Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 6

§ 6 vyhláška o kapitálové přiměřenosti obchodníka s cennými papíry, který není bankou nebo pobočkou zahraniční banky, na individuálním základě – Přepočet nástrojů v cizích měnách na koruny

Vyhláška o kapitálové přiměřenosti obchodníka s cennými papíry, který není bankou nebo pobočkou zahraniční banky, na individuálním základě · 64/2003 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh

Stručně: Paragraf 6 vyhlášky 64/2003 stanoví, že obchodník s cennými papíry musí přepočítávat hodnotu svých nástrojů vedených v cizích měnách na české koruny pomocí měnového kurzu určeného příslušným právním předpisem. Pokud obchodník drží cenné papíry nebo jiné nástroje v eurech, dolarech či jiných měnách, musí jejich hodnotu pro účely vykazování a výpočtů podle této vyhlášky převést na koruny. (§ 6 zákona č. 64/2003 Sb., vyhláška o kapitálové přiměřenosti obchodníka s cennými papíry, který není bankou nebo pobočkou zahraniční banky, na individuálním základě, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Přepočet nástrojů v cizích měnách na koruny
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 64/2003 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Jednotlivé nástroje v cizích měnách obchodník přepočte na koruny měnovým kurzem podle příslušného právního předpisu.3)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud obchodník drží cenné papíry nebo jiné nástroje v eurech, dolarech či jiných měnách, musí jejich hodnotu pro účely vykazování a výpočtů podle této vyhlášky převést na koruny.
  • Pro tento přepočet se nepoužije libovolný kurz, ale kurz stanovený konkrétním právním předpisem, což zajišťuje jednotnost a transparentnost.
  • Tento přepočet je klíčový pro správné určení kapitálové přiměřenosti a dalších finančních ukazatelů obchodníka, které jsou ve vyhlášce definovány v korunách.

Na co si dát pozor

  • Je nutné znát a správně aplikovat příslušný právní předpis, který stanovuje měnový kurz pro přepočet.
  • Chybný kurz nebo nesprávný přepočet by mohl vést k nepřesnému vykazování hodnoty nástrojů a zkreslení finanční situace obchodníka.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 11 Přepočet nástrojů v cizích měnách na koruny (Vyhláška České národní banky, kterou se )§ 6 Přepočet nástrojů v cizích měnách na koruny (Vyhláška o pravidlech pro výpočet kapitá)