Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 69

§ 69 zákon o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů – Předávání údajů o cestujících

Zákon o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů · 49/1997 Sb. · Dopravní právo

Stručně: Paragraf 69 zákona č. 49/1997 Sb. stanovuje leteckým dopravcům povinnost předávat Policii České republiky údaje o cestujících, kteří překračují vnější hranici, za účelem hraničních kontrol a boje proti nedovolenému přistěhovalectví, a zároveň upravuje podmínky shromažďování, informování cestujících a likvidace těchto údajů. (§ 69 zákona č. 49/1997 Sb., zákon o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Předávání údajů o cestujících
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…jiným vhodným způsobem, údaje o cestujících, kteří překročí vnější hranici1n), a to neprodleně po doručení žádosti, nejdříve však po ukončení nástupu všech cestujících do letadla.“
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…které byly shromážděny za účelem splnění povinností podle odstavce 1, do 24 hodin po přistání letadla, jímž byli na území České republiky tito cestující přepraveni.“
  • Lhůta nebo doba (odst. 6): „…České republiky provede likvidaci osobních údajů předávaných podle odstavce 1 do 24 hodin po jejich obdržení, pokud tyto údaje nevyužije k plnění jí stanoveného úkolu.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 49/1997 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Letecký dopravce je povinen za účelem zdokonalení hraničních kontrol a boje proti nedovolenému přistěhovalectví předávat útvaru Policie České republiky, který je podle zvláštního právního předpisu5j) příslušný k provedení hraniční kontroly na letišti, na jeho žádost elektronicky, a v případě poruchy jiným vhodným způsobem, údaje o cestujících, kteří překročí vnější hranici1n), a to neprodleně po doručení žádosti, nejdříve však po ukončení nástupu všech cestujících do letadla.

(2) Údaji předávanými podle odstavce 1 jsou

a) jméno, popřípadě jména, a příjmení,

b) den, měsíc a rok narození,

c) státní občanství,

d) číslo a typ cestovního dokladu, kterým se cestující prokázal,

e) místo vstupu na území České republiky,

f) číslo letu,

g) datum a čas odletu a příletu,

h) počáteční místo nástupu k dopravě a

i) celkový počet cestujících přepravovaných příslušným letem.

(3) Letecký dopravce je povinen informovat cestující podle zvláštního právního předpisu5k) o shromažďování a zpracování údajů podle odstavce 1.

(4) Letecký dopravce provede likvidaci osobních údajů o cestujících, které byly shromážděny za účelem splnění povinností podle odstavce 1, do 24 hodin po přistání letadla, jímž byli na území České republiky tito cestující přepraveni.

(5) Práva a povinnosti leteckého dopravce a cestujících týkající se ochrany osobních údajů stanovené zvláštním právním předpisem nejsou ustanoveními odstavců 1 až 4 dotčena.

(6) Policie České republiky provede likvidaci osobních údajů předávaných podle odstavce 1 do 24 hodin po jejich obdržení, pokud tyto údaje nevyužije k plnění jí stanoveného úkolu.

(7) Práva a povinnosti Policie České republiky týkající se ochrany osobních údajů stanovené zvláštním právním předpisem5l) nejsou ustanoveními odstavců 1 a 6 dotčena.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Letecký dopravce musí na žádost Policie ČR neprodleně, avšak nejdříve po ukončení nástupu všech cestujících, elektronicky (případně jiným způsobem při poruše) předat specifické údaje o cestujících, kteří překračují vnější hranici.
  • Mezi předávané údaje patří jméno, datum narození, státní občanství, číslo a typ cestovního dokladu, místo vstupu do ČR, číslo letu, datum a čas odletu/příletu, počáteční místo nástupu a celkový počet cestujících.
  • Dopravce je povinen informovat cestující o tom, že jejich údaje jsou shromažďovány a zpracovávány pro tento účel.
  • Osobní údaje shromážděné dopravcem za tímto účelem musí být zlikvidovány do 24 hodin po přistání letadla v ČR, a Policie ČR je musí zlikvidovat do 24 hodin po obdržení, pokud je nevyužije k plnění úkolu.

Na co si dát pozor

  • Letecký dopravce musí zajistit technickou možnost elektronického předávání dat a mít připravený záložní způsob pro případ poruchy.
  • Je nutné dodržet informační povinnost vůči cestujícím ohledně shromažďování a zpracování jejich údajů.
  • Dopravce i Policie ČR mají striktní lhůtu 24 hodin pro likvidaci shromážděných osobních údajů, pokud nejsou dále využity Policií ČR.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 84b Pravidla zpracování údajů jmenné evidence ces (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 84b (Zákon o Policii České republiky)§ 69a Předávání údajů jmenné evidence cestujících (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 25c Rejstřík členů posádek plavidel a odborníků n (Zákon o vnitrozemské plavbě)§ 6 Struktura, forma, obsah a způsob předávání in (Vyhláška o informacích zaznamenávaných v)