Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 17

§ 17 nařízení o některých opatřeních k zajištění zemědělské výroby – Po skončení doby užívání zemědělské půdy se užívání…

Nařízení o některých opatřeních k zajištění zemědělské výroby · 50/1955 Sb. · Životní prostředí a zemědělství · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 17 stanovuje, že po skončení doby užívání zemědělské půdy se užívání prodlouží nejméně o šest let, pokud se nezměnily poměry vlastníka nebo pokud vlastník nenahradil uživateli náklady na zajištění či zvýšení zemědělské výroby. (§ 17 zákona č. 50/1955 Sb., nařízení o některých opatřeních k zajištění zemědělské výroby, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: vlastník
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…užívání, prodlouží výkonný orgán místního národního výboru užívání opět nejméně o šest let, jestliže se u vlastníka zemědělské půdy nezměnily poměry odůvodňující přikázání…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 50/1955 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Skončí-li doba užívání, prodlouží výkonný orgán místního národního výboru užívání opět nejméně o šest let, jestliže se u vlastníka zemědělské půdy nezměnily poměry odůvodňující přikázání půdy do užívání nebo jestliže vlastník nenahradí náklady, které uživatel vynaložil za účelem zajištění nebo zvýšení zemědělské výroby na zemědělské půdě, po případě provozním zařízení, pokud investice na majetku za tyto náklady opatřené v době skončení užívání ještě trvají. Hospodaří-li uživatel na zemědělské půdě řádně, lze přikázat zemědělskou půdu do užívání jinému uživateli jen se souhlasem dosavadního uživatele. Pro prodloužení přikázání zemědělské půdy do užívání platí obdobně, pokud z povahy věcí neplyne něco jiného, ustanovení o přikázání zemědělské půdy do užívání.

(2) Byly-li přikázány do užívání mrtvý a živý inventář a zásoby, vrátí uživatel při skončení užívání tyto věci v tomtéž počtu a druhu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud vlastník zemědělské půdy, která byla přikázána do užívání, chce po uplynutí doby užívání půdu zpět, musí buď prokázat změnu svých poměrů, která by odůvodňovala vrácení půdy, nebo uhradit uživateli náklady, které uživatel vynaložil na zlepšení půdy nebo provozního zařízení.
  • Jestliže uživatel hospodaří na půdě řádně, může být půda přikázána jinému uživateli pouze se souhlasem dosavadního uživatele.
  • Pro prodloužení přikázání zemědělské půdy do užívání platí obdobná pravidla jako pro původní přikázání, pokud z povahy věci neplyne něco jiného.
  • Pokud byly do užívání přikázány i mrtvý a živý inventář a zásoby, uživatel je musí po skončení užívání vrátit ve stejném počtu a druhu.

Na co si dát pozor

  • Vlastník, který chce získat půdu zpět, musí prokázat změnu poměrů, která původně odůvodňovala přikázání půdy do užívání.
  • Vlastník je povinen nahradit uživateli náklady, které uživatel vynaložil na zajištění nebo zvýšení zemědělské výroby, pokud tyto investice na majetku stále trvají.
  • Pokud uživatel hospodaří řádně, jeho souhlas je nezbytný pro přikázání půdy jinému uživateli.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.