Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 vyhláška ministra zahraničních věcí o smluvních dokumentech k Všeobecné úmluvě o sociální bezpečnosti mezi Československem a Francií ze dne 12. října 1948 – Českoslovenští nebo francouzští státní příslušníci…

Vyhláška ministra zahraničních věcí o smluvních dokumentech k Všeobecné úmluvě o sociální bezpečnosti mezi Československem a Francií ze dne 12. října 1948 · 68/1970 Sb. · Sociální zabezpečení · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 1 vyhlášky 68/1970 stanovuje, že doby pojištění získané v Československu a Francii se sčítají pro nárok na dávky invalidního pojištění, pokud se nepřekrývají. Pokud jste byli pojištěni v Československu a Francii, vaše doby pojištění se sečtou. (§ 1 zákona č. 68/1970 Sb., vyhláška ministra zahraničních věcí o smluvních dokumentech k Všeobecné úmluvě o sociální bezpečnosti mezi Československem a Francií ze dne 12. října 1948, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 68/1970 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Českoslovenští nebo francouzští státní příslušníci podléhají příslušným zákonným předpisům o sociálním zabezpečení, uvedeným v článku 2 této Úmluvy a platným v Československu nebo Francii, a požívají jejich výhod za stejných podmínek jako státní příslušníci každého z těchto států za předpokladu, že prokáží svou státní příslušnost podle právních předpisů každého ze Smluvních států.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud jste byli pojištěni v Československu a Francii, vaše doby pojištění se sečtou.
  • Sčítání dob pojištění platí pro nárok na peněžité i věcné dávky invalidního pojištění.
  • Sčítání dob pojištění pomáhá i k zachování nebo opětovnému získání nároku na tyto dávky.
  • Doby pojištění se sčítají pouze tehdy, pokud se nepřekrývají (tj. nebyly získány ve stejnou dobu v obou zemích).

Příklad

Český občan pracoval 10 let v Československu a poté 5 let ve Francii. Pro posouzení nároku na invalidní důchod se mu sečte celkem 15 let pojištění.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.