Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 3

§ 3 vyhláška o předávání osobních a dalších údajů do Národního zdravotnického informačního systému pro potřeby vedení národních zdravotních registrů – Okruh zdravotnických zařízení předávajících požadované osobní a další údaje do Národního zdravotnického informačního systému pro potřeby vedení národních zdravotních registrů, periodicita a lhůty předání

Vyhláška o předávání osobních a dalších údajů do Národního zdravotnického informačního systému pro potřeby vedení národních zdravotních registrů · 552/2004 Sb.

Stručně: Paragraf 3 vyhlášky 552/2004 Sb. určuje, která zdravotnická zařízení a v jakých lhůtách musí předávat osobní a další údaje do Národního zdravotnického informačního systému pro potřeby vedení národních zdravotních registrů. Pokud vám je diagnostikován zhoubný nádor (kódy C00-C97 MKN-10), novotvar in situ (D00-D09 MKN-10) nebo novotvar nejistého/neznámého chování (D37-D48 MKN-10), vaše zdravotnické zařízení musí předat údaje o diagnóze do 30 dnů. (§ 3 zákona č. 552/2004 Sb., vyhláška o předávání osobních a dalších údajů do Národního zdravotnického informačního systému pro potřeby vedení národních zdravotních registrů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Okruh zdravotnických zařízení předávajících požadované osobní a další údaje do Národního zdravotnického informačního systému pro potřeby vedení národních zdravotních registrů, periodicita a lhůty předání
  • Týká se: dítě
  • Lhůta nebo doba: „Údaje související s nově diagnostikovaným onemocněním se předávají do 30 dnů od stanovení diagnózy“
  • Lhůta nebo doba: „údaje o léčbě a dispenzarizaci pacienta se předávají po 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10 roku dispenzarizace a dále v intervalech 5 let a při úmrtí pacienta.“
  • Lhůta nebo doba: „…se předávají po 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10 roku dispenzarizace a dále v intervalech 5 let a při úmrtí pacienta.“
  • Odkazuje na: Zákon o péči o zdraví lidu (20/1966 Sb.), Zákon, kterým se mění zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů (156/2004 Sb.)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 552/2004 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem jejího vyhlášení.

Ministryně:

doc. MUDr. Emmerová, CSc. v. r.

Příloha k vyhlášce č. 552/2004 Sb.

1. Národní onkologický registr

1.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení, které stanovilo diagnózu, a každé zdravotnické zařízení, které odpovídá za léčení a dispenzarizaci onemocnění ze skupiny diagnóz zhoubné novotvary [kódy C00 - C97 podle Mezinárodní statistické klasifikace nemocí a přidružených zdravotních problémů ve znění 10 revize (dále jen „MKN-10“)],3) onemocnění hodnocené jako novotvary in situ (MKN-10: kódyD00 - D09) a novotvary nejistého nebo neznámého chování (MKN-10: kódy D37 - D48).

1.2. Periodicita a lhůty předání údajů:

Údaje související s nově diagnostikovaným onemocněním se předávají do 30 dnů od stanovení diagnózy; údaje o léčbě a dispenzarizaci pacienta se předávají po 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10 roku dispenzarizace a dále v intervalech 5 let a při úmrtí pacienta.

2. Národní registr hospitalizovaných

2.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení ústavní péče s výjimkou lázeňských léčeben a ozdravoven, ve kterém došlo k ukončení poskytování ústavní péče pacientovi.

2.2. Periodicita a lhůty předání údajů:

Údaje se předávají po ukončení hospitalizací za každý kalendářní měsíc, a to do konce následujícího kalendářního měsíce.

3. Národní registr rodiček

3.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení, ve kterém došlo k porodu, nebo které provedlo poporodní ošetření rodičky.

3.2. Periodicita a lhůty předání údajů:

Údaje se předávají po propuštění ze zdravotnického zařízení za každý kalendářní měsíc, a to do konce následujícího kalendářního měsíce.

4. Národní registr novorozenců

4.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení, které provedlo porod, nebo ve kterém byla novorozenci poskytnuta ústavní péče.

4.2. Periodicita a lhůty předání údajů:

Údaje se předávají po propuštění ze zdravotnického zařízení za každý kalendářní měsíc, a to do konce následujícího kalendářního měsíce.

5. Národní registr vrozených vad

5.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení, ve kterém byla vrozená vada plodu nebo dítěte diagnostikována.

5.2. Periodicita a lhůty předání údajů:

Za každý kalendářní měsíc, a to do konce následujícího kalendářního měsíce.

6. Registr lékařů, zubních lékařů a farmaceutů

6.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení, k němuž má lékař, zubní lékař nebo farmaceut pracovní nebo obdobný poměr, a dále každý lékař, zubní lékař nebo farmaceut, který poskytuje zdravotní péči vlastním jménem na základě registrace podle zvláštního právního předpisu.5)

6.2. Periodicita a lhůty předání údajů:

Jedenkrát za kalendářní rok vždy stav údajů k 31. prosinci, a to do 10. března následujícího kalendářního roku.

7. Národní registr potratů

7.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení, ve kterém byl potrat proveden, nebo ve kterém byla ženě v souvislosti s potratem poskytnuta zdravotní péče.

7.2. Periodicita a lhůty předání údajů:

Za každý kalendářní měsíc, a to do 10. dne následujícího kalendářního měsíce.

8. Národní registr cévní chirurgie

8.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení, ve kterém byla pacientovi provedena cévně rekonstrukční operace.

8.2. Periodicita a lhůty předání údajů:

Údaje se předávají do 30 dnů od ukončení ústavní péče poskytnuté pacientovi, jemuž byla provedena cévně rekonstrukční operace.

9. Národní kardiochirurgický registr

9.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení, ve kterém byla pacientovi provedena kardiochirurgická operace.

9.2. Periodicita a lhůty předání požadovaných údajů:

Údaje se předávají do 30 dnů od ukončení ústavní péče poskytnuté pacientovi, jemuž byla provedena kardiochirurgická operace.

10. Národní registr kloubních náhrad

10.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení, ve kterém byla pacientovi provedena implantace umělé kloubní náhrady.

10.2. Periodicita a lhůty předání požadovaných údajů:

Údaje se předávají do 30 dnů od ukončení ústavní péče poskytnuté pacientovi, jemuž byla provedena implantace umělé kloubní náhrady.

11. Národní registr nemocí z povolání

11.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení příslušné podle zvláštního právního předpisu k uznávání nemoci z povolání.6)

11.2. Periodicita a lhůty předání údajů:

Údaje za každou uznanou nemoc z povolání a ohrožení nemocí z povolání se předávají do 10. dne následujícího kalendářního měsíce, ve kterém se stal posudek o uznání nemoci z povolání nebo ohrožení nemoci z povolání platným nebo rozhodnutí o něm nabylo právní moci.

12. Národní registr kardiovaskulárních intervencí

12.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení, ve kterém byla pacientovi provedena kardiovaskulární intervence.

12.2. Periodicita a lhůty předání údajů:

Údaje se předávají do 30 dnů po provedení kardiovaskulární intervence pacientovi.

13. Národní registr uživatelů lékařsky indikovaných substitučních látek

13.1. Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje:

Každé zdravotnické zařízení poskytující substituční léčbu, a to se souhlasem pacienta.

13.2. Periodicita a lhůty předání údajů:

Údaje se předávají do 24 hodin po podání první dávky substituční látky a do 24 hodin po ukončení nebo změně substituční léčby.

1) § 67d odst. 6 zákona č. 20/1966 Sb., ve znění zákona č. 156/2004 Sb.

2) Vyhláška č. 286/2004 Sb., kterou se stanoví poštovní podmínky základních služeb a základní požadavky kvality při jejich zajišťování držitelem poštovní licence (vyhláška o základních službách držitele poštovní licence).

3) Sdělení Českého statistického úřadu č 495/2003 Sb., o vydání Mezinárodní statistické klasifikace nemocí a přidružených zdravotních problémů (MKN-10).

5) Zákon č. 160/1992 Sb., o zdravotní péči v nestátních zdravotnických zařízeních, ve znění pozdějších předpisů.

6) Vyhláška č. 342/1997 Sb., kterou se stanoví postup při uznávání nemocí z povolání a vydává seznam zdravotnických zařízení, která tyto nemoci uznávají.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud vám je diagnostikován zhoubný nádor (kódy C00-C97 MKN-10), novotvar in situ (D00-D09 MKN-10) nebo novotvar nejistého/neznámého chování (D37-D48 MKN-10), vaše zdravotnické zařízení musí předat údaje o diagnóze do 30 dnů.
  • Údaje o vaší léčbě a dispenzarizaci (sledování) v souvislosti s onkologickým onemocněním se předávají po 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10 letech dispenzarizace, dále v pětiletých intervalech a při úmrtí.
  • Pokud jste hospitalizováni (kromě lázeňských léčeben a ozdravoven), zdravotnické zařízení musí předat údaje o ukončení vaší ústavní péče za každý kalendářní měsíc do konce následujícího kalendářního měsíce.
  • Pokud jste rodička, zdravotnické zařízení, kde došlo k porodu nebo poporodnímu ošetření, musí předat údaje po vašem propuštění za každý kalendářní měsíc do konce následujícího kalendářního měsíce.
  • Pokud jste novorozenec, zdravotnické zařízení, kde došlo k porodu nebo kde vám byla poskytnuta ústavní péče, musí předat údaje po vašem propuštění za každý kalendářní měsíc do konce následujícího kalendářního měsíce.
  • Pokud je u vás diagnostikována vrozená vada (plodu nebo dítěte), zdravotnické zařízení, které vadu diagnostikovalo, musí předat údaje.

Na co si dát pozor

  • Lázeňské léčebny a ozdravovny nepředávají údaje do Národního registru hospitalizovaných.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 67e (Zákon o péči o zdraví lidu)§ 6 Okruh poskytovatelů a dalších osob předávajíc (Vyhláška o předávání údajů do Národního )§ 4 Okruh poskytovatelů a dalších osob předávajíc (Vyhláška o předávání údajů do Národního )§ 67e Národní zdravotní registry (Zákon, kterým se mění zákon č. 20/1966 S)