§ 414 zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Dočasné předání do členského státu
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 414 zákona 539/2004 upravuje dočasné předání osoby do jiného členského státu Evropské unie za účelem provedení nezbytných procesních úkonů v trestním řízení, pokud byl na tuto osobu vydán evropský zatýkací rozkaz. Pokud je na osobu vydán evropský zatýkací rozkaz kvůli trestnímu stíhání, může být tato osoba dočasně předána do vyžadujícího státu, aby tam mohly být provedeny potřebné úkony v trestním řízení. (§ 414 zákona č. 539/2004 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Dočasné předání do členského státu
- Týká se: soud, státní zástupce
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „V rozhodnutí stanoví přiměřenou lhůtu, jež nesmí být delší než tři měsíce, ve které musí být dočasně předaná osoba vrácena na území České republiky.“
- Odkazuje na: § 438, § 408, § 411, § 413
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 539/2004 Sb.
(1) Byl-li evropský zatýkací rozkaz vydán za účelem trestního stíhání, na podkladě žádosti orgánu vyžadujícího státu příslušný soud na návrh státního zástupce rozhodne o tom, že se vyžádaná osoba dočasně předá do vyžadujícího státu k vykonání nezbytných procesních úkonů trestního řízení. V rozhodnutí stanoví přiměřenou lhůtu, jež nesmí být delší než tři měsíce, ve které musí být dočasně předaná osoba vrácena na území České republiky.
(2) Lhůtu uvedenou v odstavci 1 lze po dohodě s příslušným orgánem dožadujícího státu prodloužit. Tohoto prodloužení nesmí být využito k jinému účelu, než pro který bylo původně dočasné předání povoleno. Dočasné předání je možno provést opakovaně.
(3) Na dočasné předání se přiměřeně použijí ustanovení § 438 a 439.
(4) Žádost podle odstavce 1 se doručí příslušnému státnímu zastupitelství. Ustanovení § 408 odst. 2 a 3 se zde užije obdobně.
(5) Doba, po kterou byla vyžádaná osoba v době dočasného předání ve vazbě v cizím státě, se nezapočítává do lhůt uvedených v § 411 odst. 11 a 12 a § 413 odst. 4.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud je na osobu vydán evropský zatýkací rozkaz kvůli trestnímu stíhání, může být tato osoba dočasně předána do vyžadujícího státu, aby tam mohly být provedeny potřebné úkony v trestním řízení.
- Soud stanoví lhůtu pro toto dočasné předání, která nesmí být delší než tři měsíce, a po jejím uplynutí musí být osoba vrácena zpět do České republiky.
- Lhůtu pro dočasné předání je možné po dohodě s vyžadujícím státem prodloužit, ale toto prodloužení smí sloužit pouze původnímu účelu předání.
- Dočasné předání lze provést i opakovaně.
Na co si dát pozor
- Doba, po kterou byla osoba ve vazbě v cizím státě během dočasného předání, se nezapočítává do určitých lhůt stanovených v jiných paragrafech (konkrétně § 411 odst. 11 a 12 a § 413 odst. 4).
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 382 Dočasné předání osoby do jiného členského stá (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 371 Předání důkazu (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 378 Převzetí důkazů (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 6 Účinnost (Nařízení vlády k provedení některých ust)§ 21 Způsob a termíny označování prasat přemístěný (Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 136)