Stručně: Paragraf 49 zákona o evropské společnosti stanovuje povinnosti řídících orgánů zúčastněných právnických osob vůči vyjednávacímu výboru, zejména v oblasti poskytování informací, zahájení jednání o zapojení zaměstnanců a zajištění podmínek pro činnost výboru.
§ 49
(1) Řídící orgány zúčastněných právnických osob jsou povinny předat vyjednávacímu výboru bez zbytečného odkladu po jeho ustavení návrh založení evropské společnosti, sdělit mu veškeré informace o procesu jejího zakládání až do okamžiku zápisu a o počtu zaměstnanců v jednotlivých zúčastněných právnických osobách, dotčených dceřiných společnostech a v dotčených organizačních složkách závodu a zahájit jednání za účelem dosažení dohody o způsobu a rozsahu zapojení zaměstnanců evropské společnosti. To platí i v případě, že evropská společnost bude mít zapsané sídlo na území jiného členského státu, pro zúčastněné právnické osoby se sídlem na území České republiky.
(2) Vyjednávací výbor může k jednání přizvat odborné poradce, zejména zástupce odborových organizací na úrovni Evropských společenství. Bez ohledu na počet přizvaných odborných poradců však zúčastněné právnické osoby hradí náklady pouze na jednoho odborného poradce pro danou oblast.
(3) Zúčastněné právnické osoby jsou povinny zajistit vyjednávacímu výboru a jeho členům dostatečné finanční, věcné a organizační podmínky pro řádný výkon činnosti. Členové vyjednávacího výboru mají zejména nárok na náhradu účelně vynaložených nákladů na výkon činnosti; odměna za výkon činnosti jim nenáleží. Zúčastněné právnické osoby jsou povinny předem vyčlenit v rámci stanoveného rozpočtu odpovídající objem finančních prostředků na náhradu nezbytných výdajů, zejména na organizační zajištění jednání vyjednávacího výboru, překlady a tlumočení, cestovné, ubytování, stravné, a náklady na odborné poradce. To platí pro zúčastněné právnické osoby se sídlem na území České republiky i v případě, že evropská společnost bude mít zapsané sídlo na území jiného členského státu.
(4) Vyjednávací výbor může rozhodnout o tom, že bude o zahájení jednání informovat jiné organizace a sdružení, zejména odborové organizace. Ustanovení § 50 platí i pro tyto případy.
Paragraf 49 zákona o evropské společnosti stanovuje povinnosti řídících orgánů zúčastněných právnických osob vůči vyjednávacímu výboru, zejména v oblasti poskytování informací, zahájení jednání o zapojení zaměstnanců a zajištění podmínek pro činnost výboru.
Co to znamená v praxi
Řídící orgány musí vyjednávacímu výboru bezodkladně předat návrh založení evropské společnosti a průběžně ho informovat o procesu zakládání a počtu zaměstnanců.
Musí zahájit jednání s vyjednávacím výborem o způsobu a rozsahu zapojení zaměstnanců do evropské společnosti.
Zúčastněné právnické osoby jsou povinny zajistit vyjednávacímu výboru dostatečné finanční, věcné a organizační podmínky pro jeho činnost, včetně úhrady nákladů na jednoho odborného poradce.
Tyto povinnosti platí i v případě, že evropská společnost bude mít sídlo v jiném členském státě, pokud jde o zúčastněné právnické osoby se sídlem v České republice.
Na co si dát pozor
Členům vyjednávacího výboru náleží náhrada účelně vynaložených nákladů, nikoliv však odměna za výkon činnosti.
Zúčastněné právnické osoby hradí náklady pouze na jednoho odborného poradce, bez ohledu na to, kolik jich vyjednávací výbor přizve.
Vyjednávací výbor může informovat o zahájení jednání i jiné organizace a sdružení, přičemž i v těchto případech platí povinnost mlčenlivosti podle § 50.
🔔 Hlídat změny § 49 — pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.