§ 23 vyhláška, kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami – Jaké konkrétní účetní informace musí pojišťovny…
Vyhláška, kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami · 502/2002 Sb. · Daňové právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 23 vyhlášky 502/2002 stanovuje, jaké konkrétní účetní informace musí pojišťovny uvádět ve své účetní závěrce, a to zvlášť pro neživotní a životní pojištění, včetně podrobného rozčlenění těchto informací. Pojišťovny musí detailně vykazovat údaje o pojistném, nákladech na pojistná plnění a provozních nákladech pro neživotní pojištění, a to včetně rozlišení na přímé pojištění a aktivní zajištění. (§ 23 zákona č. 502/2002 Sb., vyhláška, kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Částka nebo sazba (odst. 2): „…na přímé pojištění a aktivní (přijatá) zajištění, pokud tato zajištění dosahují 10 % nebo více předepsaného hrubého pojistného, a dále v rámci přímého pojištění do…“
- Částka nebo sazba (odst. 3): „…nevyžaduje, pokud výše předepsaného hrubého pojistného v dané skupině nepřesáhne 10 000 000 EUR“
- Částka nebo sazba (odst. 5): „…u každého z písmen a), b) nebo c) se nevyžaduje, pokud jejich výše nepřesahuje 10 % předepsaného hrubého pojistného v rámci přímého pojištění.“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 502/2002 Sb.
(1) Pokud jde o neživotní pojištění, uvádí se
a) předepsané hrubé pojistné,
b) zasloužené pojistné v hrubé výši,
c) náklady na pojistná plnění v hrubé výši,
d) provozní náklady v hrubé výši,
e) výsledek ze zajištění.
(2) Částky podle odstavce 1 budou rozčleněny na přímé pojištění a aktivní (přijatá) zajištění, pokud tato zajištění dosahují 10 % nebo více předepsaného hrubého pojistného, a dále v rámci přímého pojištění do skupin odvětví pojištění podle zvláštního právního předpisu1a).
(3) Rozčlenění do odvětvových skupin podle odstavce 2 se v rámci přímého pojištění nevyžaduje, pokud výše předepsaného hrubého pojistného v dané skupině nepřesáhne 10 000 000 EUR. Nicméně pojišťovny uvedou v každém případě informace alespoň ke třem skupinám odvětví pojištění, které v její činnosti zaujímají nejdůležitější místo.
(4) Pokud jde o životní pojištění, uvádí se informace o předepsaném hrubém pojistném v rozčlenění na přímé pojištění a aktivní (přijatá) zajištění, pokud tato zajištění dosahují 10 % a více předepsaného hrubého pojistného a výsledek zajištění.
(5) V rámci přímého pojištění podle odstavce 4 se uvedou následující informace:
a) individuální pojistné a pojistné ze smluv kolektivního pojištění,
b) běžné pojistné a jednorázové pojistné,
c) pojistné ze smluv bez bonusů, pojistné ze smluv s bonusy a pojistné ze smluv, u nichž je nositelem investičního rizika pojistník.
Uvádění částek u každého z písmen a), b) nebo c) se nevyžaduje, pokud jejich výše nepřesahuje 10 % předepsaného hrubého pojistného v rámci přímého pojištění.
(6) V každém případě se uvádějí informace o celkové výši předepsaného hrubého pojistného v rámci přímého pojištění, které plyne ze smluv, které pojišťovna uzavřela
a) v členském státu Evropské unie, kde má své sídlo,
b) v ostatních členských státech Evropské unie,
c) v ostatních státech,
s tím, že uvádění příslušných částek se nevyžaduje, pokud nepřesahují 5 % celkové výše předepsaného hrubého pojistného.
(7) Pojišťovny uvádějí informaci o celkové výši provizí v rámci přímého pojištění v průběhu účetního období. To se vztahuje na provize všeho druhu, zvláště pak provize za získávání, obnovování, inkaso a za správu pojistného kmene.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pojišťovny musí detailně vykazovat údaje o pojistném, nákladech na pojistná plnění a provozních nákladech pro neživotní pojištění, a to včetně rozlišení na přímé pojištění a aktivní zajištění.
- U životního pojištění se vyžaduje rozčlenění předepsaného hrubého pojistného na přímé pojištění a aktivní zajištění, a dále podrobné informace o typech pojistného (např. individuální vs. kolektivní, běžné vs. jednorázové).
- Pojišťovny musí také uvádět informace o celkové výši předepsaného hrubého pojistného z pohledu geografického původu smluv (domácí, EU, ostatní státy) a o celkové výši provizí.
- Pro některé méně významné položky nebo skupiny odvětví jsou stanoveny limity (např. 10 % nebo 5 % z celkového pojistného), pod kterými se detailní rozčlenění nevyžaduje, což zjednodušuje vykazování pro menší objemy.
Na co si dát pozor
- Rozčlenění na přímé pojištění a aktivní zajištění je povinné, pokud aktivní zajištění dosahuje 10 % nebo více předepsaného hrubého pojistného.
- I když rozčlenění do odvětvových skupin u přímého neživotního pojištění není povinné pro skupiny pod 10 000 000 EUR, pojišťovny musí vždy uvést informace alespoň ke třem nejdůležitějším skupinám odvětví.
- Uvádění částek u jednotlivých typů životního pojištění (např. individuální/kolektivní) se nevyžaduje, pokud jejich výše nepřesahuje 10 % předepsaného hrubého pojistného v rámci přímého pojištění.
- Informace o geografickém původu smluv se nemusí uvádět, pokud příslušné částky nepřesahují 5 % celkové výše předepsaného hrubého pojistného.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.