§ 385 zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Soud zatýkací rozkaz nevydá
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 385 zákona č. 539/2004 stanovuje podmínky, za kterých soud nevydá mezinárodní zatýkací rozkaz, a to zejména s ohledem na závažnost trestu, náklady a dopady na osobu, o jejíž vydání jde. Soud nebude žádat o vydání osoby z ciziny, pokud by jí hrozil mírný trest (jiný než nepodmíněný trest odnětí svobody, nebo nepodmíněný trest kratší než čtyři měsíce). (§ 385 zákona č. 539/2004 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: soud
- Trestní sazba: „…trestu odnětí svobody anebo nepodmíněného trestu odnětí svobody kratšího než čtyři měsíce“
- Trestní sazba: „trest odnětí svobody, který má být vykonán, nebo jeho zbytek je kratší než čtyři měsíce“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 539/2004 Sb.
Soud zatýkací rozkaz nevydá, jestliže
a) předpokládá uložení jiného trestu než nepodmíněného trestu odnětí svobody anebo nepodmíněného trestu odnětí svobody kratšího než čtyři měsíce,
b) trest odnětí svobody, který má být vykonán, nebo jeho zbytek je kratší než čtyři měsíce,
c) vydáním by České republice vznikly náklady nebo důsledky zjevně nepřiměřené veřejnému zájmu na trestním stíhání anebo výkonu trestu odnětí svobody osoby, o jejíž vydání jde,
d) vyžádáním z cizího státu by byla osobě, o jejíž vydání jde, způsobena újma zjevně nepřiměřená významu trestního řízení anebo následkům trestného činu, zejména s ohledem na její věk, sociální postavení anebo rodinné poměry.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Soud nebude žádat o vydání osoby z ciziny, pokud by jí hrozil mírný trest (jiný než nepodmíněný trest odnětí svobody, nebo nepodmíněný trest kratší než čtyři měsíce).
- Pokud má být vykonán trest odnětí svobody, ale jeho délka nebo zbytek je kratší než čtyři měsíce, zatýkací rozkaz se nevydá.
- Vydání zatýkacího rozkazu by nemělo vést k nepřiměřeným nákladům nebo důsledkům pro Českou republiku ve vztahu k veřejnému zájmu na stíhání nebo výkonu trestu.
- Soud zohledňuje i potenciální újmu pro osobu, o jejíž vydání jde, například s ohledem na její věk, sociální postavení nebo rodinné poměry, pokud by tato újma byla nepřiměřená významu trestního řízení.
Na co si dát pozor
- Ustanovení chrání před vydáváním zatýkacích rozkazů v případech, kdy by to bylo neefektivní nebo nepřiměřeně zatěžující.
- Soud musí vždy posoudit proporcionalitu mezi zájmem na trestním stíhání a možnými negativními dopady vydání zatýkacího rozkazu.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.