Vyhláška ministerstva dopravy o překladním a skladním řádu pro přístavy určené pro veřejnou potřebu

(1) Provozovatel může v případě potřeby bez příkazu ukladatele přemístit zboží na jiné místo v témže skladu nebo do jiného skladu. Nárok na úhradu má jen tehdy, bylo-li přemístění provedeno z příkazu ukladatele nebo nebylo-li zboží vyklizeno ve stanovené lhůtě (§ 23).

(2) Je-li odůvodněná obava, že by mohlo během skladování dojít k znehodnocení zboží nebo že by skladované zboží mohlo způsobit škodu na jiném zboží nebo zařízení, vyzve provozovatel ukladatele k vydání příkazu k odvrácení škody. Je-li nebezpečí z prodlení, může potřebná opatření učinit bez příkazu ukladatele, kterého o tom neprodleně zpraví. Náklady spojené s takovými opatřeními nese ukladatel pokud je nezpůsobil provozovatel nevhodným uložením zboží.

(3) Provozovatel není povinen provádět úkony, které sice povaha zboží vyžaduje, jež však nepatří k obvyklému skladování (dolévání, dosolování, asanace aj.), není-li o tom zvláštní dohoda s ukladatelem.

Zboží se skladuje a vydává zpravidla podle značek, čísel, počtu kusů, popřípadě míry a váhy, udané v průvodních listinách, nebo podle přihlášky, pokud ukladatel výslovně nepožádá o zjištění množství na svůj náklad. Zjištěné množství je směrodatné jak pro ukladatele, tak i pro provozovatele. Nebylo-li zboží provozovatelem váženo, neodpovídá za váhu, ale jen za počet kusů nebo míru. Zjistí-li však provozovatel, že skutečná váha uloženého zboží nepodléhajícího změně váhy vlivem počasí je větší o více než 2 % než udal ukladatel, vybere provozovatel za rozdíl váhy dvojnásobný skladní poplatek.

(1) Ukladatel je oprávněn odebírat vzorky ze skladovaného zboží za dozoru provozovatele, který o tom vydá ukladateli potvrzení (vydací list).

(2) Vzorkování může na žádost ukladatele provést též provozovatel za úhradu stanovenou tarifem.

(3) Není-li jiné dohody, uschová provozovatel vzorky po dobu 6 týdnů.

(1) Zboží se vydává na základě písemného příkazu ukladatele, popřípadě osoby oprávněné zbožím disponovat; výdej zboží oznámí provozovatel ukladateli na tiskopisu.

(2) Náklady spojené se změnou příkazu nese ukladatel. Za provedení příkazů došlých po výdeji zboží provozovatel neodpovídá.

(3) Zboží může být vydáno ze skladiště najednou nebo po částech nebo podle jednotlivých kusů. Má-li být zboží vydáno v menším množství, než činí jednotlivé kusy (jen část obsahu bedny, balíku apod.) může se tak stát pouze na základě dohody s provozovatelem.

(4) Má-li být zboží, skladované na jedné skladní položce, vyhledáváno při vydávání podle jednotlivých čísel nebo značek (třídění), postihují ukladatele náklady s tím spojené, pokud nebylo zboží podle příkazu tříděno podle čísel nebo značek při skladování.

(1) Ukladatel je povinen písemně zpravit provozovatele o převodu skladovaného zboží na třetí osobu. Provozovatel oznámí na tiskopisu dosavadnímu ukladateli výdej a novému ukladateli skladování zboží. Je-li třeba při převodu zboží na nového ukladatele provést přemístění zboží, uhradí nový ukladatel náklad s tím spojený, není-li dohodnuto jinak.

(2) Převod části hromadného zboží, které nemůže být pro svou povahu rozděleno, se provede pouze administrativně. Oba ukladatelé disponují se zbožím podle svých podílů až do vyčerpání celého množství. Za schodek při výdeji poslední části zboží odpovídá provozovatel podle § 24 tohoto řádu.

(1) Provozovatel může zrušit smlouvu o skladování zboží

a) bylo-li skladováno zboží, které je vyloučeno ze skladování, nebo k jehož skladování jsou stanoveny tímto řádem zvláštní podmínky, jež nebyly splněny,

b) je-li skladiště nebo složiště třeba z důvodu naléhavého veřejného zájmu.

(2) V případech uvedených v odstavci 1 je provozovatel povinen poskytnout ukladateli písemně 15denní lhůtu pro vyklizení zboží; v odůvodněných případech může být tato lhůta kratší (např. při ohrožení bezpečnosti uloženého nebo jiného zboží).

(3) Nevyklidí-li ukladatel ve lhůtě podle odstavce 2 zboží ze skladu, zvyšuje se odměna za skladování o 50 % v prvém měsíci a o 100 % v dalších měsících.

(4) a) Nevyklidí-li ukladatel zboží ve lhůtách podle odstavce 2, může si provozovatel vyžádat pokyn k dalšímu opatření od orgánu, nadřízeného ukladateli. V případech nebezpečí z prodlení (např. u zboží snadno zkazitelného) může provozovatel provést likvidaci zboží podle předpisů o prodeji movitých věcí mimo případy výkonu rozhodnutí.

b) Uskladněné vojenské zásilky je provozovatel povinen dát k dispozici veliteli nejbližší posádky.

(1) Provozovatel odpovídá za škody na skladovaném zboží v rozsahu stanoveném v § 10 odst. 1.

(2) Odpovědnost provozovatele se vztahuje na škody, které vznikly od okamžiku převzetí zboží ke skladování až do okamžiku výdeje zboží.

(3) Zjistí-li provozovatel během skladování, že na zboží vznikla škoda, je povinen neprodleně učinit opatření k zamezení další škody, zpravit o tom ukladatele a pořídit o škodě zápis.

(1) Veškerá práva, která má ukladatel vůči provozovateli ze smlouvy o skladování zboží musí být reklamována ukladatelem písemně do 12 měsíců od vydání zboží; jinak tato práva zanikají.

(2) K reklamaci týkající se náhrady za poškození nebo ztrátu zboží musí být připojen doklad o ceně (faktura) nebo účet za opravu a opis záznamu o zjištění škody, pokud byly tyto doklady vyhotoveny.

(3) Provozovatel je povinen oznámit ukladateli písemně své stanovisko k reklamaci do 3 měsíců od jejího odeslání a vrátit doklady. Zamítne-li provozovatel reklamaci úplně nebo částečně, je povinen ukladateli oznámit důvody.

(4) Lhůta pro uplatňování práv ukladatele vůči provozovateli u hospodářské arbitráže činí 6 měsíců a počíná běžet od prvého dne měsíce, následujícího po odeslání reklamace provozovateli.

(5) Lhůta pro uplatňování práv provozovatele vůči ukladateli činí jeden rok a počíná běžet od data skončení skladovacích úkonů.

(1) Část skladiště nebo složiště, která je určena k přechodnému uložení zboží (§ 12 odst. 2) může být oddělena a opatřena samostatným uzávěrem. V tomto případě uzavírá přenechanou část uživatel sám, přičemž provozovatel může do ní vstoupit jen za přítomnosti uživatele nebo jeho zmocněnce. V nepřítomnosti uživatele smí provozovatel vstoupit do uzavřené části jen za účelem odvrácení hrozící škody. Část skladiště nebo složiště může být přenechána k přechodnému uložení zboží jen na dobu 1 roku.

(2) Bez povolení provozovatele nesmí uživatel přenechat část skladiště nebo složiště k užívání třetí osobě.

(3) Uživatel je povinen přenechanou část skladiště nebo složiště dostatečně využít, přičemž nesmí překročit její přípustné zatížení. Není-li část skladiště nebo složiště dostatečně využita, může provozovatel vypovědět užívání 15 dní předem.

(4) Obsluhování mechanizačních zařízení skladiště přísluší výhradně provozovateli, který může povolit, aby podle zvlášť sjednaných podmínek bylo toto obsluhování prováděno odborným pracovníkem uživatele. Vlastních mechanizačních zařízení nebo vlastních osvětlovacích těles smí uživatel použít jen za podmínek zvlášť sjednaných s provozovatelem.

(5) Uživatel odpovídá za škody na majetku provozovatele nebo třetích osob, způsobené pracovníky, kterých použil k obstarání svých záležitostí, nebo uloženým zbožím.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. dubna 1964.

Ministr:

Indra v. r.

*) Tarif pro překlad a skladování zboží v československých říčních přístavech platný od 1. dubna 1964, uveřejněný v Tarifním věstníku č. 23 ze dne 10. 6. 1963. Jeho platnost odložena Přepravním a tarifním věstníkem č. 11 ze dne 16. 3. 1964.