§ 13 Vyhláška o odměně a náhradách soudního tlumočníka a soudního překladatele – Náhrada hotových výdajů
Vyhláška o odměně a náhradách soudního tlumočníka a soudního překladatele · 507/2020 Sb. · § 13 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 13 vyhlášky 507/2020 stanoví, že soudní tlumočník a překladatel má nárok na proplacení hotových výdajů, které mu vznikly při výkonu činnosti, a to ve výši, kterou doložil.
§ 13 Náhrada hotových výdajů
(1) Tlumočníkovi a překladateli náleží náhrada hotových výdajů, zejména náhrada věcných nákladů, cestovních výdajů, odměny konzultanta, pokud zadavatel schválil přibrání konzultanta, nákladů spojených s přibráním pracovníků pro pomocné práce, které nejsou administrativními pracemi, soudních a jiných poplatků, poštovného, úhrady telekomunikačních služeb a nákladů na opisy a fotokopie.
(2) Pokud tato vyhláška nestanoví jinak, tlumočníkovi nebo překladateli náleží náhrada hotových výdajů ve výši, kterou doložil.
Paragraf 13 vyhlášky 507/2020 stanoví, že soudní tlumočník a překladatel má nárok na proplacení hotových výdajů, které mu vznikly při výkonu činnosti, a to ve výši, kterou doložil.
Co to znamená v praxi
Tlumočník nebo překladatel má právo na úhradu nákladů, které mu vznikly při plnění úkolu, například za spotřební materiál, cestovné, poštovné nebo poplatky.
Pokud tlumočník nebo překladatel potřebuje pomoc konzultanta nebo pracovníků pro pomocné práce (nikoli administrativní), může mu být proplacena i odměna konzultanta či náklady na tyto pracovníky, pokud zadavatel jejich přibrání schválil.
Pro proplacení těchto výdajů je nutné, aby tlumočník nebo překladatel jejich výši řádně doložil, například předložením účtenek nebo jiných dokladů.
Na co si dát pozor
Nárok na proplacení odměny konzultanta vzniká pouze v případě, že zadavatel jeho přibrání předem schválil.
Náklady na pracovníky pro pomocné práce se proplácejí, pokud se nejedná o administrativní práce.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.