§ 4 Nařízení předsednictva Slovenské národní rady o zřízení Pieninského národního parku – Ochrana a zabezpečení národního parku a jeho ochranného pásma

§ 4 Ochrana a zabezpečení národního parku a jeho ochranného pásma (1) V národním parku je třeba vytvářet příznivé podmínky pro zachování a tvorbu přírodního prostředí a zabezpečit nejvyšší soulad kulturních a hospodářských zájmů. Není proto dovoleno poškozovat přírodní prostředí národního parku, zejména celkový ráz krajiny, rostlinstvo a živočišstvo. (2) Plánování, výstavbu, zemědělskou a jinou hospodářskou činnost, turistiku, rekreaci a jakoukoliv jinou činnost je možno vykonávat na území národního parku jen v souladu s jeho posláním a potřebami, a to podle schválených územních plánů;*) podle zásad obsažených v těchto plánech třeba vykonávat na území národního parku i činnost lesnickou. Zemědělská výroba bude rozvíjena v souladu se specializací této oblasti. (3) V ochranném pásmu se usměrňuje hospodářská a jiná činnost, ohrožující biologické a estetické hodnoty národního parku, a to podle schválených územních plánů.