Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 vyhláška ministerstva vnitra, kterou se vydávají podrobnější předpisy o pobytu cizinců na území Československé socialistické republiky – Zápisy do průkazu o povolení k pobytu

Vyhláška ministerstva vnitra, kterou se vydávají podrobnější předpisy o pobytu cizinců na území Československé socialistické republiky · 69/1965 Sb. · Cizinecké a azylové právo

Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 69/1965 stanoví, kdo provádí zápisy do průkazu o povolení k pobytu cizince a jaké povinnosti mají zaměstnavatelé cizinců v souvislosti s tímto průkazem. Zápisy do průkazu o povolení k pobytu cizince provádí ohlašovací orgán. (§ 4 zákona č. 69/1965 Sb., vyhláška ministerstva vnitra, kterou se vydávají podrobnější předpisy o pobytu cizinců na území Československé socialistické republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zápisy do průkazu o povolení k pobytu
  • Týká se: zaměstnavatel, cizinec
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 69/1965 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Zápisy do průkazu o povolení k pobytu provádí ohlašovací orgán. Zaměstnavatelé jsou povinni zapisovat do průkazu o povolení k pobytu počátek a ukončení pracovního (učebního) poměru cizince.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Zápisy do průkazu o povolení k pobytu cizince provádí ohlašovací orgán.
  • Zaměstnavatelé cizinců mají povinnost do průkazu o povolení k pobytu zaznamenat datum zahájení pracovního (nebo učebního) poměru.
  • Stejně tak jsou zaměstnavatelé povinni do průkazu zaznamenat datum ukončení pracovního (nebo učebního) poměru cizince.

Na co si dát pozor

  • Zaměstnavatelé musí dbát na včasné a správné provedení zápisů o počátku a ukončení pracovního poměru do průkazu cizince.
  • Cizinec by měl mít svůj průkaz o povolení k pobytu k dispozici pro provedení těchto zápisů.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 117f Skončení nebo zrušení platnosti průkazu o pov (Zákon o pobytu cizinců na území České re)§ 36 (Zákon o dočasné ochraně cizinců)