Vyhláška hlavního arbitra Československé socialistické republiky, kterou se vydávají prozatímní pravidla pro projednávání a rozhodování hospodářských sporů rozhodci

(1) Nemůže-li rozhodce z vážných důvodů rozhodnout převzatý spor (např. z důvodů delší cesty do zahraničí, delšího vážného onemocnění, nedostavení se zúčastněné organizace bez omluvy nebo odůvodnění ani k druhému stanovenému jednání, nesouhlasu organizace, aby na ni byl spor rozšířen) postoupí rozhodce spor příslušnému orgánu hospodářské arbitráže. Rovněž žadatel může v takovém případě podat u příslušného orgánu hospodářské arbitráže arbitrážní žádost. Účinky podání žádosti rozhodci zůstávají zachovány (§ 6 odst. 2)

a) postoupí-li spor rozhodce sám, nebo

b) podá-li žádost hospodářské arbitráži žadatel nejpozději do 30 dnů poté, kdy mu došla žádost vrácená rozhodcem, popřípadě, kdy se dověděl o překážce, pro kterou nemůže rozhodce spor rozhodnout.

(2) V případech, kdy rozhodce nemůže rozhodnout spor, rozhodne o náhradě cestovních výdajů rozhodce, popřípadě o dalších nutných nákladech (§ 12 odst. 3) orgán hospodářské arbitráže, který tento spor rozhoduje a nebude-li zahájeno arbitrážní řízení, jsou zúčastněné organizace povinny nahradit cestovní výdaje rozhodce rovným dílem; v témž poměru jsou povinny nahradit i ostatní nutné náklady spojené s projednáním sporu.

V případě, že organizace nesplní rozhodnutí dobrovolně, může se oprávněná organizace obrátit na hospodářskou arbitráž, u níž je uložen spis, se žádosti o opatření rozhodnutí doložkou vykonatelnosti. Toto rozhodnutí se pak vykonává ve stejné lhůtě a stejným způsobem jako arbitrážní rozhodnutí podle zákona o hospodářské arbitráži.

(1) Vedoucí hospodářské arbitráže, u níž je uložen spis, odmítne žádost o vyznačení doložky vykonatelnosti na rozhodnutí, jestliže rozhodnutí je v rozporu s právními předpisy nebo zásadami hospodářské politiky Československé socialistické republiky. Před odmítnutím žádosti projedná s rozhodcem podstatu nesprávnosti rozhodnutí.

(2) Hlavní arbitr Československé socialistické republiky může zrušit rozhodnutí rozhodce, jestliže je v rozporu s právními předpisy nebo zásadami hospodářské politiky Československé socialistické republiky, a spor přikázat k projednání příslušnému orgánu hospodářské arbitráže. Jde-li však o rozhodnutí sporu mezi organizacemi podřízenými témuž ústřednímu orgánu, u něhož je zřízena resortní (družstevní) arbitráž, přísluší toto právo vedoucímu tohoto ústředního orgánu.

Zjistí-li rozhodce při projednávání sporu vážné nedostatky v práci socialistických organizací, uvede je buď v rozhodnutí, nebo učiní samostatné upozornění, ve kterém požádá vedoucí příslušných socialistických organizací, aby učinili opatření nutná k odstranění nedostatků. Jde-li o zvlášť závažné nedostatky, upozorní na ně rozhodce prokuraturu nebo orgány lidové kontroly a statistiky.

(1) Organizace, v níž zvolený rozhodce pracuje, je povinna rozhodci umožnit výkon jeho funkce v potřebném rozsahu. Je zejména povinna poskytnout rozhodci po dobu výkonu funkce pracovní volno, náhradu mzdy a náhradu nutných cestovních výdajů, podle předpisů o náhradách cestovních, stěhovacích a jiných výdajů.*) Jestliže zvolený rozhodce není pracovníkem v pracovním poměru, nahradí mu nutné cestovní výdaje žadatel.

(2) Nutné cestovní výdaje rozhodce budou organizaci, v níž rozhodce pracuje nebo žadateli nahrazeny podle § 12 odst. 3 nebo podle § 14 odst. 2.

Zúčastněné organizace jsou povinny poskytnout rozhodci podle svých možností místnosti k projednání sporu, právní pomoc, právnickou, ekonomickou a technickou literaturu a dokumentaci a zajistit provedení administrativních prací, potřebných k rozhodnutí sporu. Pokud tak nemohou učinit zúčastněné organizace, poskytují tuto pomoc orgány hospodářské arbitráže.

Za projednávání a rozhodování hospodářských sporů voleným rozhodcem se neplatí žádné poplatky.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. srpna 1963.

Hlavní arbitr Československé socialistické republiky:

dr. Dohnal v. r.

*) Vyhláška č. 480/1950 Ú. l. ve znění vyhlášky č. 72/1952 Ú. l.