Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 54

§ 54 vyhláška Českého úřadu bezpečnosti práce, kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení – Obrábění kovů

Vyhláška Českého úřadu bezpečnosti práce, kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení · 48/1982 Sb. · Pracovní právo

Stručně: Paragraf 54 vyhlášky 48/1982 stanovuje specifické požadavky na bezpečnost práce při obrábění kovů, aby se předešlo úrazům a provozním nehodám. Upínací zařízení a nástroje na obráběcích strojích musí být konstruovány tak, aby se neuvolnily při brzdění nebo změně směru otáčení. (§ 54 zákona č. 48/1982 Sb., vyhláška Českého úřadu bezpečnosti práce, kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Obrábění kovů
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 48/1982 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Rotující upínací zařízení a nástroje použité u strojů k třískovému obrábění kovů musí být provedeny tak, aby při brzdění nebo při opačném smyslu otáčení nedošlo k jejich samovolnému uvolnění.

(2) Pneumatická, hydraulická nebo elektromagnetická upínací zařízení musí být opatřena ochranným zařízením, které znemožní, aby při přerušení dodávky energie došlo k ohrožení bezpečnosti práce nebo k provozní nehodě.

(3) Ruční ovládací části – pokud je netvoří hladká plná ovládací ruční kola bez rukojeti – musí být opatřeny samočinným vypínáním, které zabrání jejich nucenému otáčení při strojním pohonu.

(4) Upínání a snímání přípravků, přístrojů, nástrojů a obrobků, které pro svoji hmotnost, tvar nebo rozměry neumožňují bezpečnou ruční manipulaci a jejich ustavení ve stroji, musí být zajištěno buď použitím vhodného zařízení pro manipulaci, nebo pomocí další osoby.

(5) Vzduchové pistole používané k očistění strojů a obrobků a upínacích přípravků musí být opatřeny ochranným zařízením, které zabrání úrazu pracovníka odlétajícími látkami.

(6) Vstupovat na upínací plochu stolu, desky nebo do jiného nebezpečného prostoru při obrábění velkých obrobků za účelem měření, kontroly nebo provedení jiných podobných úkonů se smí jen tehdy, jsou-li tyto části stroje v klidu.

(7) Při kontrole jakosti povrchu, při upínání a snímání obrobků a měření, nejsou-li tyto činnosti prováděny automaticky, se musí zastavit vřeteno (smykadlo) a nástroj odsunout do bezpečné vzdálenosti.

(8) Není-li obráběcí stroj vybaven ochranným zařízením proti odletujícím třískám nebo není-li možno tohoto zařízení používat, musí se používat při práci osobní ochranné pracovní prostředky.

(9) Při odstraňování třísek z obráběcího stroje za provozu a při úklidu se musí používat předepsaných pracovních pomůcek; odstraňovat třísky ze sběrných van za chodu obráběcích strojů se smí jen u strojů, které jsou k tomuto účelu přizpůsobeny.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Upínací zařízení a nástroje na obráběcích strojích musí být konstruovány tak, aby se neuvolnily při brzdění nebo změně směru otáčení.
  • Pneumatická, hydraulická nebo elektromagnetická upínací zařízení musí mít ochranu, která zajistí bezpečnost i při výpadku energie.
  • Při manipulaci s těžkými nebo rozměrnými obrobky, nástroji či přípravky je nutné použít vhodné manipulační zařízení nebo zajistit pomoc další osoby.
  • Při měření, kontrole nebo jiných úkonech na velkých obrobcích je možné vstoupit do nebezpečného prostoru stroje pouze tehdy, jsou-li jeho části v klidu.

Na co si dát pozor

  • Ruční ovládací prvky, které nejsou hladká kola bez rukojeti, musí mít automatické vypínání, aby se zabránilo jejich nucenému otáčení při strojním pohonu.
  • Vzduchové pistole pro čištění strojů musí mít ochranné zařízení proti odlétajícím látkám.
  • Při kontrole jakosti povrchu, upínání, snímání obrobků a měření je nutné zastavit vřeteno a odsunout nástroj do bezpečné vzdálenosti, pokud tyto činnosti nejsou automatické.
  • Pokud stroj nemá ochranu proti odlétajícím třískám nebo ji nelze použít, je nutné používat osobní ochranné pracovní prostředky.
  • Třísky se smí odstraňovat za chodu stroje ze sběrných van pouze u strojů, které jsou k tomu speciálně upraveny, a vždy s použitím předepsaných pracovních pomůcek.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 1 Látky ohrožující jakost nebo zdravotní nezáva (Vyhláška ministerstva lesního a vodního )§ 1 Látky ohrožující jakost nebo zdravotní nezáva (Vyhláška ministerstva lesního a vodního )§ 11 Odběr vzorku z nádoby spojené s motorem (Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu)§ 1 Druh barviva a značkovací látky (Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 186)§ 2 Vymezení pojmů (Vyhláška o evidenci a kontrole jaderných)