§ 5 Vyhláška o odměně a náhradách soudního tlumočníka a soudního překladatele – Odměna tlumočníka a překladatele za kontrolu shody…
Vyhláška o odměně a náhradách soudního tlumočníka a soudního překladatele · 507/2020 Sb. · § 5 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 5 stanoví, že odměna soudního tlumočníka nebo překladatele za kontrolu shody textu pro vyhotovení dalšího stejnopisu je již zahrnuta v odměně za vyhotovení prvního originálu.
§ 5
Odměna tlumočníka a překladatele za kontrolu shody zdrojového projevu s cílovým projevem provedenou za účelem vypracování dalšího vyhotovení písemného tlumočnického úkonu nebo překladatelského úkonu je zahrnuta v odměně za vypracování prvního vyhotovení úkonu.
Paragraf 5 stanoví, že odměna soudního tlumočníka nebo překladatele za kontrolu shody textu pro vyhotovení dalšího stejnopisu je již zahrnuta v odměně za vyhotovení prvního originálu.
Co to znamená v praxi
Pokud si objednáte více vyhotovení stejného tlumočnického nebo překladatelského úkonu, nebude vám účtována dodatečná odměna za kontrolu shody každého dalšího vyhotovení.
Cena, kterou zaplatíte za první vyhotovení, již zahrnuje náklady na ověření správnosti pro případné další kopie.
Tlumočník nebo překladatel nemůže požadovat zvláštní platbu za ověření, že další vyhotovení je shodné s prvním.
🔔 Hlídat změny § 5 — pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.