§ 20 vyhláška o odměně a náhradách soudního tlumočníka a soudního překladatele – Přechodné ustanovení
Vyhláška o odměně a náhradách soudního tlumočníka a soudního překladatele · 507/2020 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 20 stanovuje, že odměna a náhrady za tlumočnickou činnost a s ní spojené náklady, které vznikly před 1. lednem 2021, se budou určovat a vyúčtovávat podle starší vyhlášky č. 37/1967 Sb. Pokud tlumočník vykonával činnost nebo mu vznikly náklady před 1. lednem 2021, bude se pro výpočet odměny a náhrad používat vyhláška č. 37/1967 Sb. (§ 20 zákona č. 507/2020 Sb., vyhláška o odměně a náhradách soudního tlumočníka a soudního překladatele, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Přechodné ustanovení
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 507/2020 Sb.
Odměna za tlumočnickou činnost vykonanou přede dnem nabytí účinnosti této vyhlášky a náhrada nákladů účelně vynaložených přede dnem nabytí účinnosti této vyhlášky v souvislosti s tlumočnickou činností se určují a vyúčtují podle vyhlášky č. 37/1967 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud tlumočník vykonával činnost nebo mu vznikly náklady před 1. lednem 2021, bude se pro výpočet odměny a náhrad používat vyhláška č. 37/1967 Sb.
- Nová vyhláška č. 507/2020 Sb. se použije pouze pro tlumočnickou činnost a náklady vzniklé od 1. ledna 2021.
- Pro vyúčtování činností, které spadají do přechodného období, je nutné znát a aplikovat pravidla starší právní úpravy.
Na co si dát pozor
- Je klíčové správně určit datum, kdy byla tlumočnická činnost vykonána nebo kdy vznikly náklady, aby se použila správná právní úprava.
- Vyúčtování musí být v souladu s pravidly vyhlášky č. 37/1967 Sb. pro činnosti před 1. lednem 2021.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 15 Přechodné ustanovení (Vyhláška o stanovení podmínek zdravotní )§ 6 Přechodné ustanovení a závěrečná ustanovení (Vyhláška o sestavování konkursních komis)§ 15 Přechodné ustanovení (Vyhláška Národního bezpečnostního úřadu )§ 9 Přechodné ustanovení (Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu)§ 3 Přechodné ustanovení (Nařízení vlády, kterým se vydává cenový)