Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 vyhláška federálního ministerstva dopravy o podmínkách poskytování zahraničně hospodářských služeb v oblasti dopravy – Československé organizace mohou poskytovat zahraničně…

Vyhláška federálního ministerstva dopravy o podmínkách poskytování zahraničně hospodářských služeb v oblasti dopravy · 53/1981 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 1 vyhlášky 53/1981 stanovuje, za jakých podmínek mohou československé organizace a zahraniční osoby poskytovat zahraničně hospodářské služby v oblasti dopravy na území Československa. Československé organizace mohou poskytovat tyto služby v rozsahu daném zvláštními předpisy. (§ 1 zákona č. 53/1981 Sb., vyhláška federálního ministerstva dopravy o podmínkách poskytování zahraničně hospodářských služeb v oblasti dopravy, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: ministerstvo
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 53/1981 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Československé organizace mohou poskytovat zahraničně hospodářské služby v oblasti dopravy v rozsahu vyplývajícím ze zvláštních předpisů1) nebo v rozsahu určeném v oblasti železniční, letecké, říční a říčně námořní dopravy federálním ministerstvem dopravy, v oblasti silniční dopravy ministerstvem vnitra republiky.

(2) Zahraniční osoby mohou na československém území poskytovat zahraničně hospodářské služby na základě mezinárodní smlouvy, kterou je Československá socialistická republika vázána, v rozsahu a způsobem stanoveným v oblasti železniční, letecké, říční a říčně námořní dopravy federálním ministerstvem dopravy, v oblasti silniční dopravy ministerstvem vnitra republiky, pokud služby zahraničních osob v oblasti dopravy směřují

a) k zabezpečení provozu dopravních prostředků vlastním a cizím personálem,

b) k zajištění rezervace přepravní kapacity na vlastních spojích a přípojových spojích k nim,

c) k vystavování přepravních dokumentů na jejich dopravní služby včetně odpovídající propagace těchto služeb,

d) k předávání zpráv týkajících se dopravy.

(3) Při poskytování zahraničně hospodářských služeb v oblasti dopravy se musí zahraniční osoby řídit platnými československými právními předpisy a mezinárodními smlouvami.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Československé organizace mohou poskytovat tyto služby v rozsahu daném zvláštními předpisy.
  • Federální ministerstvo dopravy určuje rozsah služeb pro železniční, leteckou, říční a říčně námořní dopravu.
  • Ministerstvo vnitra republiky určuje rozsah služeb pro silniční dopravu.
  • Zahraniční osoby mohou poskytovat služby na základě mezinárodní smlouvy, kterou je Československá socialistická republika vázána.
  • Služby zahraničních osob se týkají zabezpečení provozu dopravních prostředků, zajištění rezervace přepravní kapacity, vystavování přepravních dokumentů a předávání zpráv o dopravě.
  • Zahraniční osoby musí dodržovat československé právní předpisy a mezinárodní smlouvy.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.