Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 7

§ 7 vyhláška o informační povinnosti fondu kolektivního investování a investiční společnosti – Pololetní zpráva investiční společnosti a fondu kolektivního investování

Vyhláška o informační povinnosti fondu kolektivního investování a investiční společnosti · 603/2006 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 7 vyhlášky 603/2006 stanovuje, jaké konkrétní informace musí obsahovat pololetní zpráva investiční společnosti a investičního fondu. Investiční společnosti musí ve svých pololetních zprávách uvádět podrobnosti o fondech, které spravovaly, o významných událostech ovlivňujících jejich činnost a hospodářský výsledek, a také informace o klíčových osobách (vedení, portfolio manažeři) a jejich kvalifikaci. (§ 7 zákona č. 603/2006 Sb., vyhláška o informační povinnosti fondu kolektivního investování a investiční společnosti, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Pololetní zpráva investiční společnosti a fondu kolektivního investování
  • Týká se: zaměstnanec
  • Částka nebo sazba (odst. 1): „…na účet fondu kolektivního investování, jestliže hodnota předmětu sporu převyšuje 5 % hodnoty majetku investiční společnosti nebo fondu kolektivního investování, jehož…“
  • Částka nebo sazba (odst. 2): „…fondu, pokud je u této osoby uloženo nebo touto osobou jinak opatrováno více než 1 % majetku investičního fondu“
  • Částka nebo sazba (odst. 2): „…účastníkem byl nebo je investiční fond, jestliže hodnota předmětu sporu převyšuje 5 % hodnoty majetku investičního fondu v rozhodném období“
  • Odkazuje na: § 6
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 603/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pololetní zpráva investiční společnosti obsahuje

a) údaje o fondech kolektivního investování, které byly v rozhodném období obhospodařovány investiční společností,

b) údaje o skutečnostech s významným vlivem na výkon činnosti investiční společnosti spolu s uvedením hlavních faktorů, které měly vliv na hospodářský výsledek,

c) údaje o členech představenstva, dozorčí rady, ostatních vedoucích osobách a portfolio manažerech, členech výborů odborníků a znalcích oceňujících nemovitosti ve speciálních fondech nemovitostí obhospodařovaných investiční společností v rozhodném období, včetně stručného popisu jejich zkušeností a kvalifikace, údaj o dni, od kterého vykonávají funkci nebo činnost, případně o dni, od kterého přestali vykonávat funkci nebo činnost,

d) údaje o všech depozitářích fondů kolektivního investování obhospodařovaných investiční společností v rozhodném období a době, po kterou činnost depozitáře vykonávali,

e) údaje o všech obchodnících s cennými papíry, kteří vykonávali činnost obchodníka s cennými papíry pro fondy kolektivního investování obhospodařované investiční společností, byť jen po část rozhodného období, spolu s uvedením doby, po kterou tuto činnost vykonávali,

f) údaje o soudních nebo rozhodčích sporech, jejichž účastníkem byla nebo je investiční společnost sama nebo na účet fondu kolektivního investování, jestliže hodnota předmětu sporu převyšuje 5 % hodnoty majetku investiční společnosti nebo fondu kolektivního investování, jehož se spor týká, v rozhodném období,

g) souhrnné údaje o průměrném počtu zaměstnanců v rozhodném období.

(2) Pololetní zpráva investičního fondu obsahuje

a) údaje o každé investiční společnosti, která obhospodařovala majetek investičního fondu, byť jen po část rozhodného období, a datu uzavření smlouvy o obhospodařování a datu ukončení obhospodařování investiční společností,

b) údaje o skutečnostech s významným vlivem na výkon činnosti investičního fondu spolu s uvedením hlavních faktorů, které měly vliv na hospodářský výsledek,

c) údaje o členech představenstva, dozorčí rady, ostatních vedoucích osobách a portfolio manažerech v rozhodném období, včetně stručného popisu jejich zkušeností a kvalifikace, údaj o dni, od kterého vykonávají funkci nebo činnost, případně o dni, od kterého přestali vykonávat funkci nebo činnost,

d) údaje o všech depozitářích investičního fondu v rozhodném období a době, po kterou činnost depozitáře vykonávali,

e) údaje o osobě, která zajišťuje úschovu nebo jiné opatrování majetku investičního fondu, pokud je u této osoby uloženo nebo touto osobou jinak opatrováno více než 1 % majetku investičního fondu,

f) údaje o všech obchodnících s cennými papíry, kteří vykonávali činnost obchodníka s cennými papíry pro investiční fond, byť jen po část rozhodného období, spolu s uvedením doby, po kterou vykonávali činnost obchodníka s cennými papíry pro investiční fond,

g) údaje o soudních nebo rozhodčích sporech, jejichž účastníkem byl nebo je investiční fond, jestliže hodnota předmětu sporu převyšuje 5 % hodnoty majetku investičního fondu v rozhodném období,

h) údaje o aktivech investičního fondu zatížených právy třetích osob,

i) údaje o majetku, pokud jeho hodnota přesahuje 1 % hodnoty majetku fondu ke dni, kdy bylo provedeno ocenění pro účely této zprávy, s uvedením celkové pořizovací ceny a reálné hodnoty na konci rozhodného období.

(3) Pololetní zpráva podílového fondu obsahuje

a) název podílového fondu a identifikační označení podle mezinárodního systému číslování pro identifikaci cenných papírů (ISIN) nebo jiného systému číslování (SIN) podílového listu, byl-li přidělen,

b) údaje o investiční společnosti, která podílový fond obhospodařuje, a údaje o všech investičních společnostech, které podílový fond obhospodařovaly v rozhodném období, spolu s uvedením doby, po kterou každá investiční společnost podílový fond obhospodařovala,

c) údaje o portfolio manažerech a stručný popis jejich zkušeností a kvalifikace,

d) údaje o všech depozitářích podílového fondu v rozhodném období a době, po kterou činnost depozitáře vykonávali,

e) údaje o osobě, která zajišťuje úschovu nebo jiné opatrování majetku podílového fondu, pokud je u této osoby uloženo nebo touto osobou jinak opatrováno více než 1 % majetku podílového fondu,

f) údaje o všech obchodnících s cennými papíry, kteří vykonávali činnost obchodníka s cennými papíry pro investiční společnost a pro fond kolektivního investování obhospodařovaný investiční společností, byť jen po část rozhodného období, spolu s uvedením doby, po kterou tuto činnost vykonávali,

g) identifikaci majetku, jehož hodnota přesahuje 1 % hodnoty majetku fondu ke dni, kdy bylo provedeno ocenění pro účely této zprávy, s uvedením celkové pořizovací ceny a reálné hodnoty na konci rozhodného období,

h) údaj o soudních sporech, jejichž účastníkem byla nebo je investiční společnost jménem podílového fondu, jestliže hodnota předmětu sporu převyšuje 5 % hodnoty majetku podílového fondu v rozhodném období.

(4) Pololetní zpráva speciálního fondu nemovitostí dále obsahuje

a) informace o nemovitostech v jeho majetku:

1. označení nemovitosti způsobem uvedeným v § 6 odst. 1 písm. a),

2. stáří budovy, stavu a míry jejího opotřebení,

3. účel, za kterým speciální fond nemovitostí nemovitost nabyl, a v případě, že došlo ke změně účelu, uvede důvod této změny a dopady této změny na speciální fond nemovitostí,

4. způsob a popis využití nemovitosti a v případě, že nemovitost není využívána, uvede důvod, proč není využívána, a záměr, který s touto nemovitostí speciální fond nemovitostí má,

5. označení osoby, která nemovitost spravuje,

6. označení metody použité pro ocenění nemovitosti,

b) údaje o nemovitostních společnostech, na kterých má nemovitostní fond účast,

c) seznam vedoucích osob nemovitostních společností,

d) údaje o podstatné změně v předpovědi peněžních toků spojených s vlastnictvím nemovitostí nebo s účastí na nemovitostní společnosti,

e) další podstatné informace týkající se nemovitostí v majetku speciálního fondu nemovitostí nebo nemovitostní společnosti.

(5) Popisná část pololetní zprávy podle odstavců 2 a 3 obsahuje v rozsahu, který je nezbytný pro přesné a správné posouzení vývoje činnosti fondu kolektivního investování, také popis

a) stavu a minulých vývojových tendencí činnosti fondu kolektivního investování v rozhodném období,

b) důležitých faktorů, které ovlivnily hospodářské výsledky fondu kolektivního investování v rozhodném období.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Investiční společnosti musí ve svých pololetních zprávách uvádět podrobnosti o fondech, které spravovaly, o významných událostech ovlivňujících jejich činnost a hospodářský výsledek, a také informace o klíčových osobách (vedení, portfolio manažeři) a jejich kvalifikaci.
  • Dále musí investiční společnosti informovat o depozitářích a obchodnících s cennými papíry, se kterými spolupracovaly, a o významných soudních sporech.
  • Investiční fondy zase ve svých pololetních zprávách uvádějí údaje o investičních společnostech, které je obhospodařovaly, o významných událostech ovlivňujících jejich činnost a hospodářský výsledek, a o klíčových osobách fondu a jejich kvalifikaci.
  • Fondy také musí informovat o depozitářích, kteří pro ně v daném období působili.

Na co si dát pozor

  • Informace o soudních sporech se uvádí pouze v případě, že hodnota předmětu sporu přesahuje 5 % hodnoty majetku investiční společnosti nebo fondu, kterého se spor týká.
  • U osob (členové představenstva, portfolio manažeři atd.) je nutné uvést nejen jejich zkušenosti a kvalifikaci, ale i data nástupu a případného ukončení funkce nebo činnosti.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 11 Pololetní zpráva investiční společnosti a fon (Vyhláška o informační povinnosti fondu k)§ 89 (Zákon o kolektivním investování)§ 1 Předmět úpravy (Vyhláška o informační povinnosti fondu k)§ 53 PRAVIDELNÉ ZPRÁVY A INFORMACE (Vyhláška o podrobnější úpravě některých )§ 84b (Zákon o kolektivním investování)