§ 27 Zákon Slovenskej národnej rady o štátnej správe v školstve (úplné znenie, ako vyplýva z neskorších zmien a doplnkov) – Platnosť vysvedčení vydaných zahraničnými školami
Zákon Slovenskej národnej rady o štátnej správe v školstve (úplné znenie, ako vyplýva z neskorších zmien a doplnkov) · 50/1984 Sb. · § 27 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 27 zákona 50/1984 řeší, za jakých podmínek jsou vysvědčení o maturitní nebo odborné zkoušce vydaná zahraničními školami platná na území Slovenské socialistické republiky a rovnocenná s československými vysvědčeními.
§ 27 Platnosť vysvedčení vydaných zahraničnými školami
(1) Vysvedčenie o maturitnej alebo odbornej skúške vydané zahraničnou školou platí na území Slovenskej socialistickej republiky za rovnocenné s vysvedčením absolventa školy poskytujúcej v Československej socialistickej republike úplné stredné, prípadne vyššie vzdelanie, ak je medzinárodnou dohodou ustanovená vzájomná rovnocennosť vysvedčení a ak je vysvedčenie opatrené overovacou doložkou. Overovaciu doložku vydáva krajský národný výbor príslušný podľa bydliska žiadateľa.
(2) Vysvedčenie o maturitnej alebo obdobnej skúške vydané zahraničnou školou platí na území Slovenskej socialistickej republiky za rovnocenné s vysvedčením absolventa školy poskytujúcej v Československej socialistickej republike úplné stredné, prípadne vyššie vzdelanie, ak nie je medzinárodnou dohodou ustanovená vzájomná rovnocennosť vysvedčení, len vtedy, ak bolo uznané (nostrifikácia). Uznať možno len vysvedčenie vydané zahraničnou školou tej istej úrovne, ako sú školy poskytujúce v Československej socialistickej republike úplné stredné, prípadne vyššie vzdelanie. Uznanie možno viazať na podmienku, že žiadateľ vykoná doplňovaciu skúšku. O uznaní rozhoduje a overovaciu doložku vydáva krajský národný výbor príslušný podľa miesta bydliska žiadateľa.
(3) Vysvedčenie opatrené overovacou doložkou vydanou príslušným orgánom Českej socialistickej republiky platí aj na území Slovenskej socialistickej republiky.
(4) Podrobnosti o rovnocennosti a podmienkach uznávania vysvedčení vydaných zahraničnými školami ustanovuje ministerstvo školstva po prerokovaní so zúčastnenými ústrednými orgánmi všeobecne záväzným právnym predpisom.
Paragraf 27 zákona 50/1984 řeší, za jakých podmínek jsou vysvědčení o maturitní nebo odborné zkoušce vydaná zahraničními školami platná na území Slovenské socialistické republiky a rovnocenná s československými vysvědčeními.
Co to znamená v praxi
Zahraniční vysvědčení je uznáno automaticky, pokud existuje mezinárodní dohoda o vzájemné rovnocennosti a je opatřeno ověřovací doložkou vydanou krajským národním výborem.
Pokud mezinárodní dohoda neexistuje, je nutná tzv. nostrifikace (uznání), o které rozhoduje krajský národní výbor a může ji podmínit doplňovací zkouškou.
Uznat lze pouze vysvědčení ze zahraniční školy, která má stejnou úroveň jako československé školy poskytující úplné střední nebo vyšší vzdělání.
Vysvědčení s ověřovací doložkou vydanou orgánem České socialistické republiky platí i na Slovensku.
Na co si dát pozor
Je třeba rozlišovat mezi automatickou rovnocenností (s mezinárodní dohodou) a nostrifikací (bez mezinárodní dohody).
Vždy je nutné zajistit ověřovací doložku, ať už pro automatickou rovnocennost nebo po nostrifikaci.
Ministerstvo školství stanoví podrobnosti o rovnocennosti a podmínkách uznávání, je tedy vhodné se seznámit s příslušným prováděcím předpisem.
🔔 Hlídat změny § 27 — pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.