hospodářského řízení spolupráci při řešení svých odběratelských problémů (např. poradenské a podobné obchodně technické služby, konzultace v otázkách normování zásob a racionalizace výrobních zásob).

(6) Jestliže organizace nesplní povinnost vzájemně se informovat podle odstavců 2 a 4, má se za to, jde-li o dlouhodobé dodavatelsko-odběratelské vztahy, že dodávky budou uskutečňovány v návaznosti na jejich dosavadní vývoj rozsahu a sortimentu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Dodavatelé musí plnit plánované úkoly a rozšiřovat výrobu: Dodavatelské organizace jsou povinny zajistit úkoly stanovené v plánech, využívat všechny možnosti k rozšiřování výroby pro potřeby odběratelů, zvyšovat dodávky, jejich kvalitu a pohotovost, a reagovat na požadavky inovací.
  • Dodavatelé musí informovat a konzultovat: Dodavatelé mají povinnost včas informovat odběratele o svých záměrech týkajících se rozvoje výroby a odbytu, o změnách dodacích možností a případně tyto změny konzultovat s hlavními odběrateli.
  • Odběratelé musí uplatňovat potřeby a informovat: Odběratelé jsou povinni uplatňovat své potřeby tak, aby včas a racionálně zajistili plnění plánovaných úkolů, snižovat spotřebu, používat aktuální normy a udržovat jen nezbytné zásoby. Musí také neprodleně informovat dodavatele o závažných změnách svých potřeb a včas informovat o potřebě dodávek pro inovace i potenciální dodavatele.
  • Vzájemná spolupráce a sdílení informací: Dodavatelé jsou oprávněni vyžadovat od odběratelů spolupráci při řešení problémů a informace o vývoji spotřeby a zásob.

Na co si dát pozor

  • Zákaz požadavkového systému: Dodavatelské organizace nemohou ve své pravomoci zavádět požadavkový systém (požadavkové řízení).
  • Výjimka z povinnosti spolupráce: Povinnost spolupráce se netýká odběratelů, jejichž ústřední orgány jsou zvlášť označeny v jednotných metodických pokynech pro vypracování státních a hospodářských plánů.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.