§ 19 vyhláška Federálního úřadu pro vynálezy o řízení ve věcech vynálezů a průmyslových vzorů – Přihlašovatel mezinárodní přihlášky
Vyhláška Federálního úřadu pro vynálezy o řízení ve věcech vynálezů a průmyslových vzorů · 550/1990 Sb. · Duševní vlastnictví · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 19 vyhlášky 550/1990 stanoví, že přihlašovatel mezinárodní přihlášky patentu v České republice musí do 31 měsíců od vzniku práva přednosti předložit Úřadu překlad přihlášky do češtiny a zaplatit poplatky, přičemž Úřad může řízení zahájit i dříve na žádost přihlašovatele. (§ 19 zákona č. 550/1990 Sb., vyhláška Federálního úřadu pro vynálezy o řízení ve věcech vynálezů a průmyslových vzorů, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „…České republice na základě mezinárodní smlouvy, je povinen předložit Úřadu ve lhůtě 31 měsíců od vzniku práva přednosti trojmo její překlad do českého jazyka a zaplatit…“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 550/1990 Sb.
(1) Přihlašovatel mezinárodní přihlášky, jíž se žádá o udělení patentu v České republice na základě mezinárodní smlouvy, je povinen předložit Úřadu ve lhůtě 31 měsíců od vzniku práva přednosti trojmo její překlad do českého jazyka a zaplatit příslušné poplatky podle zvláštního předpisu.
(2) Pokud přihlašovatel splní podmínky uvedené v odstavci 1, Úřad může na žádost přihlašovatele zahájit řízení o mezinárodní přihlášce i před lhůtou uvedenou v odstavci 1.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud chcete získat patent v České republice na základě mezinárodní přihlášky, musíte zajistit překlad této přihlášky do češtiny.
- Překlad a zaplacení poplatků je nutné provést nejpozději do 31 měsíců od data, kdy vzniklo právo přednosti (obvykle datum podání původní přihlášky).
- Pokud si přejete, aby Úřad začal vaši mezinárodní přihlášku posuzovat dříve než po uplynutí 31měsíční lhůty, můžete o to požádat.
Na co si dát pozor
- Je klíčové dodržet lhůtu 31 měsíců pro předložení překladu a zaplacení poplatků, jinak by vaše žádost o patent v ČR nemusela být úspěšná.
- Překlad musí být předložen ve třech vyhotoveních.
- Nezapomeňte na zaplacení příslušných poplatků, které jsou stanoveny zvláštním předpisem.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.