§ 4 Zánik kárné odpovědnosti soudce
(1) Odpovědnost soudce za přestupek zaniká, uplynul-li od jeho spáchání jeden rok.
(2) Odpovědnost soudce za kárné provinění zaniká, nebyl-li do jednoho roku od jeho spáchání nebo v případě uvedeném v § 3 odst. 4 do jednoho roku od právní moci odsuzujícího rozsudku podán návrh na zahájení kárného řízení.“.
Čl. II
1. Kárná řízení zahájená a neskončená do dne účinnosti tohoto zákona se dokončí podle dosavadních předpisů.
2. Za kárné provinění spáchané přede dnem účinnosti tohoto zákona nelze soudci uložit přísnější kárné opatření, než jaké bylo možno uložit podle dosavadních předpisů.
Čl. III
Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. srpna 1997.
Zeman v. r.
Havel v. r.
Klaus v. r.