Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
503/2002

Vyhláška, kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro zdravotní pojišťovny

503/2002 Sb. · 27 paragrafů

Obsah zákona – části a hlavy

Úplné znění

27
↑ Předchozí paragrafy

§ 22 Odpisování majetku

(1) Dlouhodobý nehmotný majetek, který se uvádí v položce A. aktiv, stavby v položce C. aktiv, a odpisovaný dlouhodobý hmotný majetek, se odpisuje z ocenění stanoveného v § 25 zákona postupně v průběhu jeho používání. Průběh odpisování může být vyjádřen i jinak než ve vazbě na čas, například na výkony.

(2) Není-li stanoveno jinak, v podrobnostech odpisování majetku účetní jednotky použijí přiměřeně ustanovení § 56 vyhlášky č. 500/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou podnikateli účtujícími v soustavě podvojného účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.

(3) Objem veškerých odpisů dlouhodobého majetku a zůstatková cena vyřazeného dlouhodobého majetku zúčtované v rámci provozního fondu se rozčlení na činnosti, ve kterých byl dlouhodobý majetek využíván. Podíl odpisů a způsob rozčlenění stanoví zdravotní pojišťovna vnitřním předpisem. Finanční prostředky v hodnotě odpisů uplatněných v činnostech podléhajících zdanění se převedou na provozní fond, a to i v případě, že výsledek hospodaření dané činnosti bude v běžném účetním období záporný.

(4) Objem veškerých odpisů dlouhodobého majetku a zůstatková cena vyřazeného dlouhodobého majetku se současně uvedou jako čerpání fondu majetku a nárůst fondu reprodukce majetku.

§ 23 Postup tvorby a použití rezerv

(1) Rezervy jsou určeny k pokrytí závazků nebo nákladů podle § 26 zákona s výjimkou podmíněných závazků a dalších podmíněných pasiv, pokud jiný právní předpis14a) nestanoví jinak.

(2) V oblasti veřejného zdravotního pojištění je vytvářena rezerva na pravomocně neskončené soudní spory. Vytvářejí se i jiné rezervy, pokud tak stanoví právní předpisy v oblasti veřejného zdravotního pojištění14a).

(3) Pro tvorbu a použití rezerv u zdaňovaných činností účetní jednotky použijí přiměřeně ustanovení vyhlášky č. 502/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami, ve znění pozdějších předpisů.

§ 24 Vzájemné zúčtování

(1) Za porušení zákazu vzájemného zúčtování v účetnictví a v účetní závěrce účetní jednotky se nepovažuje zúčtování:

a) dobropisů nebo refundací týkajících se konkrétní nákladové, popřípadě výnosové položky a vztahujících se k účetnímu období, ve kterém byl náklad, popřípadě výnos zúčtován,

b) doměrků a vratek daní z příjmů, nepřímých daní a poplatků.

(2) V účetní závěrce lze dále vzájemně zúčtovávat pohledávky a dluhy, s výjimkou přijatých záloh a závdavků nebo poskytnutých záloh a závdavků, vůči téže fyzické nebo právnické osobě, které mají dobu splatnosti do jednoho roku a jsou vedeny ve stejných měnách, a emitované a vlastní dluhopisy nebo jiné dluhové cenné papíry.

(3) Za vzájemné zúčtování se nepovažuje vzájemný zápočet pohledávek a závazků uskutečněný podle ustanovení občanského zákoníku.

(4) Jedná-li se o významnou informaci, uvede účetní jednotka vzájemně zúčtované částky podle odstavců 1 a 2 a vysvětlení k nim jednotlivě v příloze v účetní závěrce.

§ 25 Metoda kursových rozdílů

(1) Kursové rozdíly vznikající při ocenění majetku a závazků uvedených v § 4 odst. 12 zákona k okamžiku uskutečnění účetního případu, ke konci rozvahového dne nebo k jinému okamžiku, k němuž se sestavuje účetní závěrka, se uvádějí v příslušných podpoložkách položky „A.III. Ostatní kapitálové fondy“ nebo „A.V. Fondy veřejného zdravotního pojištění“.

(2) Kursové rozdíly z cenných papírů a podílů se při ocenění ke konci rozvahového dne nebo k jinému okamžiku, k němuž se sestavuje účetní závěrka, neúčtují samostatně, ale jsou součástí ocenění reálnou hodnotou.

(3) V případě cizí měny, u které se nevyhlašuje kurs devizového trhu denně, použije účetní jednotka pro její přepočet kurs mezibankovního trhu k americkému dolaru nebo EUR a kurs devizového trhu vyhlášený Českou národní bankou pro americký dolar nebo EUR ke stejnému dni nebo může účetní jednotka použít i poslední známý kurs vyhlášený či zveřejněný Českou národní bankou.

§ 25a Některá specifika oceňování podmíněných aktiv a podmíněných pasiv

(1) Krátkodobé podmíněné pohledávky a ostatní krátkodobá podmíněná aktiva se oceňují v předpokládané výši pohledávek a aktiv, které mohou vzniknout za stanovených podmínek do konce účetního období.

(2) Dlouhodobé podmíněné pohledávky a ostatní dlouhodobá podmíněná aktiva se oceňují v předpokládané výši pohledávek a aktiv, které mohou vzniknout za stanovených podmínek po konci účetního období. Výše ocenění se stanoví v úhrnu za tři následující účetní období.

(3) Krátkodobé podmíněné dluhy a ostatní krátkodobá podmíněná pasiva se oceňují v předpokládané výši závazků a pasiv, které mohou vzniknout za stanovených podmínek do konce účetního období.

(4) Dlouhodobé podmíněné dluhy a ostatní dlouhodobá podmíněná pasiva se oceňují v předpokládané výši závazků a pasiv, které mohou vzniknout za stanovených podmínek po konci účetního období. Výše ocenění se stanoví v úhrnu za tři následující účetní období.

(5) V případě, že je stanovena konkrétní výše podmíněných aktiv nebo podmíněných pasiv, například na základě pojistné smlouvy, stanoví se výše ocenění podle této smlouvy.

(6) Dlouhodobé podmíněné pohledávky, ostatní dlouhodobá podmíněná aktiva, dlouhodobé podmíněné dluhy a ostatní dlouhodobá podmíněná pasiva se ocení ke konci rozvahového dne.

Část pátá

§ 26 PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Ustanovení této vyhlášky se nevztahují na účetní závěrky sestavené za účetní období započatá před účinností této vyhlášky.

§ 27 Účinnost

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2003.

Ministr:

Mgr. Sobotka v. r.

Příloha č. 1 k vyhlášce č. 503/2002 Sb.

A. Dlouhodobý nehmotný majetek

I. Dlouhodobý nehmotný majetek

II. Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek

III. Poskytnuté zálohy na pořízení nehmotného majetku

B. Investice

C. Dlouhodobý hmotný majetek

I. Pozemky a stavby

1. Pozemky

2. Stavby

II. Movitý majetek

1. Movitý majetek- odepisovaný

2. Movitý majetek – neodepisovaný

III. Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek

IV. Poskytnuté zálohy na pořízení hmotného majetku

D. Dlouhodobý finanční majetek

I. Podíly v podnikatelských seskupeních

1. Podíly v ovládaných osobách

2. Dluhopisy vydané ovládanými osobami a zápůjčky nebo úvěry poskytnuté těmto osobám

3. Podíly s podstatným vlivem

4. Dluhopisy vydané osobami, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv, a zápůjčky nebo úvěry poskytnuté těmto osobám

II. Jiný dlouhodobý finanční majetek

1. Akcie a ostatní cenné papíry s proměnlivým výnosem, ostatní podíly

2. Dluhové cenné papíry

3. Depozita u finančních institucí

4. Ostatní dlouhodobý finanční majetek

E. Dlužníci

I. Pohledávky z veřejného zdravotního pojištění

1. Pohledávky za plátci pojistného

2. Pohledávky za poskytovateli zdravotních služeb

3. Pohledávky z přerozdělení pojistného

4. Pohledávky z náhrad škod veřejného zdravotního pojištění

5. Pohledávky z přeplatků do zajišťovacího fondu

6. Pohledávky z plnění mezinárodních smluv o zdravotní péči

7. Dohadné položky aktivní

8. Ostatní pohledávky

II. Ostatní pohledávky

1. Krátkodobé

2. Dlouhodobé

F. Ostatní aktiva

I. Zásoby

II. Hotovost na účtech u finančních institucí a hotovost v pokladně

1. Zvláštní bankovní účty

1.1. Základního fondu

1.2. Fondu obecně prospěšných činností ve zdravotních službách a veřejném zdravotním pojištění

1.3. Provozního fondu

1.4. Sociálního fondu

1.5. Fondu reprodukce majetku

1.6. Fondu prevence

1.7. Fondu pro úhradu preventivní péče

1.8. Fondu pro zprostředkování úhrady zdravotní péče

1.9. Fondu pro úhradu závodní preventivní péče z prostředků zaměstnavatele

1.10. Ostatní bankovní účty

2. Pokladna a jiné pokladní hodnoty

III. Jiná aktiva

G. Časové rozlišení

I. Náklady příštích období

II. Příjmy příštích období

AKTIVA CELKEM

A. Vlastní kapitál

I. Základní jmění

II. Oceňovací rozdíly

III. Ostatní kapitálové fondy

1. Provozní fond

2. Sociální fond

3. Fond majetku

4. Fond reprodukce majetku

5. Fond prevence

6. Fond pro úhradu preventivní péče

7. Fond pro zprostředkování úhrady zdravotní péče

8. Fond pro úhradu závodní preventivní péče z prostředků zaměstnavatele

9. Fond obecně prospěšných činností ve zdravotních službách a veřejném zdravotním pojištění

10. Jiné

IV. Ostatní fondy ze zisku

1. Zdroj podílů v ovládaných osobách

2. Jiné ostatní fondy ze zisku

V. Fondy veřejného zdravotního pojištění

1. Základní fond

VI. Výsledek hospodaření minulých období

VII. Výsledek hospodaření běžného účetního období

B. Rezervy

C. Věřitelé

I. Závazky z veřejného zdravotního pojištění

1. Závazky za plátci pojistného

2. Závazky k poskytovatelům zdravotních služeb

3. Závazky z přerozdělení pojistného

4. Závazky k zajišťovacímu fondu

5. Závazky z plnění mezinárodních smluv o zdravotní péči

6. Dohadné položky pasivní

7. Ostatní závazky

II. Závazky z dluhových cenných papírů, z toho:

a) Směnitelné (konvertibilní) dluhopisy

III. Závazky vůči finančním institucím

IV. Ostatní závazky

1. Dluhy daňové

2. Dluhy ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění

3. Ostatní závazky

D. Ostatní pasiva

E. Časové rozlišení

I. Výdaje příštích období

II. Výnosy příštích období

PASIVA CELKEM

Příloha č. 2 k vyhlášce č. 503/2002 Sb.

minulé

obdobízákladnamezisoučetvýsledekI.Technický účet k neživotnímu pojištění1.Zasloužené pojistné, očištěné od zajištěnía)předepsané hrubé pojistnéXXb)pojistné postoupené zajišťovatelům (-)Xc)změna stavu hrubé výše rezervy na nezasloužené pojistné (+/-)XXd)změna stavu rezervy na nezasloužené pojistné, podíl zajišťovatelů (+/-)2.Převedené výnosy z investic z Netechnického účtu (pol. II.4)XX3.Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištěníXX4.Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění:a)náklady na pojistná plnění:aa) hrubá výšeXXbb) podíl zajišťovatelů (-)Xb)změna stavu rezervy na pojistná plnění:aa) hrubá výšeXXbb) podíl zajišťovatelů (-)5.Změny stavu ostatních technických rezerv očištěné od zajištění (+/-)XX6.Bonusy a slevy, očištěné od zajištěníXX7.Čistá výše provozních nákladů:a)pořizovací náklady na poj. smlouvyXXb)změna stavu časově rozlišených pořizovacích nákladů (+/-)XXc)správní režieXXd)provize od zajišťovatelů a podíly na ziscích (-)X8.Ostatní technické náklady, očištěné od zajištěníXX10.Mezisoučet, zůstatek Technického účtu k neživotnímu pojištění (pol. II.1.)XXII.Netechnický účet1.Výsledek Technického účtu k neživotnímu pojištění (pol. I.10.)XX2.Výnosy z investica)výnosy z podílů se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osobXXb)výnosy z ostatních investic, se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob, v tom:aa) výnosy z pozemků a stavebXXbb) výnosy z ostatních investicXc)změny hodnoty investicXXd)výnosy z realizace investicX3.Náklady na investice:a)náklady na správu investic, včetně úrokůXXb)změny hodnoty investicXXc)náklady spojené s realizací investicX4.Převod výnosů z investic naTechnický účet k neživotnímu pojištění (pol. I.2.)XX5.Ostatní výnosy6.Ostatní náklady

7.Daň z příjmůXX8.Výsledek hospodaření po zdaněníXX9.Mimořádné nákladyXX10.Mimořádné výnosyXX11.Ostatní daně neuvedené v předcházejících položkáchXX12.Výsledek hospodaření za účetní obdobíXX

Příloha č. 3 k vyhlášce č. 503/2002 Sb.

Účtové skupiny: Pozemky a stavby

Investice v podnikatelských seskupeních

Jiné investice

Účtové skupiny: Dlouhodobý nehmotný majetek

Dlouhodobý hmotný majetek

Pořízení majetku

Hotovost na účtech u finančních institucí a hotovost v pokladně, jiný finanční majetek

Zvláštní bankovní účty k fondům veřejného zdravotního pojištění

Ostatní aktiva

Dlouhodobý finanční majetek

Účtové skupiny: Pohledávky z operací přímého pojištění a z operací zajištění

Pohledávky z veřejného zdravotního pojištění

Pohledávky z plnění mezinárodních smluv

Ostatní pohledávky

Závazky z operací přímého pojištění a z operací zajištění

Závazky z veřejného zdravotního pojištění

Závazky z plnění mezinárodních smluv

Zaměstnanci, zúčtování s institucemi sociálního zabezpečení a veřejného zdravotního pojištění

Ostatní závazky

Zúčtování daní a dotací

Přechodné účty aktiv a pasiv

Účtové skupiny: Základní kapitál a kapitálové fondy

Fondy ze zisku a výsledek hospodaření minulých účetních období

Výsledek hospodaření

Fondy veřejného zdravotního pojištění

Rezervy

Dlouhodobé závazky

Ostatní pasiva

Účtové skupiny: Technický účet k neživotnímu pojištění

Netechnický účet

Vnitropodnikové převody zdravotních pojišťoven

Účtové skupiny: Technický účet k neživotnímu pojištění

Netechnický účet

Vnitropodnikové převody zdravotních pojišťoven

Účtové skupiny: Účty rozvažné

Účet zisku a ztráty

Podrozvahové účty

Příloha č. 4 k vyhlášce č. 503/2002 Sb.

Příloha č. 5 k vyhlášce č. 503/2002 Sb.

Příloha č. 6 k vyhlášce č. 503/2002 Sb.

1) Zákon č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, ve znění pozdějších předpisů.

Zákon č. 280/1992 Sb., o resortních, oborových, podnikových a dalších zdravotních pojišťovnách, ve znění pozdějších předpisů.

2) Zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů.

Zákon č. 592/1992 Sb., o pojistném na všeobecné zdravotní pojištění, ve znění pozdějších předpisů.

2a) Vyhláška č. 383/2009 Sb., o účetních záznamech v technické formě vybraných účetních jednotek a jejich předávání do centrálního systému účetních informací státu a o požadavcích na technické a smíšené formy účetních záznamů (technická vyhláška o účetních záznamech).

3) § 2 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.

4) § 19 odst. 7 zákona č. 563/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

5) § 54 zákona č. 48/1997 Sb., ve znění zákona č. 176/2002 Sb.

6) Zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví), ve znění pozdějších předpisů.

8) § 119 odst. 2 občanského zákoníku.

8a) § 121 odst. 1 občanského zákoníku.

9) § 66a obchodního zákoníku.

10) § 61 obchodního zákoníku.

11) Například § 66a odst. 2 a 7 obchodního zákoníku.

12) § 2 odst. 1 zákona č. 530/1990 Sb., o dluhopisech, ve znění zákona č. 600/1992 Sb., zákona č. 84/1995 Sb., zákona č. 15/1998 Sb., zákona č. 165/1999 Sb., zákona č. 362/1999 Sb., zákona č. 368/2000 Sb., zákona č. 211/2002 Sb. a zákona č. 308/2002 Sb.

13) § 21 odst. 1 písm. k) zákona o pojišťovnictví.

14) § 21 odst. 1 písm. m) zákona o pojišťovnictví.

14a) Například zákon č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 280/1992 Sb., o resortních, oborových, podnikových a dalších zdravotních pojišťovnách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 592/1992 Sb., o pojistném na všeobecné zdravotní pojištění, ve znění pozdějších předpisů, vyhláška č. 418/2003 Sb., kterou se stanoví podrobnější vymezení okruhu a výše příjmů a výdajů fondů veřejného zdravotního pojištění zdravotních pojišťoven, podmínky jejich tvorby, užití, přípustnosti vzájemných převodů finančních prostředků a hospodaření s nimi, limit nákladů na činnost zdravotních pojišťoven krytých ze zdrojů základního fondu včetně postupu propočtu tohoto limitu, ve znění pozdějších předpisů, a vyhláška č. 41/2000 Sb., kterou se stanoví podrobné podmínky tvorby a užití finančních prostředků fondů Vojenské zdravotní pojišťovny České republiky na úhradu zdravotní péče hrazené nad rámec veřejného zdravotního pojištění z prostředků státního rozpočtu kapitoly Ministerstva obrany.

14b) Například § 16a, 17 a 45a zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů.

17) Zákon č. 191/1950 Sb., směnečný a šekový, ve znění zákona č. 29/2000 Sb.

18) Vyhláška č. 418/2003 Sb., kterou se stanoví podrobnější vymezení okruhu a výše příjmů a výdajů fondů veřejného zdravotního pojištění zdravotních pojišťoven, podmínky jejich tvorby, užití, přípustnosti vzájemných převodů finančních prostředků a hospodaření s nimi, limit nákladů na činnost zdravotních pojišťoven krytých ze zdrojů základního fondu včetně postupu propočtu tohoto limitu, ve znění pozdějších předpisů.

Vyhláška č. 41/2000 Sb., kterou se stanoví podrobné podmínky tvorby a užití finančních prostředků fondů Vojenské zdravotní pojišťovny České republiky na úhradu zdravotní péče hrazené nad rámec veřejného zdravotního pojištění z prostředků státního rozpočtu kapitoly Ministerstva obrany.

21) § 1 odst. 1 a 2 zákona č. 265/1992 Sb., o zápisech vlastnických a jiných věcných práv k nemovitostem, ve znění zákona č. 90/1996 Sb.

§ 2 odst. 4 zákona č. 344/1992 Sb., o katastru nemovitostí České republiky (katastrální zákon), ve znění zákona č. 120/2000 Sb.

22) § 496 odst. 2 občanského zákoníku.

23) Např. § 498 odst. 1 občanského zákoníku.