Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 53

§ 53 zákon o volbách do Evropského parlamentu a o změně některých zákonů – Funkce poslance Evropského parlamentu je neslučitelná a)…

Zákon o volbách do Evropského parlamentu a o změně některých zákonů · 62/2003 Sb. · Ústavní právo a lidská práva · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 53 zákona o volbách do Evropského parlamentu stanovuje, které funkce jsou neslučitelné s funkcí poslance Evropského parlamentu, a to jak na úrovni Evropských společenství, tak na úrovni České republiky. Pokud je někdo zvolen poslancem Evropského parlamentu, nesmí zároveň zastávat žádnou z vyjmenovaných funkcí v orgánech Evropských společenství (např. člen Komise, soudce Soudního dvora, člen Účetního dvora, Ombudsman, zaměstnanec Evropské centrální banky). (§ 53 zákona č. 62/2003 Sb., zákon o volbách do Evropského parlamentu a o změně některých zákonů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: zaměstnanec, soud, státní zástupce
  • Judikatura: na § 53 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 62/2003 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Funkce poslance Evropského parlamentu je neslučitelná

a) se členstvím v Komisi Evropských společenství,

b) s funkcí soudce, generálního advokáta nebo tajemníka Soudního dvora Evropských společenství a s funkcí soudce nebo tajemníka Soudu prvního stupně,

c) se členstvím u Účetního dvora Evropských společenství a se členstvím ve Výboru ředitelů Evropské ústřední banky,

d) s funkcí Ombudsmana Evropských společenství,

e) se členstvím v Hospodářském a sociálním výboru Evropského společenství a Evropského společenství pro atomovou energii,

f) se členstvím ve výborech nebo jiných orgánech vytvořených na základě Smluv o založení Evropského hospodářského společenství a Evropského společenství pro atomovou energii za účelem správy finančních prostředků Evropských společenství,

g) se členstvím ve výborech nebo jiných orgánech vytvořených na základě Smluv o založení Evropského hospodářského společenství a Evropského společenství pro atomovou energii k provádění stálých přímých správních úkolů,

h) se členstvím v Radě guvernérů, v Řídícím výboru, nebo se zaměstnaneckým poměrem v Evropské investiční bance, anebo

i) s postavením úředníka v činné službě nebo zaměstnance orgánů Evropských společenství nebo k nim připojených specializovaných orgánů nebo Evropské ústřední banky.

(2) Funkce poslance Evropského parlamentu je dále neslučitelná

a) se členstvím ve vládě České republiky,

b) s úřadem prezidenta České republiky,

c) s funkcí poslance Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky,

d) s funkcí senátora Senátu Parlamentu České republiky,

e) s funkcí soudce České republiky,

f) s funkcí státního zástupce České republiky,

g) s funkcí Veřejného ochránce práv České republiky, nebo

h) s dalšími funkcemi, které stanoví zvláštní zákon.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud je někdo zvolen poslancem Evropského parlamentu, nesmí zároveň zastávat žádnou z vyjmenovaných funkcí v orgánech Evropských společenství (např. člen Komise, soudce Soudního dvora, člen Účetního dvora, Ombudsman, zaměstnanec Evropské centrální banky).
  • Stejně tak nesmí být poslanec Evropského parlamentu zároveň členem vlády ČR, prezidentem ČR, poslancem nebo senátorem Parlamentu ČR, soudcem nebo státním zástupcem ČR, ani Veřejným ochráncem práv ČR.
  • Pokud by poslanec Evropského parlamentu některou z těchto neslučitelných funkcí zastával, jeho mandát poslance zaniká, jak vyplývá z § 52 odst. 2 písm. f).

Na co si dát pozor

  • Seznam neslučitelných funkcí je rozdělen na ty týkající se Evropských společenství a ty týkající se České republiky.
  • Kromě výslovně uvedených funkcí mohou být neslučitelné i další funkce, pokud tak stanoví zvláštní zákon.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 53

1
NSS
Nejvyšší správní soud
31. 10. 2025

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 53 zákona 62/2003 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 53

Toto uvádí i důvodová zpráva k § 53 zákona č. 62/2003 Sb., o volbách do Evropského parlamentu a o změně některých zákonů.

6 As 159/2025 · Nejvyšší správní soud · 31. 10. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.