Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 nařízení vlády, kterým se stanoví podrobnější úprava vzájemného převodu důchodových práv ve vztahu k důchodovému systému Evropských společenství – Předmět úpravy

Nařízení vlády, kterým se stanoví podrobnější úprava vzájemného převodu důchodových práv ve vztahu k důchodovému systému Evropských společenství · 587/2006 Sb.

Stručně: Nařízení vlády 587/2006 Sb. upravuje, jak se vypočítá finanční částka důchodových práv získaných v České republice, která se převádí do důchodového systému Evropských společenství, a jak se převádí důchodová práva z Evropských společenství do českého důchodového pojištění. Pokud jste pracovali v České republice a odcházíte pracovat pro Evropská společenství, tento předpis určuje, jak se vaše české důchodové právo přepočítá a převede. (§ 1 zákona č. 587/2006 Sb., nařízení vlády, kterým se stanoví podrobnější úprava vzájemného převodu důchodových práv ve vztahu k důchodovému systému Evropských společenství, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Předmět úpravy
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 587/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Toto nařízení upravuje v návaznosti na přímo použitelný předpis Evropských společenství1) výpočet finanční částky stanovené jako převáděné důchodové právo získané v České republice do důchodového systému Evropských společenství a převod důchodových práv získaných v důchodovém systému Evropských společenství do českého důchodového pojištění.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud jste pracovali v České republice a odcházíte pracovat pro Evropská společenství, tento předpis určuje, jak se vaše české důchodové právo přepočítá a převede.
  • Pokud jste pracovali pro Evropská společenství a vracíte se do českého důchodového systému, tento předpis stanoví, jak se vaše tamní důchodová práva započítají do českého důchodového pojištění.
  • Cílem je zajistit, aby se vaše důchodová práva neztratila při přechodu mezi českým a evropským důchodovým systémem.

Příklad

Pan Novák pracoval 10 let v České republice a poté nastoupil do Evropské komise. Díky tomuto nařízení se mu jeho důchodová práva získaná v ČR přepočítají a převedou do důchodového systému Evropských společenství.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 1 Předmět úpravy (Vyhláška o technických požadavcích pro v)§ 1 Předmět úpravy (Vyhláška o podrobnostech výkonu spisové )§ 1 PŘEDMĚT ÚPRAVY (Vyhláška o ochraně zvířat při přepravě)§ 1 Předmět úpravy (Vyhláška o evidenci krytých bloků)§ 1 Předmět úpravy (Vyhláška Ministerstva životního prostřed)