Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 3

§ 3 zákon o úpravě některých finančních poměrů národních podniků průmyslových a potravinářských – Převod vybraných majetkových podstat a závazků národních…

Zákon o úpravě některých finančních poměrů národních podniků průmyslových a potravinářských · 51/1948 Sb. · Duševní vlastnictví · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 3 zákona 51/1948 Sb. upravuje převod vybraných majetkových podstat a závazků národních podniků na Fond znárodněného hospodářství, a to na základě rozhodnutí příslušných ministrů. Národní podniky mohou být povinny převést na Fond znárodněného hospodářství například pochybné pohledávky a cenné papíry, kapitálové účasti na znárodněných podnicích nebo vzájemné finanční pohledávky a závazky mezi národními podniky. (§ 3 zákona č. 51/1948 Sb., zákon o úpravě některých finančních poměrů národních podniků průmyslových a potravinářských, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 51/1948 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Nařídí-li to věcně příslušný ministr v dohodě s ministrem financí po slyšení ústředních orgánů, převedou národní podniky dále uvedené části majetkových podstat v jejich bilančních hodnotách na Fond znárodněného hospodářství, zřízený podle § 9 dekretu č. 100/1945 Sb. (dále jen Fond), a Fond převezme od národních podniků v bilančních hodnotách dále uvedené závazky, a to:

a) pohledávky, které se staly v důsledku válečných událostí nebo uspořádání státoprávních poměrů pochybnými nebo nedobytnými;

b) cenné papíry, jejichž hodnota se stala v důsledku válečných událostí nebo uspořádání státoprávních poměrů pochybnou;

c) kapitálové účasti na podnicích, jež byly znárodněny;

d) vzájemné finanční pohledávky a finanční závazky národních podniků;

e) závazky, které se staly neúnosnými znehodnocením pohledávek a cenných papírů [písmena a) a b)] nebo převodem hodnot uvedených pod písmeny a) až d) nebo pro mimořádné poměry válečné;

f) závazky, které se staly neúnosnými pro mimořádné poměry poválečné, pokud s tím vláda vysloví souhlas.

(2) Části majetkových podstat a závazky, uvedené v odstavci 1, budou převedeny na Fond, po případě jím převzaty, s účinností ke dni, který určí věcně příslušný ministr v dohodě s ministrem financí.

(3) Ministr financí může v dohodě s věcně příslušným ministrem změniti podmínky splácení a úrokování závazků převedených na Fond [odstavec 1, písm. e) a f)]. K převodu závazků na Fond [odstavec 1, písm. e) a f)] nevyžaduje se přivolení věřitelova, jehož by bylo jinak podle příslušných předpisů zapotřebí.

(4) Věcně příslušný ministr může v dohodě s ministrem financí po slyšení ústředních orgánů na místo převodu podle odstavce 1 povoliti, aby jednotlivé národní podniky zúčtovaly pohledávky a cenné papíry uvedené v odstavci 1, písm. a) a b) na závazky, uvedené v odstavci 1, písm. e) a f), po případě stanoviti podmínky pro takové započtení.

(5) Převody, právní jednání a listiny o nich podle odstavce 1, jakož i zúčtování podle odstavce 4, nepodléhají daním ani poplatkům. Knihovní podání a úřední úkony nutné k provedení těchto převodů jsou osvobozeny od poplatků a dávek za úřední úkony ve věcech správních.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Národní podniky mohou být povinny převést na Fond znárodněného hospodářství například pochybné pohledávky a cenné papíry, kapitálové účasti na znárodněných podnicích nebo vzájemné finanční pohledávky a závazky mezi národními podniky.
  • Fond znárodněného hospodářství naopak převezme od národních podniků závazky, které se staly neúnosnými v důsledku znehodnocení pohledávek a cenných papírů, převodu jiných hodnot nebo mimořádných válečných či poválečných poměrů.
  • Převody majetku a závazků se uskutečňují v bilančních hodnotách a s účinností ke dni určenému ministry.
  • Převody a související právní jednání jsou osvobozeny od daní a poplatků.

Na co si dát pozor

  • Převod majetku a závazků na Fond znárodněného hospodářství není automatický, ale závisí na nařízení věcně příslušného ministra v dohodě s ministrem financí a po slyšení ústředních orgánů.
  • U některých závazků převedených na Fond není potřeba souhlas věřitele, ačkoliv by to jinak bylo vyžadováno.
  • Místo převodu je možné povolit zúčtování pohledávek a cenných papírů na závazky, a to za podmínek stanovených ministry.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.