Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 382

§ 382 zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Náklady

Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 382 zákona č. 539/2004 Sb. upravuje, kdo nese náklady, které vzniknou při mezinárodní justiční spolupráci v trestních věcech, a to jak na straně České republiky, tak na straně cizího státu. Náklady vzniklé českému orgánu: Pokud český orgán vyřizuje žádost cizího státu (např. o právní pomoc), náklady s tím spojené hradí stát. (§ 382 zákona č. 539/2004 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Náklady
  • Týká se: ministerstvo
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 539/2004 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Náklady, které vznikly orgánu České republiky při vyřizování žádosti orgánu cizího státu podle této hlavy, nese stát.

(2) Pokud vyhlášená mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, umožňuje úhradu nákladů uvedených v odstavci 1 nebo jejich části od dožadujícího státu, anebo i bez takové mezinárodní smlouvy, je-li to ve vzájemném styku státu dožadujícího a dožádaného obvyklé, předloží orgán, kterému náklady vznikly, Ministerstvu spravedlnosti vyčíslení těchto nákladů, jejich odůvodnění a údaje o bankovním spojení za účelem uplatnění jejich úhrady u dožadujícího státu.

(3) Náklady, které vznikly cizímu státu v souvislosti se žádostí orgánu České republiky a jejichž úhradu dožádaný stát uplatnil v souladu s vyhlášenou mezinárodní smlouvou, kterou je Česká republika vázána, nebo i bez takové mezinárodní smlouvy, je-li to ve vzájemném styku státu dožadujícího a dožádaného obvyklé, nese stát. Náklady, které vznikly cizímu státu při průvozu osoby nebo věci územím jeho státu z jiného státu na území České republiky v souvislosti se žádostí orgánu České republiky a jejichž úhradu tento stát žádá, nese stát. Oprávnění požadovat úhradu těchto nákladů po odsouzeném v rámci náhrady nákladů trestního řízení tím není dotčeno.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Náklady vzniklé českému orgánu: Pokud český orgán vyřizuje žádost cizího státu (např. o právní pomoc), náklady s tím spojené hradí stát.
  • Možnost úhrady od cizího státu: Jestliže mezinárodní smlouva nebo zvyklosti umožňují, aby dožadující cizí stát tyto náklady uhradil, české Ministerstvo spravedlnosti je u něj může uplatnit.
  • Náklady vzniklé cizímu státu: Pokud cizímu státu vzniknou náklady v souvislosti s žádostí českého orgánu (např. při vydání osoby do ČR), tyto náklady hradí Česká republika.
  • Úhrada nákladů od odsouzeného: Možnost požadovat úhradu těchto nákladů po odsouzeném v rámci náhrady nákladů trestního řízení zůstává zachována.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 86 NÁKLADY EXEKUCE, NÁKLADY OPRÁVNĚNÉHO A NÁKLAD (Zákon o soudních exekutorech a exekuční )§ 8 Celkové náklady stavby (Vyhláška Státní komise pro vědeckotechni)§ 47 Celkové náklady v investičním záměru a propoč (Vyhláška federálního ministerstva pro te)§ 117 Náklady životního cyklu (Zákon o zadávání veřejných zakázek)§ 21 Skladba rozpočtů (nabídkových rozpočtů) (Vyhláška Státní komise pro techniku o do)