Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 2

§ 2 zákon o odškodnění některých obětí potlačení demonstrací k prvnímu výročí okupace Československa vojsky Svazu sovětských socialistických republik, Německé demokratické republiky, Polské lidové republiky, Maďarské lidové republiky a Bulharské lidové republiky – Osobou oprávněnou podle tohoto zákona je fyzická osoba

Zákon o odškodnění některých obětí potlačení demonstrací k prvnímu výročí okupace Československa vojsky Svazu sovětských socialistických republik, Německé demokratické republiky, Polské lidové republiky, Maďarské lidové republiky a Bulharské lidové republiky · 482/2020 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 2 zákona 482/2020 definuje, kdo je oprávněn žádat odškodnění za zranění nebo usmrcení během potlačování demonstrací v Československu v období od 19. do 22. srpna 1969. Pokud jste byli zraněni: Jste oprávněnou osobou, pokud jste byli zraněni mezi 19. a 22. srpnem 1969 při potlačování demonstrací ozbrojenými složkami a byli jste tehdy občanem Československé nebo České socialistické republiky. (§ 2 zákona č. 482/2020 Sb., zákon o odškodnění některých obětí potlačení demonstrací k prvnímu výročí okupace Československa vojsky Svazu sovětských socialistických republik, Německé demokratické republiky, Polské lidové republiky, Maďarské lidové republiky a Bulharské lidové republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: rodič, manžel, dítě
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 482/2020 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Osobou oprávněnou podle tohoto zákona je fyzická osoba, která byla v období od 19. srpna 1969 do 22. srpna 1969 zraněna v souvislosti se zásahem Veřejné bezpečnosti, Sboru národní bezpečnosti, Lidových milicí či jiné ozbrojené složky tehdejší Československé socialistické republiky či České socialistické republiky při potlačení demonstrací proti invazi a která byla v době svého zranění občanem Československé socialistické republiky nebo České socialistické republiky.

(2) Zemřela-li osoba splňující podmínky podle odstavce 1, stávají se osobami oprávněnými podle tohoto zákona děti a manžel nebo partner, pokud manželství, partnerství nebo registrované partnerství trvalo v době smrti osoby podle odstavce 1. Není-li osob oprávněných dle první věty, stávají se oprávněnými osobami rodiče osoby splňující podmínky podle odstavce 1; není-li rodičů, stávají se oprávněnými osobami sourozenci této osoby.

(3) Osobami oprávněnými podle tohoto zákona jsou děti a manžel fyzické osoby, která byla v období od 19. srpna 1969 do 22. srpna 1969 usmrcena nebo zraněna s následkem smrti v souvislosti se zásahem Veřejné bezpečnosti, Sboru národní bezpečnosti, Lidových milicí či jiné ozbrojené bezpečnostní složky tehdejší Československé socialistické republiky či České socialistické republiky při potlačení demonstrací proti invazi a která byla v době usmrcení nebo zranění s následkem smrti občanem Československé socialistické republiky nebo České socialistické republiky. Manžel je oprávněnou osobou podle věty první tehdy, trvalo-li manželství s osobou usmrcenou nebo zraněnou s následkem smrti v době jejího usmrcení nebo zranění.

(4) Není-li osob oprávněných podle odstavce 3, stávají se oprávněnými osobami rodiče osoby, která byla v období od 19. srpna 1969 do 22. srpna 1969 usmrcena nebo zraněna s následkem smrti za podmínek popsaných v odstavci 3; není-li rodičů, stávají se oprávněnými osobami sourozenci této osoby.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud jste byli zraněni: Jste oprávněnou osobou, pokud jste byli zraněni mezi 19. a 22. srpnem 1969 při potlačování demonstrací ozbrojenými složkami a byli jste tehdy občanem Československé nebo České socialistické republiky.
  • Pokud zraněná osoba zemřela: Děti, manžel nebo partner (pokud vztah trval v době smrti) se stávají oprávněnými osobami. Pokud tito nejsou, pak rodiče, a pokud ani ti nejsou, pak sourozenci.
  • Pokud byla osoba usmrcena nebo zraněna s následkem smrti: Děti a manžel (pokud manželství trvalo v době usmrcení nebo zranění) jsou oprávněnými osobami.
  • Pokud usmrcená osoba neměla děti ani manžela: Rodiče, a pokud ani ti nejsou, pak sourozenci se stávají oprávněnými osobami.

Příklad

Pan Novák byl 20. srpna 1969 zraněn obuškem příslušníkem Veřejné bezpečnosti během demonstrace v Praze. V té době byl občanem Československé socialistické republiky. Pan Novák je oprávněnou osobou podle tohoto zákona.

Na co si dát pozor

  • Zranění nebo usmrcení muselo nastat v přesně vymezeném období: od 19. srpna 1969 do 22. srpna 1969.
  • Zranění nebo usmrcení muselo souviset se zásahem konkrétních ozbrojených složek (Veřejná bezpečnost, Sbor národní bezpečnosti, Lidové milice nebo jiné ozbrojené složky tehdejší ČSSR/ČSR).
  • V době zranění nebo usmrcení musela být osoba občanem Československé socialistické republiky nebo České socialistické republiky.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.